Стихове на Лермонтов СЛЕДВА
Стиховете на Лермонтов са БЛИЗО. (Гост („Като непознат…“)*, Ръкавица*) Като непознат Луната се плъзга в облаците. Далечна камбана, която ще спре, после ще звънне. — Какъв гост в мразовита нощ? Съпругата казва на съпруга си, Седейки до него, в късната вечер Близо до мрачния прозорец ... Ето каруцата се качва ... На високата веранда От каруцата.
| Гост ("Като непознат...")* |
Като странник Луната се плъзга през облаците. Далечната камбана Или ще спре, тогава ще звънне. „Какъв гост е това в мразовита нощ?“ Жената казва на мъжа си: Седи наблизо, късно вечерта До мрачния прозорец...
Ето каруцата се качва... На високата веранда Непознато лице изпълзява от каруцата. И слугата влезе със свещ, Бедният монах го последва: Сега, понякога късно Изгуби се в горите.
И му дават квартира за нощувка — Защо стоиш там, отшелник, ти? Сноп свещи тъжно се сипе Върху тъжни черти Чуден поглед сияеше с огън, Той внезапно позна стопанката, Той трепери - и сега забрави И падна в краката й.
Тогава съпругът си тръгна. ОТНОСНО! преди Черният човек живееше само за нея, Той се излъга в надеждата, Той развали всичко с нея Но лудостта нахлу; ( Михаил Юриевич Лермонтов Събрани съчинения в шест тома, том 1. Стихотворения 1828–1831 )
| Ръкавица* Благородниците стояха в тълпа И мълчаливо чакаха зрелището; Между тях седеше Кралят величествено на своя трон; Наоколо на висок балкон Красив хор от дами блестеше. Тук слушат кралския знак. Скърцащата врата И лъвът излиза със степ С тежък крак И мълчаливо, изведнъж Оглежда се. И царят отново махна, И суровият тигър С див скок Опасният излетя И като се срещне с лъва, Виеше страшно; Той бие с опашката си, Тогава Тихо заобикаля собственика, Окото на кървавите не намалява... Но робът пред господаря си Мърмори и се ядосва напразно: И неволно ляга Той е до него. Отгоре, след това паднете Ръкавица от красива ръка Съдбата на произволна игра Между враждебна двойка. | тема на стиха: Среща* |
Девети час; твърде тъмно; близо до заставата Пет стари къщи чернеят наблизо, Оградата е наоколо. Висок, слаб Пазачът на блокажа е готов Спи; - няма да има дъжд, небето е ясно, - Целият град спи. Той дълго чакаше напразно; Всички прозорци са тъмни - само два светят - И там - защо не си богата, Москва!
Но, уау! - някой се приближава до портата Елегантен дрошки, кочияш с брада Широки черни коне. - Слиза, Облечен в наметало, млад шегобиец, Портата се крие зад него; под краката Дъските тракат. (Между нас Ще кажа, той не прекъсна съня на никого.) Вратата се отвори - свещ. - Кой е тук? - Той.
Позна го млада мома, Съблича кожуха си и въвежда в стаята; В меден полилей, горящ тъпо, Свещта пролива последния си лъч върху тях, И на легло с висока пелена И на стена с разкошна картина; И в огледалото отсреща Две млади лица се отразяват.
Сънят ми се промени случайно: Видях стаята; в прозореца блестеше Пролет, топъл ден;и на прозореца Седна мома, с нежно лице, С очи, пълни с душа и живот, И до нея седна мълчаливо до мен Познат младеж; и двамата, и двамата Опитаха се да изглеждат доволни, Но на устните им имаше усмивка, Щом се роди, тя умря вяло; Очите на момата Блуждаеха по страниците на отворена книга, Но буквите всички се сливаха под тях... И сърцето биеше силно - без причина,— И младежът не я поглеждаше, Макар че само за нея мислеше в раздяла, Макар че само нея държеше повече Непобедимата му горда чест ; Той погледна синьото небе, Следвах откъси от сребристи облаци, И със свита душа не смеех да дишам, Не смеех да мръдна, за да не наруша тишината; толкова се страхува Ще чуе студен отговор или Не ще получи ( Михаил Юриевич Лермонтов Събрани съчинения в шест тома Том 1. Стихотворения 1828-1831
| Споделяне на страница: | Пак народни ветрове, За падналата кауза на Литва За славата на горда България Пак ти се надигна шумно. Вече те екзекутира с мощна дума Поетът, който възкръсна в нов блясък От дълъг сън, И воал на порицание Облече имената ти. |