Анна Каренина, Зархи, разбира се - Театрални дневници
Вчера започнах да говоря за филма "Анна Каренина" на режисьора Александър Зархи. И вечерта го гледах.
И ето какво мисля аз за всичко това.
Разбира се, нямам представа за историята на създаването на този филм, какви са били условията, задачите и всякакви други моменти, потенциално повлияващи на резултата от този процес, но в крайна сметка се оказа, че това е малък и просто натъпкан с легендарни артисти филм, където няма работа на режисьора, сякаш той изобщо не съществува.
Той нямаше да повлияе на начина, по който работят артистите. Всички изображения са банална независима работа на художници. Така че те взеха текста, техните сцени, прочетоха ги, представиха и разбраха всичко, както е написано там - БУКВАЛНО - и си играха с тези пасажи.
Да, камерата изглажда ужасите на такъв грешен (и това е много меко казано) подход. Ако това беше направено в театъра, тогава щях да се обеся или да се застрелям от възмущение направо в залата, честни кралски!
В края на краищата, известно е, че няма значение колко са блестящи актьорите, но те не могат да поставят представление или да направят филм сами. Има много примери, когато самите артисти се заемат с продукцията, но накрая е просто невъзможно да се гледа. Просто не ги разпознаваш на сцената. И има само едно обяснение - това е резултат от непрофесионална работа.
И финалът наистина ме грабна. Освен че филмът завършва с хвърлянето на Каренина под влак (тоест всичко останало е абсолютно маловажно; всички останали са или морални идиоти, или някакви мутри), нейният кадър през очите на момента на самоубийството е показан три пъти подред и всеки от тях е малко по-различен един от друг. Какво е? Три пъти ли го е правила? Или просто главата й се върти? Или е все едно сляпо следванетекст от Лев Николаевич (по време на падането тя сякаш промени решението си)? Но какъв е смисълът да разглеждаме толкова подробно текста, ако общо взето текстът е осакатен от банкноти?! Това е най-слабоволната позиция, която може да бъде. Жалко оправдание за действията им. Ужасно, накратко.