Зимна война - Глава 24 - Seidhe - Наш собствен архив на Bleach
навигация на сайта
Копирайте и поставете следния код, за да се свържете обратно към тази работа (CTRL A / CMD A ще избере всички) или използвайте връзките към Tweet или Tumblr, за да споделите работата във вашия акаунт в Twitter или Tumblr.
Работен колонтитул
Зимна война
Глава 24: Бякуя: дължимо
текст на глава
Бякуя търсеше смъртта.
Той я потърси в ремъците, стегнати върху усмирителната риза. Той го търсеше в произволни предмети, донесени от слугите на Заел, които го посещаваха от време на време. Той я потърси между каменните плочи на пода и в самия камък – но отне само реяцуто му, а с него и възможността отново да посегне на живота си, този път – напълно.
Той е търсил смъртта и дори най-малката следа от присъствието на Senbonzakura, но не намира нито едното, нито другото. Духът на меча, който беше наоколо откакто Бякуя можеше да си спомни, беше изчезнал завинаги, също отнет от него и заключен извън обсега - или може би zanpakutō просто не искаше да бъде намерен. Имаше пълното право да го направи след онова, което собственият му господар го принуди да направи.
Той направи каквото трябваше.
Целият му живот винаги е бил определян от гледна точка на правилно и грешно. Сега, например, той трябваше да умре, преди силата му да бъде използвана за нуждите на врага, преди предателят да създаде от него това, което той създаде от Рукия.
Тя нямаше сърце. Реяцу също се беше променил - алчен, изсъхнал, безпохотен, Кух - но против волята му погледът му продължаваше да се връща и връща към зейналата дупка в гърдите на Рукия, където трябваше да е сърцето й. Дупката мина точно през нея. Бякуя видя светлина да блести през нея, когато косодето на Рукия се свлече от раменете й, по-ниско, по-ниско, висящо от кръста й като безполезен парцал.
"Нии-сама",шепнеше с нежност, която смразяваше душата, и сега звучеше точно както Хисана някога. „Любов моя, ела с мен. Можем да бъдем заедно по начин, по който никога не бихме могли да бъдем там в Общността. Вече няма да имате клан, който сте принудени да управлявате, няма да има правила, невъзможни изисквания, които да ви огъват до земята, да не ви оставят да дишате.
Тя се залюля към него, толкова крехка, че сякаш порив на вятъра можеше да я отнесе. Там, където ръката му случайно докосна рамото й, кожата беше невероятно топла и нежна. жив.
Хисана остана единственото му изключение. Единствената стъпка, която направи от любов, а не от дълг. Единственият човек в живота му, когото той не може нито да разбере, нито да измери със стандартите за правилно или грешно. Той я обичаше, имаше нужда от нея и въпреки това тя умря.
Той я оплакваше, оставайки сам в мрака, криейки от света слабост, недостойна за главата на къщата на великия херцог; и осъзна по-ясно, че го е напуснала завинаги.
Рукия изобщо не приличаше на Хисана. Бякуя нито за миг не се поддаде на изкушението да сложи знак за равенство между тях само защото имат едно и също лице - каквото и да си мислят за него всички, които виждат отвъд лицата и обичат да говорят за чужди работи. Рукия беше неговата малка сестра и — колкото и малко да можеше да изрази или дори да признае — тя му направи не малка чест, като го направи. Тя имаше вътрешна сила, която липсваше на Хисана, въпреки че и двете сестри бяха еднакво стремителни и склонни да приемат хората присърце. Рукия обаче беше много по-близка до самия Бякуя в готовността си да крие чувства, да увива сърцето си в кръгове и да се отдръпва, когато почувства, че е необходимо да остане сама.
Съществото пред него, което броисамата тя като Рукия не можеше да го заблуди. Рукия винаги действаше според задълженията си и отиде докрай; дори когато този път я отведе до Пенанс Тауър. Фактът, че външни хора се намесиха по това време, не помрачи факта, че тя е постъпила правилно и правилно. Както трябва.
Затова сега той твърдо знаеше, че трябва да убие създанието, въпреки че част от него изпадна в тих вик на отчаяние, същата част, която някога беше обичала Хисана и по-късно успя да обикне срамежливото момиче, което той доведе в нелюбезния си дом, следвайки повелята на същия дълг. И точно сега осъзна колко е бил прав, с годините неуморно свикнал да заглушава тази част от себе си.
Той извади Senbonzakura от ножницата, веднага стъпвайки в Shikai. Нямаше повече причина да крие присъствието си тук и той знаеше каква е Рукия в битка.
Студът и снегът могат лесно да убият неродените черешови цветове. Част от чудото и очарованието на техния цъфтеж се крие във факта, че те все още цъфтят, въпреки смъртоносния риск. Сенбонзакура в никакъв случай не беше неродено цвете. Духът му беше на цветя, откъснати от клона, избледняваща сянка на унищожена красота, която завинаги се противопоставя на силите, отнели живота й.
Няма нищо по-красиво от паднали листенца от черешов цвят върху белия сняг.
Sode no Shirayuki беше ограбена от красотата си точно както сърцето на нейната господарка беше ограбено. Нейната белота, чистотата на смъртта, която носеше, беше покрита с кален филм, като слой мръсотия. Снежинките се превърнаха в пепелни люспи, ледът се напука и пожълтя като стари кости.
Те се сблъскаха и скръбта на Сенбонзакура само направи хилядите му остриета по-остри. Стъпка по стъпка, удар по удар, те се биеха, той - мълчейки, тя - с луд кикот на гладно същество, което е на път да получи безразделно владение на това, коетокаквото желае.
Те преминаха през всички танци Соде но Шираюки, един след друг, всеки по-ужасен от предишния, всеки с недостатък, с недостатък, с нерешителност, която никога не е имала място в душата на жива, неосквернена Рукия. Бякуя изчака до Третия танц, когато острието прониза стомаха му, което беше за предпочитане пред удар, който може да увреди жизненоважни органи. Моментално замръзване спря прилива на кръв и ръцете му продължиха да се движат, завършвайки удара, който самият той беше започнал.
Маската се отвори и зад нея беше лицето на Рукия и нейните сълзи, сълзи на ужас, срам и облекчение.
— Върви си с мир, сестро — прошепна Бякуя.
И Рукия се разпадна на черен прах.
Той се срина, когато ледът се разтопи, лишавайки го от опората му, и след това се опита да завърши това, което Soude no Shirayuki започна. Сенбонзакура, мечът на душата му, не оспори решението му и двамата изключиха страха си от смъртта и заглушиха естествения си инстинкт за самосъхранение. И двамата знаеха, че са сами. Byakuya получи съобщение за провала във Fake Karakura. Той видя как Зараки умря, как Унохана си тръгна и разбра, че няма да има подкрепления и никой да не го чака и да бъде превърнат насила в празно създание, както беше сигурен, че се е случило с Рукия, той при никакви обстоятелства не искаше. Нито Сенбонзакура, който се въплъти в човешка форма, за да стане негов кайшаку.
Бякуя уви шала около острието, оставяйки само последната трета свободна. Стоманата изшумоля, когато Сенбонзакура извади острието си и сякаш по даден знак той заби освободената от тъкан точка дълбоко в себе си, борейки се с болката, борейки се със страха, борейки се да го сложи край.
Бякуя направи каквото трябваше.
Когато се събуди, той беше вързан за болничното легло и неприемливо жив, макар и много слаб. болкаконцентриран в стомаха и той веднага се опита да отвори раната, като рязко повдигна свитите си крака и ги изви под ъгъл към тялото, но алармата се включи и няколко хора в бели престилки се втурнаха. Те го оправиха отново — и му удариха няколко шамара, последвани от лекции, които той пренебрегна — зашиха го отново, без да си правят труда да упояват, и след това му дадоха нещо, което го направи отново в безсъзнание.
Бякуя не успя да опита отново. Те го излекуваха твърде бързо.
Времето минаваше, а той търпеливо чакаше, постоянно търсеше възможност да довърши това, което му беше попречено, и понякога се чудеше колко време е отделил за това.
Айзен дойде при него само веднъж. Бякуя се хвърли към него с главата напред, извади Kyōka Suigetsu със зъби и падна с гърло върху острието, само за да бъде избутан назад с небрежно движение. Тогава привържениците на Айзен се нахвърлиха върху него.
Намръщен, Айзен огледа рана на гърлото си и тясната ивица кръв по острието му.
— Още не е време — каза той с едва доловим глас и си тръгна.
Бякуя потисна вика на ярост, докато цялото му тяло трепереше от срам и гняв. Тогава той потисна и срама, и гнева, и всички чувства, които засенчват ума. Айзен никога не се върна и Бякуя беше доволен, че му остави време да опита отново.
Сега той е подчинил цялото си търпение, цялата си решителност, цялата си способност да убива, трупана в продължение на десетилетия, на една единствена цел: да спре да съществува. Той дори си позволи да се надява, че ако бъде превърнат в Холоу, създанието, в което ще се превърне, ще наследи последния му копнеж.