T-L зъбно колело

превод на български: зъбно колело с разделена конусна втулка

РЕЧНИК (ИЗВЛЕЧЕНО ОТ ВЪПРОСА ПО-ДОЛУ)

Английски термин или фраза:	T/L зъбно колело
Превод на български език	Зъбно колело с разделена заострена втулка
Записът е въведен от	Този човек е ProZ.com Certified PRO inEnglish => Български превод

Щракнете върху червения печат за повече информация какво означава да си ProZ.com Certified PRO. ', това, събитие, '300px')" onMouseout="delayhidetip()"> Павел Ляховски

09:40 22 февруари 2009 г

Български [PRO] Технология/Инженерство - Механика / Машиностроене

Английски термин или фраза:T/L sprocket

Съдържание в техническата част на тръжната документация. Описание на техническите характеристики на мотор-редуктора, раздел "Предавъчни числа".

Беше възможно да се установи, че T/L е конусна брава.

Затруднявам се с превода на термина taper lock зъбно колело.

Благодаря ви предварително за съдействието.

Този човек е ProZ.com Certified PRO inEnglish => Български превод

Щракнете върху червения печат за повече информация какво означава да си ProZ.com Certified PRO. ', това, събитие, '300px')" onMouseout="delayhidetip()">Павел Ляховски

Местно време: 09:28

Зъбно колело с разделена заострена втулкаОбяснение:Съдейки по снимката в pdf на линка.

По-скоро в чертежите. Инструкции за монтаж на разделени втулки от същия сайт:

„Taper-Lock е регистрирана търговска марка на Rockwell Automation“.

---