Статия (на немски) по темата Доклад - quot; Владеенето на немски език е атрибут на модерното
доклад на тема Владеенето на немски език – атрибут на съвременния човек
| знание_nemetskogo_yazyka_-_atribut_sovremennogo_cheloveka_-_doklad.doc | 64 KB |
Общинско бюджетно учебно заведение „Основно средно училище с. Холманка Перелюбски общински район на Саратовска област
„Владеенето на немски език е атрибут на съвременния човек“
Подготвен от Тулугенева Гульнара Ербулатовна
учител по немски език
МБОУ „ООШ с. Холманка"
Необходимо ли е да се учи немски? Опитайте се да излезете навън и да зададете този въпрос на минаващите хора. какво ще чуете — Разбира се, че трябва! След това попитайте: "Защо?" Повечето или ще се затруднят да отговорят, или ще кажат общи, безсмислени думи, например: „Много хора го говорят“
Но какво означава „мнозина го говорят“? Какъв език говорим на работа, в университета, у дома? Немски? Не, разбира се, не на български. Германският инженер говори немски, френският лекар говори френски. Оказва се, че повечето от нас се справят много добре и без познания по немски език, без да изпитват нужда от тях.
Изучавайки и усъвършенствайки немски език, ние развиваме всички наши интелектуални способности. Само с изучаването на друг език започваме да обръщаме внимание на нашия собствен, роден. В крайна сметка, докато не влизаме в контакт с чуждо, няма нужда да анализираме собственото си, което означава да се задълбочим в това, което влагаме в тези думи и фрази, които произнасяме. Ние не губим времето си в опити да разберем как формираме мислите си, как ги изразяваме с думи и далиизразяваме това, което всъщност имаме предвид. С изучаването на немски език по някакъв начин трябва да разделяме думите и мислите, да обръщаме внимание на родния си език и да се учим отново как да изразяваме мислите си както на родния, така и на чуждия език. Сякаш вътрешното ни зрение се отваря, започваме да виждаме нюансите на значенията, двусмислието и различието на думите. Немският език, който е чужд за нас, събужда родния ни език и кара мисълта да работи, да бъде по-ясна, точна и пълна.
Освен това немският език, отразявайки действителността по свой собствен начин, ни я показва от различна страна или в различна светлина от родния ни език. Ще има усещане, че зрението ни става стереоскопично. Започваме да виждаме неща, които хората, които знаят само един език, не виждат. Представете си, че стоите пред къщата си и я виждате от всички страни едновременно: отдясно, отляво, отзад, отгоре и дори като рентгенови лъчи можете да погледнете вътре и да разберете какво се случва там. Фантастично? В никакъв случай! Това дори не са всички възможности, които знанието на други езици може да ви даде! И колкото повече езици учим, толкова по-богато става разбирането ни за света около нас.
Време е да поговорим за по-обикновени неща и да разгледаме практическите ползи и възможности, които получаваме чрез владеенето на немски език. Какви са тези възможности и има ли реални предимства, за които си струва да похарчим много пари и време, толкова ценни за нас?
Не е лесно да овладеете перфектно немския език, трябва да работите много. Но който иска, той ще постигне. Хората учат език по различни причини. Някои хора се нуждаят от тях на работа, други за пътуване в чужбина, трети го правят от интерес. Но във всеки случай познаването на езика обогатява живота ни. Те дават възможност за четене на немска литература, общуване спредставители на Германия, Австрия, запознаване с тяхната култура, икономика, наука и технологии. Има много професии, в които не можете без немски език.
Това са, разбира се, преводачи, учители по немски език, дипломати, журналисти, учени, екскурзоводи, но и стюардеси, таксиметрови шофьори, шофьори на камиони, митничари. Продавачка в универсален магазин или сервитьор в ресторант трябва да владее отлично немски, за да разбере чужденец. Резачка, която знае добре немски, може да използва немските модни списания в работата си. Също така в предприятия, където се използва чуждо оборудване, за да можете да прочетете инструкциите за експлоатация и да поддържате това оборудване. Бизнесмени, спортисти, хора на изкуството, които често пътуват в Германия, също не могат без немския език. Немските езици разширяват нашия свят, правят ни по-богати. Йохан Волфганг Гьоте веднъж е казал: „Човек е човек толкова пъти, колкото чужди езици знае“.
Поради нарастващия интерес на населението на нашата страна към Германия, Австрия, Швейцария, развитието на международните отношения, възможността за по-нататъшно образование в тези страни, а също и поради практическото му значение. Придобитите знания могат да бъдат приложени в бъдеще в професия, свързана с туризма или външноикономическите връзки, и просто по време на пътуване в чужбина. Езиковата култура е неразделна и съществена част от човешката култура като цяло. Овладяването на чужд език като средство за международна комуникация е невъзможно без познаване на социокултурните характеристики на страните на изучавания език.
Според данни на Марина Епифанова, министър на образованието на Саратовска област, 14 724 души планират да се явят на изпита през 2014 г. Интересен е фактът, че отот общия брой регистрирани участници английският ще заема 5%, немският 0,4%, френският 0,2%. Учениците от училищата, особено районните, не искат да полагат изпити по немски език. Вероятно децата все още не осъзнават важността на изучаването на чужди езици и какви възможности дават те в бъдеще.
Приблизителен брой на носителите на езика: 105 милиона.
Приблизителен брой хора, които говорят немски като втори, трети език и т.н. (т.е. не-роднини): 89 милиона души.
Брой държави, в които немският е официален: 7.
Приблизителен брой изучаващи немски като процент от изучаващите чужд език: 18%.
Познаването на немски език ще помогне на младите хора да влязат в добър университет и да получат престижна професия, тъй като повечето от водещите университети в много специалности са въведени като въвеждащи. Владеенето на немски език ще допринесе и за получаването на по-добро образование в самите университети, тъй като повечето от тях включват в програмата някои дисциплини с преподаване на немски език, канят чуждестранни преподаватели и ги изпращат на професионални стажове в чужбина. През 2003 г. България се присъедини към европейската система за висше образование. Системите за висше образование на всички европейски страни, включително и България, постепенно се интегрират, а студентите получават допълнителни възможности за обучение и по-нататъшна работа в чужбина.
Освен това, докато учат в университет, студентите могат да участват в множество програми за културен обмен, които им позволяват да живеят и работят в страната на изучавания език.
Целта на създаването на тези програми беше да се даде възможност на младите хора да се опознаят по-добре, да се запознаят с културата на други страни, технитевижте с очите си как и как живеят хората в чужбина.
И сега десетки студенти, които знаят немски, се възползват от тази чудесна възможност.
След като България спря да живее зад желязната завеса, младите хора у нас получиха реален шанс да учат в чужбина, да постъпят в училища, колежи и университети.
Обучението в Германия, Швейцария е добър трамплин за успешна кариера. В крайна сметка дипломите на образователните институции на тези страни се признават по целия свят, а техните университети заемат водещи позиции в международните класации.
Може да изглежда, че един обикновен български младеж не може да си позволи подобно образование. Но в страни като Германия, Швеция, Норвегия и някои други висшето образование като цяло е безплатно. Всичко, от което се нуждаете за прием, е да положите добре общо изпитите и, разбира се, да владеете свободно езика на страната, в която ще учите, тъй като там както изпитите, така и самото обучение се провеждат на техния роден език
Интересни новини Изследователската служба HeadHunter установи, че търсещите работа са декларирали познанията си по четиридесет чужди езика. Както се очакваше, най-разпространеният език беше английският, представляващ около 73% от общия брой кандидати. На второ място е немският език, който са посочили 17% от желаещите. Трети френски с 5%.
Като цяло няма съществени промени на пазара на труда, а търсенето на немскоезични кандидати продължава да е високо. Ако искате да получите по-добре платена позиция или да си намерите нова престижна работа, трябва да владеете немски език.
Водещи сектори в класацията са "Информационни технологии" (36% от общия брой свободни позиции, където са посочени изискванията за владеене на немски език), "Производство" (14%) и„Административен персонал (7%). Затваря челната петица в сферата "Продажби" и "Транспорт" (по 6%).
Отидете на всеки сайт за свободни работни места в град Саратов. Вижте изискванията. Ще видите, че колкото по-престижна е работата, толкова по-важно е владеенето на немски език за работодателя. И това не е каприз. Това е условие за ефективното функциониране на бизнеса в съвременното общество. И ако все още е възможно да се намери добра работа, без да се знаят езици, въпреки че е много трудно, тогава можете да забравите за кариерното израстване без тези знания завинаги. Работодателят винаги ще ви предпочете специалист, който говори немски, а за предпочитане няколко чуждестранни наведнъж.
Но наистина ли немският е необходим в реалния трудов живот? Или е просто каприз на работодателя?
Почти всички области на ИТ изискват специалисти с познания по немски език. Това е преди всичко програмиране и разработка, след това мрежови технологии, телекомуникации, клетъчни и безжични технологии, мултимедия и компютърна сигурност. Това се обяснява с факта, че тези специалисти работят предимно със съдържание на чужд език, по-голямата част от работодателите и клиентите в областта на информационните технологии са чужденци. Също така в големите ИТ компании често се срещат задгранични командировки на служители за работа на територията на компании клиенти.
За производството са необходими инженери с познания по немски език и специалисти в областта на машиностроенето, автомобилостроенето, металургията и управлението на проекти.
В областта на AHO свободни позиции с указание за задължително владеене на немски език се публикуват от представителства на немски фирми, както и български предприятия, където ТОП мениджмънтът се състои от експати. Такива компании са по-склонни да търсят лични асистенти с познания едно и двечужди езици, преводачи-референти, секретарки на рецепция.
Търсят се немскоговорящи мениджъри по продажбите в търговските вериги на чуждестранни компании за вакантните позиции на управител и администратор на магазин.
При свободните позиции изискванията за владеене на чужди езици са немски (9%).
Владеенето на немски език често е сравнимо с висше образование. Но това, което днес се изисква в Саратов, утре ще се изисква и в други големи центрове на България, предвид факта, че напоследък много региони се развиват активно и създават по-привлекателни условия за чуждестранен бизнес. Така че, ако кандидатът се стреми да гради кариера, тогава необходимостта от владеене на немски език е нещо, с което той така или иначе ще се сблъска рано или късно. Просто казано, ако искате да работите в чуждестранна компания или да заемете висока позиция, научете немски.
В същото време се отбелязва, че търсенето на работници, владеещи немски език, значително надвишава предлагането. Това води до факта, че заплатите дори на обикновените служители на чуждестранни компании са с 30-50% по-високи от заплатите на "безезичните" служители, заемащи подобни позиции. Ситуацията с високо търсене и ниско предлагане се запазва на пазара на труда в Саратов от доста дълго време: нашите хора не бързат да учат немски. Експертите обаче отбелязват, че всичко показва, че нуждата на българските работодатели от специалисти с високо ниво на владеене на немски език тепърва ще нараства.
Тъй като съвременното общество се развива и променя много бързо, всеки специалист вече няма да има достатъчно знания и умения, които е получил в университета. За да остане професионалист в своята област, той трябва постоянно да подобрява уменията си точно сега, по този начин процесътобразованието не завършва в момента със завършването на университета, а продължава през целия живот. Но най-актуалните знания, било то научни теории, технически изобретения или бизнес информация, в повечето случаи можем да получим само от чужди източници. Следователно вече нивото на вашия професионализъм зависи от притежаването на съвременна информация, а това от своя страна от нивото ви на владеене на немски език.
Ако имате достатъчно високо ниво на владеене на немски език, тогава имате възможност да получите добре платена работа. Например, ОАО "Аерофлот - български авиолинии" предлага свободни работни места в своята компания. За да получите такава високоплатена позиция, е необходимо владеене на няколко чужди езика.
Забавен инцидент се случи с охраната на президента на България В.В. Путин. На върха, на едно от събитията, гардовете на българския президент бяха изведени от сградата, тъй като не можаха да обяснят на местните служители на реда, че принадлежат към службата за сигурност. Подобен инцидент е резултат от незнание на чужд език от страна на представители на Съвета за сигурност, за съжаление южноафриканските охранители не разбират българския жестомимичен език. В допълнение към този случай имаше и други на същата среща на върха, например министърът на външните работи на България не можа веднага да отиде на официалното подписване на споразумения поради проблеми със сигурността на езика (според RBC)
Но животът не се ограничава до образование и работа. Човек прекарва времето си в други неща: почивка, пътуване, комуникация. Немският език не заобикаля тези сфери на човешката дейност.
Дори минималното владеене на немски език ще ви помогне да се „чувствате добре“ в Германия, Австрия, Швейцария: поръчайте храна в кафене или ресторант, стигнете до правилното място, резервирайте билети и т.н. Ако сте свободниговорите немски, ще можете да се срещате и общувате с нови хора от тези страни, получавайки голямо удоволствие от това. И ще превърне почивката ви в истинско удоволствие.