Adobe PageMaker - отговори на често задавани въпроси
Страницата по-долу е само част от огромен сайт, посветен на различна компютърна документация, сайтът съдържа повече от 800 MB информация. Ако не сте намерили това, което търсите в тази статия, опитайте да погледнете тук, попитайте във форума или потърсете информацията, от която се нуждаете, в нашата директория с връзки към компютърни сайтове.
Ако искате да закупите хартиено копие на представените тук материали , моля, свържете се с нашата книжарница.
С най-добри пожелания, екип за разработка на eManual.ru
Adobe PageMaker - отговори на често задавани въпроси
| div.main Adobe PageMaker - отговори на често задавани въпроси |
Редовно получаваме въпроси за различни продукти на Adobe - "но как.", "какво да направя?". За квалифицирана помощ се обърнахме към представителството на Adobe в България и страните от ОНД. Техните (най-вече) отговори на горещи въпроси днес ви представяме.
Проблем с PageMaker 6.52 английски под Windows-98. Набира се вестник формат А-3. Текстовете са поставени в рамки. След изтриване на съдържанието на рамката и запазване на документа, следващия път, когато го отворите, се появява съобщението „Индекс на лош запис“ и файлът, съответно, може да бъде изхвърлен. Кой изход?
Изглежда като проблем с връзката. Опитайте се да отворите PageMaker в малък прозорец, възможно най-малък. След това отворете файла си, след отваряне изключете всички връзки. След това запазете файла си под друго име. Изглежда, че използвате различни шрифтове. Задължително условие е прозорецът да е възможно най-малък.
Как да отворите или възстановите файл, затворен по време на срив на PageMaker6.5?
1. Първо, малък съвет: правете редовно резервни копия, докато работите върху публикацията си. Например самата ми работа обикновено се съхранява наустройство D (NTFS - Win NT файлова система), резервното копие е на устройство C (FAT-32). Правя копия на всеки 2 часа. По-добре е да загубите 5 минути, отколкото няколко дни работа!
3. Ако всичко по-горе не помогне, отидете в директорията (папка) Temp в директорията (папка) на Win 9.x и потърсете там файлове като "P658.tmp". Преименувайте ги на .p65 файлове (напр. "P658.p65") и опитайте да отворите поне един от тях. Ако всичко по-горе не ви помогна, завършете. неприятности!
При печат от Adobe PageMaker 6.52 от WindowsNT 4.0, PostScript шрифтове, по-големи от 12 pt, не се отпечатват - принтерът автоматично ги заменя със своя шрифт по подразбиране. Защо?
1. Активирайте изтеглянето на шрифтове (Печат - Опция за печат - Изтегляне на шрифтове, изберете PostScript и TrueType).
2. Използвайте вашия (правилен) PPD файл. Ако PPD файлът посочва шрифт, който не е вграден или зареден, тогава ще получите някакъв вид Courier при печат. Почти всички грешки на PostScript принтера - неправилно избран PPD файл. Опитайте с различен PPD файл (например General).
3. Проверете за наличието на PFB част от PostScript шрифта. PostScript шрифтът се състои от две части: PFM метрика и PFB контур.
В менюто Utilities - Plug-ins - Save for Service Provider трябва да изпълните функцията Package. Това създава файл Report.p65 (или текстов файл, който посочите), който има раздел Информация за шрифта.
Защо почти винаги при импортиране на текст от Word 97 (95) програмата показва съобщение Програмата е извършила неправомерна операция. "? Открих, че това се случва при прекъсвания на страници на импортирания документ. Ако импортирате документа отделно за всяка страница, тогава всичко е наред. Кой е най-добрият начин за импортиране на текст от Word 97 (95)?"
За да поставите файлове на различни скорошни версии на WinWord(95&97&2000) НАЙ-ЛЕСНО И НАДЕЖДНО Е ДА ИЗПОЛЗВАТЕ RTF формат: той е повече или по-малко стандартизиран и се използва успешно поне през последните 5 години с PageMaker. Просто е: отворете файл с текстов документ в подходящата версия на WinWord и го запазете (чрез командата Save As) във формат RTF или WinWord, но по-ранните версии са 2.0 или 6.0.
Въпросът е следният: RM се срива поради проблем с езика (сричкопренасяне). Правим това: Поставете (Място) (преди това изключете автоматичното оформление). Набиваме и разтягаме иконата за импортиране на малко парче. Избираме всичко. Променете текста на абзаца на български. ДОБРЕ. След това правим автоматично оформление.
Кой е пробвал Adobe InDesign? Може ли да замени PageMaker?
Малко вероятно е разработчиците да искат да заменят PageMaker с InDesign. И мисля, слава богу. В противен случай ще се роди друго чудовище като CorelDRAW. InDesign е добър за документи от една страница с всякаква сложност. PageMaker е страхотен в работата с книги, а книгите обикновено не се нуждаят от много от „звънците и свирките“ на InDesign.
Ще работи ли PageMaker 6.0 правилно в Win98?
Ще работи, но PageMaker 6.5 (+надграждане до 6.52) е по-добър. Премахна много проблеми.
Как да настроя автоматично пренасяне на думи в русифициран PageMaker'e 5.0?
"Параграф" - "Оправдане на формата", Речник - български *Превод* - "Да", "Ръководство плюс алгоритъм". Текстът не трябва да има връщане на каретка след всеки ред, а само след параграфи. Има куп програми, които конвертират текст в това състояние.
Как да печатам огледално (PM 6.52) на принтер, който не е PS (HP 1100)?
Можете да направите това: всяка страница и цялата се групира и огледално отразява (в контролната палета). Ръчно, но все пак. И можете да го направите по следния начин: поставяте произволен PostScript принтер(например Linotronic 330), изведете го в огледален файл, направете PDF файл от PostScript файл (с помощта на Distiller) и отпечатайте от Acrobat на всеки принтер.
Инсталирайте PageMaker 6.5 и надстройте до 6.52. Премахна много проблеми.
Решението е следното: намалете броя на шрифтовете. След това вмъквам описание на по-нататъшни действия (помогна ми от всички методи, които намерих в Adobe, и най-бързият). ПОТРЕБИТЕЛИ на WIN95: Ако все още нямате безплатната помощна програма на Microsoft, наречена TWEAKUI, тогава можете да я изтеглите от нашия уеб сайт (на нашата страница с връзки) или можете да я получите директно от Microsoft. Щракнете върху тази връзка, за да отидете на нашия уебсайт още сега: www.MyTools.com. След като инсталирате тази помощна програма, тя ще се намира във вашия контролен панел. ПОТРЕБИТЕЛИ на WIN98: Проверете вашия контролен панел за TWEAKUI. Ако не е там, заредете вашия Win98 CD и щракнете с десния бутон върху този файл от вашето CD устройство: ToolsReskitPowertoyTweakui.inf Сега изберете опцията за инсталиране, която ще постави TWEAKUI във вашия контролен панел. Стартирайте TWEAKUI. Щракнете върху раздела Repair, след което щракнете върху „Repair Fonts Folder“. Windows ще ви информира, че ще се рестартира. След рестартиране вашата папка Fonts ще бъде поправена и ще можете да стартирате MyFonts.
Накратко на български: инсталирайте помощната програма TWEAKUI (достъпна на www.microsoft.com). Контролен панел -> TWEAKUI-> Поправка на папка с шрифтове. Рестартирайте и тръгвайте!
Как да мигрирам таблици (особено големи) от WinWord95/97 към публикация на PM6/P65? Моля за повече подробности и различни случаи. Проблеми: въведена е червена линия във всяка клетка на таблицата (в PM); ако в Word страницата е A4, а в PM - A5, тогава при прехвърляне част от таблицата се отрязва.
Таблиците от Word могат да се копират чрез клипборда. Не много удобно, но много ефективно. За да направите това, коригирайте масатав Word'e под вашия PM стил копирайте и в PM направете Paste in format. MS дума.
Няма да можете да прехвърлите затворена таблица от WinWord 95/7.0, като използвате метода, описан по-горе. Това е възможно само от Word 97 и нагоре. За да прехвърлите затворена таблица от Word 95/7.0, трябва да направите PDF.
Най-удобният начин за вмъкване на таблици според мен е "Редактиране" - "Вмъкване на обект" - "От файл", като поставите отметка в полето "Връзка", за да редактирате допълнително таблицата в Word.
Page Maker 6.5-6.51. Публикация А3 изправена. При опит за печат на принтер (HP 5MP PostScript) разделен на A4, той не иска да се побере в 2 листа. Предлага само 4 или повече. Но бих искал все още в 2. Ако разширите лентата A3 хоризонтално, тогава разделянето на 2 части става без проблеми. Как да бъдем?
За да изведете вертикална лента A3 на принтер A4 в две части, трябва да зададете формат A4 в настройката за печат и да посочите - хоризонтално. Задайте автоматично наслагване в рамките на 4-5 mm. Ако не се получи, поставете ръчен дял, който в такива случаи винаги спестява.
Подреждам книга. Как мога да направя така, че долният край на текстовия блок на лявата страница да съвпада с долния край на текстовия блок вдясно? С други думи, имаме нужда от функция за подравняване на долния (горния) ръб на текстови блокове върху разпространение (подобно на подравняване на колони с текст). Как се прави правилно? Имам RM 6,52.
По принцип подравняването на текстовите блокове се извършва по водачите; ако искате долният ръб на текстовия блок да съвпада, тогава трябва да направите еднакъв интернационал за текста, а за заглавията (които съответно се различават и имат различен интернационал по подразбиране) да зададете отстъпи, кратни на интерналинга. За съжаление не помня формулата за превод, но можете да опитате да потърситеПомощ за страницата. И цял живот си мислех, че един ред в края на страницата може да скочи, защото струва задържането на един ред (отгоре и отдолу - така наречените висящи редове).
Кой има български речник за сричкопренасяне за PM 6.5? Или къде да ги вземем?
Orfo-5 работи със сричкопренасяне и проверка на граматиката в PM 6.5x.
Можете да русифицирате небългарски PageMaker 6.5x (например 6.5 plus eng) така: в основната директория на PageMaker заменете файловете:
ALDFONTA.FON - ресурси за шрифтове на PageMaker (спаш, плаващи менюта и др.);
В директорията RSRC??ENGLISH pm65.rsl - ресурси на PageMaker: диалогови прозорци, менюта и др.
Inlng1.rsl - ресурси за езикова поддръжка - създайте директорията RSRC LinguIstRUSSIAN и добавете azb.agm - български преводи и правопис ling32bi.agm hyphspel.dll към същите, взети от българската версия 6.5x (не е задължително със същия номер: имам английски 6.52 плюс с PM 6.51 rus). Теоретично можете да се ограничите до последните три файла, но тогава езикът на абзаца в свойствата му ще бъде показан много сложно.
Когато конвертира в HTML, PageMaker 6.51ru пише на латиница вместо на кирилица и дори във формата &#nnn. Как да се лекува?
Не се лекува. Така е уредено.
Работейки под NT4.0 в PageMaker 6.5 с PostScript шрифтове и конвертирайки всичко в PDF, открих, че шрифтовете в PDF файла се показват в растерен формат в белезникав квадрат и не се редактират, а TTF се държи нормално. Как да се преодолее?
За TrueType има малка помощна програма, която конвертира българските букви в UNICODE, наречена ttfconv.exe.
Ако желаете, можете също да прекодирате шрифта Type1, но е по-лесно да използвате нормален, например ParaType с буквата C (Type1) или CTT (truetype), или от Adobe FontFolio 8 ..
P.S. Шрифтът не е UNICODE-кодиран - кодирането тук има малко по-различно значение и UNICODE няма нищо общо с него. Имената на глифовия шрифт са afii. Вижте спецификацията на Adobe Standard Cyrillic Font (техническа бележка 5013 от 2/18/98, www.partners.adobe.com/asn), Adobe Type Font Format (пак там)).
Проблемът се появи в PM 6.5. (Windows NT) с миграции. За производствени нужди се използва PM с немска поддръжка. Вестникът е набран с немски и български текстове. Поради ред причини се наложи да инсталирам Orfo 2000. Но думите се прехвърлят буква по буква. Orfo отговори на нашата заявка: ". нищо не може да се поправи. Факт е, че нашият модул прихваща командата от PM за поставяне на тирета, подрежда ги и връща резултата на RM. Резултатът се връща от RM, а той вече се разпорежда сам с него, т.е. плюе върху нашето пренасяне и прави каквото си иска. ". Как можете да разрешите проблема с прехвърлянето? Възможно ли е едновременно ползване на българска и немска поддръжка?
Пробвай да инсталираш програма за сричкопренасяне от "българския" PageMaker. И използвайте в стилове. Би трябвало да работи.
Доставено PM 6.5 английски. Искам да работя с актуализации. Русифициран. Но проблемът е, че той поставя типографски кавички като ("и") вместо необходимите ("и").
Проблем с кавички: Файл - Предпочитания - Общи - Разширени - Използване на типографски кавички. Трябва да помогне.
Мога ли да поставя файл, създаден в CorelDraw 9.0, в PageMaker 6.5?
Според мен най-добрият вариант е да конвертирате изображения в EPS формат. Но бъдете готови, че размерът на файла *.EPS може да надхвърли и най-смелите ви очаквания;)