The Tiger Lillies О, Господи, надявам се никой да не види това!
Снимки от Роман Бригин
Зловещото кабаретно трио от Англия The Tiger Lillies не пее за любов и цветя. Главните герои на техните песни са проститутки, наркодилъри, моряци и самоубийци. На концерти те измъчват музикални инструменти, а вокалистът Мартин Жак прави гримаси и стреля по публиката с невидим пистолет. Кореспондентите на Sib.fm се срещнаха с диви британци преди представление в новосибирското кабаре-кафе "Stray Dog" и разказаха за сбивания на концерти, катарзис, кошмари и крадливи навици на Сергей Шнуров.
Вашият образ не се е променил изобщо повече от 20 години и изглежда е станал почти каноничен, а на концертите се случва приблизително същото. Защо толкова държите на имиджа и начина на изпълнение?
Не е вярно, изглеждам така от седемгодишна! Като цяло в нашите представления можете да видите различни костюми и образи. Например в "Хамлет" имаме костюми от онова време, с огромни яки с волани. И в нашата продукция на „Приказката за стария моряк“ сме като компания от тапицери. Дори поискахме да ни направят нови костюми, защото трябваше да приличат на мъртви моряци. Бяха направени, но пак изглеждахме като бояджии! Но повярвайте ми, това е страхотна продукция и всичко изглежда страхотно. Така че всъщност си сменяме образите, просто в България не го виждат. Не ни е позволено да се скитаме - нямаме пари и място в куфарите. Не можете да донесете всички костюми. И ако това изображение работи тук, тогава защо да променяте нещо.
Как живеете в света на вашите песни? Как ви влияят извън сцената? Може би имате кошмари, например, със сюжетите на вашите собствени истории.
Не бих казал, че сме в хармония със себе си, но кошмарите никогамечта. Скоро четох интервю с един художник, той също рисува много гротескни, странни картини. Той каза същото: той никога не сънува кошмари. Вероятно това се случва, защото инвестирате всичко в изкуството, нищо подобно не остава в обикновения живот.
Може би, ако водите много спокоен и безопасен живот, тогава ще сънувате кошмари.
Извън сцената това не ни засяга, ние се освобождаваме от това по време на представлението, това е някакъв катарзис. След представления не остават сили и енергия.
Вие се занимавате, да кажем, с концептуално изкуство и трябва да сте свикнали да възприемате случващото се в песните ви някак дистанцирано. Успявате ли по някакъв начин да отговорите на реални, нехудожествени примери за смърт или насилие? Явно имате някакво отношение към тези теми.
32 албума, издадени от The Tiger Lillies
Много от нашите зрители смятат, че това е доста смешно и забавно. Виждаме ги да пръхтят и да се усмихват. Виждат ни, струва ми се, като някакво шоу на ужасите, такова забавление.
Да, но честно казано, трудно е да си те представя на погребение. В смисъл, че присъщият ви черен хумор със сигурност оставя отпечатък върху проявата на състрадание и емпатия.
Хайде хайде! Не, не е. Ние сме съвсем нормални хора, изпитваме цялата гама от човешки емоции.
Били ли сте някога в ситуация, в която фен идва и казва: „Твоята работа е толкова близка до мен! Сам наскоро разчлени жена си?
Готови ли сте да видите в залата това, за което пеете? Е, разврат, насилие. И тогава всички седят, пият - не е ли скучно?
Понякога хората стоят, скачат, не самопитие. Имаше и битки. Точно онзи ден почти се стигна до ръкопашен бой. В клуб "Космонавт" в Санкт Петербург един огромен и много пиян човек си проби път през публиката, започна да скача близо до сцената, където още двама започнаха да го ругаят. Харесваме хора, които са ентусиазирани от нашите изпълнения, забавляват се и се забавляват. И ако започнем да привличаме много неонацисти на нашите концерти, бих помислил добре за разпускането на групата! Не се случва често да свирим пред хора, които ядат. Имахме участия в кабарета в Австрия и Германия, но тогава вечеряхме преди представлението или в антракта.
Не си спомням да сме развалили нечия вечеря с появата си на сцената.
Тематиката на песните ти е меко казано неприятна. Защо тези теми?
Защото ние самите сме. Ние не сме мекушава и пухкава група. Надяваме се, че нашите герои и истории са интересни. Песните за любовта и цветята са ни скучни.
Имате ли някакви ограничения и забранени неща?
Никога не пея и никога няма да пея за мюсюлманите. Това е нашата граница. Искате ли да знаете защо? Не искаме да бъдем убити! Чувството им за хумор и ирония не е добре развито.
Има няколко мита, които витаят около вас благодарение на мърлявите текстове и изображение. Как това се отразява на вашата репутация?
Ние сме много доволни от такава репутация. Това не са само легенди, като цяло, не, истина е! Живях с наркодилъри и стриптизьорки.
Имахте няколко проекта: театрални постановки, съвместни записи с други музиканти, със симфоничен оркестър. Какво друго бихте искали да опитате, какви експерименти?
Не можахме да играемпространство, например, защото там не можеш да носиш шапка. Може би единственото, което бих искал, е да станем по-успешни. В следващите години искам да свирим в по-големи зали, за повече хора. Да, малко е скучно, но е така.
Разбирам, че никога няма да станем супер успешни, никога няма да се променим.
Не че съм недоволен от нашата публика. Харесва ми, но просто искам повече хора да знаят за работата ни, да ни уважават. Разбира се, хубаво е да станеш малко по-известен. Струва ми се, че това е естествено желание за хората на изкуството.
1 път Tiger Lillies беше номиниран за Грами, но не спечели награда
Между другото, за съвместни проекти: през 2005 г. записахте албум със Сергей Шнуров. Защо с него, защо е толкова добър? Е, да тръгваме веднага: вярно ли е, че е откраднал брейка от твоята песен?
Шнуров е наш голям фен, той много харесва The Tiger Lillies. Предложи да работим заедно по албума, съгласихме се. Не мисля, че е откраднал мелодията от нас. Но да, той го открадна. Сякаш. Използваше нашата мелодия, но това изобщо не ни нарани. Предполагам, че фактът, че записа албума с нас, говори много за нас, в крайна сметка само ни помогна, така че нямаме оплаквания. Получи се много добър албум, харесва ми.
Бихте ли искали да направите нещо заедно с други български артисти?
Никой не идва на ум. Но ако някой има добра идея, защо не. Като цяло ние самите никога не се обръщахме към никого, обикновено те идваха при нас. Когато предложат сътрудничество, това е страхотно, всички сме за.
Идването в България през 2013 г. не енай-добрата идея предвид посланието на песните ти. Ние не обичаме много богохулниците, а за обида на чувствата на вярващите те могат да бъдат затворени. Наясно ли сте с местните обществени настроения? Не се ли чувстваш не на място тук?
Често ни казват, че сме глупави, когато говорим по тези теми.
Как е при вас законът за обидата на вярващите?
Така че не казваме нищо лошо, имаме исторически подход, гледаме от историческа гледна точка и просто се забавляваме.
Кога за последен път се срамувахте?
не знам Никога не съм се срамувал наистина. Както и да е, "срам" е странна дума, не ме е срам от нищо. Въпреки че понякога все още можете да се срамувате малко. Преди около месец получих най-отвратителната диария. Просто кошмарен. Тогава се обърках. Въпреки че не знам дали е срам или неудобство. Нямах съзнателен избор. Но беше ужасно, всичко се стичаше по краката ми. Не, няма да говоря по време на хранене. На път за вкъщи пръднах и се напиках напълно, всичко просто се изля от мен. Отидох до бензиностанцията, за да използвам тоалетната и си помислих: „О, Боже, надявам се никой да не види това!“