Стихотворения в проза
Стиховете в проза са последните произведения на И. С. Тургенев. Дълги години събира бележки, бележки, а в края на живота си ги публикува под заглавието „Стихове в проза“. Стихотворенията в проза не се римуват, не са написани по начина, по който обикновено пишем поезия, но ни предават мислите и чувствата на писателя.
„Последният ден на месеца, на хиляда мили около България е родната земя” – така започва лирическата медитация „Селото”, един от първите опити на Тургенев, който в крайна сметка съставя цяла книга със стихове в проза. Те включват малки скици, отражения в образи, микроразкази, лирически миниатюри, своеобразни "лирически отклонения", които получават самостоятелен живот.
български език
В дни на съмнение, в дни на болезнени размисли за съдбата на моята родина – ти си моята единствена опора и опора, о, велик, могъщ, правдив и свободен български език! Без вас, как да не изпаднете в отчаяние при вида на всичко, което се случва у дома? Но човек не може да повярва, че такъв език не е даден на велик народ!
Видях спор между двама близнаци. Като две капки вода те си приличаха във всичко: черти на лицето, изражение, цвят на косата, ръст, телосложение - и се мразеха непримиримо.
Те еднакво се гърчеха от ярост. Странно подобни лица се навеждаха едно към друго по същия начин; подобни очи блестяха и заплашваха по същия начин; същите псувни, произнесени с един и същи глас, се изтръгнаха от същите изкривени устни. Не издържах, хванах единия за ръка, заведох го до огледалото и му казах:
"По-добре е да се закълнеш тук пред това огледало." Няма да има никаква разлика за вас. но не бих се страхувала толкова.
Двама богаташи
Когато в мое присъствие възхваляват богатия Ротшилд, който отделя от огромните си приходихиляди за възпитанието на децата, за лечението на болните, за милосърдието на старите - възхвалявам и се трогвам. Но, едновременно възхваляващо и трогателно, не мога да не си спомня едно нещастно селско семейство, което осинови племенница сираче в разрушената си малка къща.
„Ще вземем Катя“, каза жената, „последните ни пари ще отидат при нея, няма да има какво да вземем сол, да осолим яхнията.
- И ние нея. и не солено - отговори селянинът, нейният съпруг. Ротшилд е далеч от този човек.
Въпроси и задачи
В творческата лаборатория на Тургенев
Спомените за Тургенев го характеризират и като художник, разкривайки чертите на неговото писане.
Той говори за това така: писателят не може, не трябва да се поддава на скръбта! Той трябва да се възползва от всичко. Писателят, казват, е нервен човек, чувства се по-силен от другите. Но затова е длъжен да се държи под контрол, длъжен е решително винаги да следи както себе си, така и другите. Ами, например, голяма мъка ти се е случила - седни и я запиши, това и това се е случило, това и това чувствам. Мъката ще отмине, но отличната страница ще остане. Понякога такава страница може да се превърне в ядрото на страхотно творение. »
П. А. Кропоткин пише в мемоарите си за Тургенев: „Той говореше, както пишеше, в образи. Желаейки да развие една мисъл, той не прибягва до аргументи. той го обясняваше с някаква сцена, предадена в такава художествена форма, сякаш беше взета от неговия разказ.
Има свидетелства за мъчителната му работа върху сюжета, образите, стила, за неговата взискателност към себе си: „Рядко произведението му излизаше, преди да го прочете на някой от близките си, не съветваше; забележките понякога предизвикваха противоречия, но винаги се приемаха без признаци на егоистично заяждане; след това ръкописът беше препрочетен отгоре надолу,коригирани и често пренаписвани “, каза Д. В. Григорович.