5 начина да се научите да пишете на английски - Just tralala
Учителят по английски Антон Брежестовски в лекцията си в Дожд каза нещо, което обърна всичките ми часове с главата надолу: „Ние подобряваме само това, което практикуваме.“ След това ми свършиха въпросите какво може да се научи от книги (четене), телевизионни предавания (слушане), учебници (граматика) и разговори по Skype (говорене). Стана ясно, че всяко умение трябва да се тренира отделно. Не е ясно защо за това не се говори в училище и университета.
Ежедневната практика е най-добрият учител. Това е известно на всеки, който трябваше да се втурне към нова работа, където кореспонденцията се води на чужд език. Искаш или не, започваш да овладяваш техники, завои, страдаш с гугъл преводача, грешиш, плачеш. Шест месеца по-късно изведнъж забелязвате, че се справяте с писмата лесно и естествено. И все пак - ако искате да живеете, "няма да се разстроите толкова" (c).
Освен работата, има няколко други начина да практикувате писане на чужд език.
- Кореспонденция в социалните мрежи или в тематични форуми. Най-невинният вариант, който прощава грешки и ограничен речников запас. Все още никой не е екзекутиран за граматична грешка или печатна грешка в статус във Facebook, така че можете просто да седнете и да пишете за забавление.
- Кореспонденция с носител на езика. Можете да намерите някой, който иска да подобри българския си език и да си помагаме. Можете просто да намерите човек, който е готов да обменя имейли с вас няколко пъти седмично. Основното е да имате общи интереси, иначе много бързо ще ви омръзне. Можете също така да се регистрирате в сайт за запознанства и да започнете бурна кореспонденция с няколко млади и не много мъже или жени.
- Подготовка за езиковия изпит, който съдържа тестване написмо. Не всеки се чувства удобно да измисля теми сам, понякога е по-лесно да се работи върху готови задачи. Изпитът IELTS (или друг подобен тест) е неизчерпаем източник на теми за есета и писма. Веднъж използвах материалите на уебсайта IELTS Buddy, силно го препоръчвам.
Красотата на изискванията за писане на IELTS е, че темата трябва да бъде покрита изцяло, в рамките на определеното време и всеки текст трябва да има въведение, аргументация и заключение. Учи ви да пишете бързо, ясно и структурирано на всеки език.БОНУС : Изпитващите на IELTS обичат модни думички като "обаче", освен това, от друга страна, в заключение... Овладейте ги и писането ви веднага ще блести от прохлада! И ако запомните свързващи думи, необходимите фрази за започване и край на писмо, разберете разликата между официално, полуофициално и приятелско писане на изпит, тогава ще напишете следващото „животно“ писмо с главоломна скорост. Ръцете сами ще изведат всички необходими обороти.
По-лесноказвайки, ако искате да се научите да пишете, просто пишете. Всеки ден.
Преди няколко години започнах блог за самостоятелно изучаване на английски, към който нямах достатъчно страст - изоставих го след няколко месеца и 30 абонати, оставени на произвола, все още измъчват съвестта ми. Реших да прехвърля тук няколко текста от него, за да не се разкарват. Надяваме се, че могат да ви бъдат полезни.
>>>Ежедневната практика е най-добрият учител. Това е известно на всеки, който трябваше да се втурне към нова работа, където кореспонденцията се води на чужд език. Искаш или не, започваш да овладяваш техники, завои, страдаш с гугъл преводача, грешиш, плачеш. Шест месеца по-късно изведнъж забелязвате, че се справяте с писмата лесно и естествено. И все пак - ако искате да живеете, "няма да се разстроите толкова" (c).
А за клишето в писмото също съм много съгласен. Когато трябваше да напиша първите си бизнес писма на турски, гледах как ги пише колега, който е работил преди мен. За щастие имах достъп до нейната поща) Това наистина помогна много - вече написах писмата си въз основа на нейните предложения и структура, първоначално много проста, сега средна.
Като цяло, вие сте моят герой на всички времена и народи - мога да кажа това, тъй като научих татарския език безрезултатно. Да работиш на език с такава чужда логика и структура е просто героично.
Маша, благодаря ти! Оказа се отличен информативен удар!)) Веднага затворих блога ви (гадно е, по дяволите :)) и отворих бележника си по английски. С цялата си мотивация часовете ми по английски напомнят серпентина край Туапсе. Тази седмица оправям схемата: миеш чинии - слушаш подкаст. Ако искате сериал, гледайте го на английски. Ако искате кафе, пийте и пишете английски! развивайки същотовътрешен кремък, който си написал по същество =)
Явно в мен седи пич, който вярва, че само това, което правиш „под напрежение“ работи ((боря се с него! Той е такъв просъветски пич)
Съгласен съм, че постоянната практика е най-добрият вариант. Горе-долу четох, но имаше сериозни проблеми с писмото и когато трябваше да кореспондирам. Започнах със специализирани приложения и сайтове за обучаващи по граматика. Но няма заместител на практиката. Съветвам ви да погледнете тук https://langfaq.ru/1558/kak-nauchitsya-pisat-po-angliisk, добри съвети от практикуващи.
Здравейте! Казвам се Мария Скатова. Аз съм писател и разработчик на WordPress. Експериментирам върху себе си и пиша за това в блога.