11. Източна и западна азбука. Славянска писменост - кирилица. Азбука. Писмо. Диакритичен знак.
Ориенталскиазбуки.Разпространение на азбуката заедно с духовен арамейски в рамките на персийската държава на Ахеменидите от 6-ти-4-ти век. пр.н.е д. от Мала Азия до Индия доведоха до създаването на много местни разновидности на P. (най-важните: арамейски „сирийски“ P.; квадратно писане, възприето от евреите, първоначално за религиозни книги; специална разновидност на арамейския курсив с добавяне на допълнителни надписи, долни индекси и диакритични знаци беше в основата на арабската писменост. Сравнително рано във финикийската и нейните производни, P. използва букви за съгласни w, j, ' и h (така наречените „четящи майки“) започнаха отначало непоследователно, а след това редовно да обозначават и дифтонгите ai, ai и дългите гласни ō, `i, `e, `i, ā, всяка буква, включително буквите w, j, ', h, ако не бяха „четящи майки“, започнаха да означават съгласна + кратка гласна или нулева гласна; по този начин самите кратки гласни в азбуката s от седем гръцки произход обикновено не се обозначават отделно („четящите майки“ се използват рядко и непоследователно за тях.) Едва от Средновековието, главно в богослужебните книги, те започват да обозначават всички гласни като цяло с помощта на диакритични знаци над или под буквите (на иврит, сирийски - с помощта на точки и групи от точки, на сирийски - също с помощта на малки гръцки букви, на арабски и производни - с помощта на малки арабски „четящи майки“). Диакритичните гласни обаче никога не са навлизали в ежедневната употреба нито в сирийския, нито в квадратния, нито в арабския P..
В нестабилните държавни образувания, възникнали на Изток след македонското завладяване (4 в. пр. н. е.), в деловата кореспонденция става обичайно да се пишат само известни духовни формули и други отделнидуми и изрази на арамейски, а останалата част от текста, понякога флексия на думи, с арамейски букви на местния език. Така е създадена вторична система от арамейски псевдологограми (хетерограми); текстът като цяло, включително хетерограмите, се чете на местния език. По този начин арамейската азбука в нейната ранна духовна форма очевидно е не по-късно от 4 век пр.н.е. пр.н.е д. е приложен към староперсийския език, а след това в различни разновидности на курсива е използван за други ирански езици (партски, средноперсийски, согдийски, хорезмийски).
През Средновековието грамотността е концентрирана сред духовенството. Следователно разпространението на всяка азбука беше свързано с определена религия: квадратният шрифт беше разпространен заедно с юдаизма (сега официално използван в Израел за еврейския език), арабски. писменост - с исляма, се използва за езиците на всички мюсюлмански народи, независимо от произхода (сега - за арабски, персийски, афганистански, урду и др.). Различни видове арамейски курсив също циркулираха с различни християнски секти (напр. несториански, якобитски), както и с манихейството. Писането с арамейски хетерограми се разпространява главно със зороастризма. За свещените книги на зороастризма по-късно на същата основа е изобретена подобрена азбука с гласни (авестийска; принципът за обозначаване на гласни е очевидно възприет тук от гръцки). На базата на согдийските и несторианските букви са създадени различни видове букви на тюрките от Централна Азия (най-важните са уйгурските и тюркските „рунически“). По-късно уйгурската писменост е адаптирана за монголските и манджурските езици (с гласни отчасти в тибетско-хиндуисткия тип и с вертикална посока в китайския модел). Разпространение на християнствотопоиска създаването на писменост на местните езици на Закавказието; тъй като тези езици, с тяхната сложна фонологична система, са създадени около 400 г. сл. Хр. д. специални азбуки - арменска, грузинска и албанска (агванска) чрез използването на арамейски надписи и гръцки правописни и филологически принципи.
Западни азбуки.Източникът за развитието на всички западни азбуки е гръцкото писмо; Изглежда, че е възникнал през 8 век. пр.н.е д. (известни са паметници от края на 8-7 век). "Архаичното" гръцко писмо под формата на букви почти напълно съвпада с финикийското; едва по-късно бяха въведени допълнителни букви φ, χ, ξ, ψ и ω). В "архаичните" малоазийски и гръцки букви отначало не е имало букви за кратки гласни; посоката на писане беше, както в семитските езици, отдясно наляво, след това Boustrophedon, след това отляво надясно. Имената на гръцките и древните семитски букви са много близки, редът на подреждането им в азбуката съвпада.
Поради факта, че гръцкият текст, лишен от гласни, е почти неразбираем, в гръцките букви са използвани за гласни, в допълнение към "четящите майки", онези букви, които обозначават финикийски съгласни, чужди на гръцката фонетика и по този начин се оказват излишни: в допълнение към α, ε, ι, ν, също η и ο, от финикийските ', h, y, w, h и ' ; подобен процес се е случил в ранните изчезнали азбуки на Мала Азия. Преходът към писане не само на съгласни, но и на всички гласни беше голямо културно постижение.
В бъдеще гръцката писменост се разпада на варианти на източногръцки и западногръцки, които се различават по формата и употребата на някои буквално.От източногръцки през 5-4 век. пр.н.е д. класическият гръцки се развива, а след това и византийският; на свой ред от него произлиза коптският (християнско-египетски),Древна готика и славяно-кирилска писменост. На основата на западногръцкия възникнаха италийските азбуки, включително етболгарската (през VII в. пр. н. е.) и от нея древните германски руни (от III в. сл. н. е.); от етболгарския обаче явно се е развила латинската писменост (от 6 в. пр. н. е.). В епохата на Римската империя латинската писменост придобива международен характер, който се запазва във връзка с разпространението на католическата църква и в епохата на западноевропейския феодализъм. Латинският сценарий се използва и за националните езици на западноевропейските народи, например френски, немски, полски и др. Тъй като звуковата композиция на различни нови западноевропейски езици се различава значително от звуковата композиция на латинския език, дву- и три-буквените комбинации, за да предадат един звук (английски, германски сх. Поради инерцията на литературната традиция някои западноевропейски системи за писане не са претърпели значителни реформи в продължение на много векове. В тези системи (английски, френски) има прекъсване с живия и развиващ се народен език и традиционният правопис се превръща в принцип на писмената система, която вече не дава адекватно предаване на съвременната звукова реч, така че някои комбинации от букви се превръщат в един вид вторични псевдо-логограми.
През вековете са възникнали разновидности както в гръцките, така и в латинските ръкописни букви (главно писмо, унциал, полуунциал, каролингски минускул, готическо писмо, ренесансово хуманистично писмо и много други). С въвеждането на печата бяха фиксирани 2 основни разновидности на латиница: съвременна латиница и шрифтове като "antiqua", възникнали на базата на хуманистичното писане на Ренесанса в имитация на римскотомонументални надписи; Готическо писане и шрифтове като "fraktura" или "Schwabach", които оцеляват в Германия до средата на 20 век. През 19-ти и 20-ти век, във връзка с формирането на нови (буржоазни) нации, цяла поредица от системи за писане на латиница се оформят във всички части на света; те широко използват диакритични знаци за обозначаване на звуци, които не са предвидени от латински P. (например чешки, турски, африкански езици).
Славянската писменост(кирилица) е разработена на базата на добавяне на още 19 букви към 24-те букви на византийската гръцка P. за специфични славянски фонеми (буквите c, w са взети от еврейския квадрат P., а останалите са специално измислени). Кирилицата е използвана от православните славяни, а също (до 19 век) и от румънците; в Рус е въведен през 10-11 век. във връзка с християнизацията. Въпреки това, някои P. може би са били използвани от славяните вече преди. Все още не е решен въпросът за произхода на друга славянска азбука - глаголицата (виж Глаголицата) и нейната връзка с кирилицата. Почти напълно съвпадащи по състав, ред и значение на буквите, тези азбуки се различават рязко по формата на буквите: прости, ясни и близки до гръцката законова П. 9 век. на кирилица и сложната, много своеобразна глаголица, която се е използвала главно от югозападните славяни католици със славянско богослужение и е замряла през късното средновековие. Графиката на кирилица претърпява промени от 10 до 18 век. (Харта, Полухарта, Елм). Съвременни славянски системи на П.: български, украински, български, сръбски (с добавяне на буквите љ, њ, ћ,
В СССР са създадени нови азбуки за народи, които преди това не са имали азбуки (вижте Ранни писмени езици) или които са имали азбуки, изградени на основа (например арабски), която е малко полезна за националния език. Първоначално тези азбуки са изградени на латинска основа, но ссредата на 30-те. са преведени на българска основа с добавяне на редица допълнителни и диакритични букви.
П. се изучава от граматология, както и от епиграфика и палеография.
Диакритичният знак е разнообразие от горен индекс, долен индекс и по-рядко вътрешнолинейни знаци, използвани в азбучни (включително съгласни) и сричкови системи на писане не като независими обозначения на звуци, а за промяна или изясняване на значението на други знаци.
12. Графични изкуства. Принципи на графиката: традиционен (йероглифен), фонетичен, фонематичен.
Съвременното писане използва всички техники, разработени през вековната история на писането.Пиктографиясе използва: или за неграмотен, или за полуграмотен читател; или когато езикът на читателя е непознат.Идеографията(както изобразена, така и йероглифна) се използва като пътни знаци или други видове знаци. Йероглифите също включват числа, специални символи на науките, специални изображения. Идеографското писане е писане за "посветените".
Основният вид съвременна писменост ефонематична фонография,въпреки че наред с това се използват и други методи на писане, например използването на сричкови графични знаци, както и съгласен метод на писане (в съкращения и други видове съкращения на думи).
Идеалната фонографска азбука трябва да се състои от толкова букви, колкото има фонеми в даден език. Тъй като писмеността се е развилаисторически, голяма част от писмеността отразява остарели традиции.
Често писането се създава въз основа на вече съществуващи, по-ранни образци, което, разбира се, изисква обработка, попълване и адаптиране към материала на друг език. Да се адаптира „чуждата” азбука към нуждите на „своя” език, към свояфонетичната система е необходимо нейното попълване: или да се осигурят заетите букви с допълнителни знаци: долни или кръстосани, или горни, или да се използват лигатури; или използвайте комбинации от няколко букви, за да предадете един звук (срв. немски ch \u003d x или sch \u003d w).
Ако азбуката беше съставена според броя на фонемите, тогава въпросът с правописа би бил до голяма степен решен. Въпреки това, както отбелязват изследователите, идеални азбуки не съществуват, така че е необходимо да се разработят правила за използване на азбуката, тоестправопис.