Английска граматика - Определение (Атрибутът)

Дефиницията може да се изрази:

1) Прилагателно. Определение, изразено с прилагателно, обикновено се намира пред съществителното, което определя. Ако съществителното има член, определението се поставя между члена и съществителното:

кратък тексткратък тексттрудна задачатрудна задачабавни неутронибавни неутрони

Ако едно съществително има няколко прилагателни като атрибути, тогава всички те обикновено се намират преди съществителното, което дефинират:

Всички газове при една и съща температура имат еднаква средна молекулярна кинетична енергия. -- Всички газове при една и съща температура имат еднаква средна молекулна кинетична енергия.

Забележка. Определение, изразено с прилагателно със зависеща от него дума или група от думи, се поставя след дефинираното съществително:

Военните части, прославили се с героичните си дела, имат почетното наименование "гвардейски части". -- Военни части, прославени с героичните си дела, носят почетното наименование гвардейски части.

Ако атрибут на прилагателно се отнася до местоимение, получено от some, any, no или every, тогава прилагателното заема място след местоимението:

Всеки атом представлява нещо подобно на нашата слънчева система. - Всеки атом е нещоподобно на нашата слънчева система.Беше направено всичко възможно работата да приключи на определената дата. - Положиха се всички усилия работата да приключи в срок.

2) Местоимение. Определението, изразено от местоимението, се намира преди думата, която определя:

нашият институтнашият институтнякои студентинякои студентикакви книги?какви книги?

3) Цифри. Определението, изразено от числителното, се намира пред съществителното, което определя;

три вестникатри вестникапървата главапърва глава

Забележка. В някои случаи числото заема 3-то място след думата, която определя

4) Причастие I или Причастие II. Определението, изразено от причастието, може да се постави както преди дефинираното съществително, така и след него.

вряща вода-- кипяща водаилюстровано издание-- илюстровано изданиенагрят въздух-- нагрят въздухТопящият се лед или сняг поддържа същата температура, докато се топи-- Топещият се лед или сняг запазва същата температура, когато се топи.Пат можеше смътно да различи склоновете на четирима мъже, стоящи на прага-- Пат можеше смътно да различи фигурите на четирима мъже, стоящи на пътя.Предателите са отрицателни електроли, движещи се с висока скорост-- Бета лъчите са отрицателни електрони, движещи се с висока скорост.

В дефинитивната функция след съществителното може да има или едно причастие, или по-често причастна фраза

Къщата с лице към зимното пространство Състои се от три малки къщи, превърнати в една-- Къщата с лице към празния парцел се състоеше от три малки къщи,превърнат в едно.Терминът "скорост" означава отношението на разстоянието, изминато от даден обект, към периода от време. -- Терминът "скорост" означава съотношението на разстоянието, изминато от даден обект, към период от време.

5) При съществително име в притежателен падеж атрибутът, изразен от съществителното в притежателен падеж, се намира преди дефинираната дума:

изводът на професора за читателската конференция на студентските бележки-- мнението на професора за читателската конференция на студентските бележки

6) Общо съществително:

сила на триене при верижна реакция на светлинни вълни-- сила на триене при верижна реакция на светлинни вълни

Използването на обикновено съществително като определение на друго съществително е често срещано в английския език. Функцията на такова съществително в изречението се определя само от мястото му пред съществителното, което определя:

износ на петрол-- износ на петролизнос на петрол-- износ на петрол

Съществително име в общ падеж в дефинитивна функция се превежда на български с прилагателно, съществително в родителен падеж, предлог или причастие:

вълново движение-- вълново движениедължина на вълната-- дължина на вълнататест за опън-- тест за опънвоенни щети-- военни щети

Едно съществително име може да има две или повече съществителни в общ падеж като определение. Съществителното във функцията на атрибута може от своя страна да има определение, изразено чрез съществително, прилагателно или причастие:

цилиндър на парна машина-- цилиндър на парна машинагенератор, задвижван от двигател-- задвижван генераторгалванометър с подвижна намотка-- галванометър с въртяща се намоткапостоянен прътов магнит-- постоянен прътов магнитобществена захранваща система-- обществена електроснабдителна система

7) Съществително с предлог.

Определение, изразено от съществително име с предлог, се поставя след дефинираната дума:

състоянието на покойни тела в равновесие-- състояние на покойни тела в равновесиеизследваният газ-- изследван газЩе го намерите. в тази къща в стаята вдясно от вас.-- Ще го намерите. в тази къща в стаята отдясно.

8) Съществително в допълнение, което обяснява съществителното преди него:

Джак Лондон, известен американски писател, е роден в семейството на беден фермер-- Джак Лондон, известен американски писател, е роден в семейството на беден фермер.

9) Предложен герундий. Определение, изразено с герундий с предлог, се поставя след дефинираната дума. Обикновено герундийът в дефиниционната функция се предшества от предлога на, но могат да се използват и други предлози:

възможността за използване-- възможността за използване напроцеса на щамповане-- процеса на щампованекапацитета за извършване на работа-- способността да се извършва работа

10) Инфинитив. Определението, изразено от инфинитив, се поставя след думата, която определя:

Не погледна отново рафтовете с книгите за четене. Той отново погледна рафтовете с книги за четене.Тъй като топлината и работата са конвертируеми, най-важното нещо, което трябва да знаете за всяко устройство, е неговата ефективност-- Тъй като топлината и работата са конвертируеми,Най-важното нещо, което трябва да знаете за всяка машина, е нейната ефективност.

11) Наречие. Определение, изразено с наречие, обикновено се поставя след думата, която определя:

Бомбата е паднала през покрива върху дървения материал отдолу. „Бомбата падна през покрива върху долните греди.

12) Определението може да бъде изразено като инфинитивна фраза с предлога за. Такава дефиниция е сложна дефиниция и се поставя след дефинираната дума: