Atu XI - Lust - Школа на Лиза Черной, Школа на Лиза Черной
Atu XI - Похот
Ату XI - Похот
Лон Майло Дукет

Успокойте енергията с любов; но нека Любовта да погълне всичко. Хвалете името на _________*, непоклатим [1], таен, чудотворен и името на Неговия дом 418 [2]. (Бележка на Кроули: това име ще бъде разкрито на онези, които са достойни за такова посвещение.) - „Книгата на Тот“
И така, лейди Харис, на изложба на нейни картини, се опита да обясни значението на картата Похот на някакво любознателно дете. Основните божества, свързани с тази карта, традиционно се свързват с присъщата способност на жената да възбужда, опитомява и насочва животинската природа: Деметра и Астарта на колесници, теглени от лъвове; Венера, успокояваща огъня на Вулкан, и "Вавилон Велики" от Апокалипсиса, седнал върху Звяра.
Похотта е може би най-красивата и най-провокативната от всички карти в колодата Тот. И това е една от Старшите Аркани, която илюстрира визионерските и инициационни преживявания на Кроули, описани във „Видението и гласът“, в този случай визията на 12-ия етер.
Образът на голия Вавилон [3], Алената жена, издигаща Светия Граал и яздейки странния и страшен седемглав звяр [4], е доста скромна за съвременните стандарти, въпреки че дори сега, в двадесет и първи век, е в състояние да обиди някои чувствителни хора. В американските затвори палубаТот е забранен като порнографски, точно заради картата Lust. Дори опитни читатели на Таро, които би трябвало да разберат какво се случва, понякога цитират тази карта като пример за това как Кроули „оскверни Таро с мръсните си фантазии“.
Разбира се, грешат. Образността на това ласо илюстрира една от най-възвишените и универсални духовни мистерии - тайнството на екстатичното разтваряне на цялата ни същност (наричана в телемитските текстове „кръвта на светците“) в универсалното „Аз“ на божеството (което е символично представено в образите на „голямата блудница“ и олицетворения от нея Свети Граал). Повтарям, това няма нищо общо с въпросите на морала или неморалността! Може би това е най-яркият пример за това как Кроули използва "богохулството" на стария Еон, за да илюстрира една по-точна картина на света, която се отваря чрез духовното възприятие на новия Еон.
В продължение на две хиляди години символът на чистия съд и най-висшият духовен идеал на жената в западната култура остава образът на девица. И този образ е красив по свой начин: той символизира великата мистерия на слизането на божествения дух в материята. Вавилонската мистерия обаче се отнася до напълно различен процес, а именно връщането на целия еволюиращ живот и съзнание обратно към Бина, великата божествена жена. И в рамките на тази мистерия образът на блудницата (която приема всички безразборно) се превръща във възвишен и свещен символ. Ето как ангелът в 12-то етерно видение я описва на Кроули:
Това е мистерията на Вавилон, Майката на мерзостите, и това е мистерията на нейните прелюбодеяния, защото тя се подчини на всички живи същества и взе участие в неговата мистерия. И като стана слугиня на всички, тя стана господарка на всички.
Основното духовно значение на тази карта може да се формулира по следния начин. Рано или късно всекиедин от нас ще се издигне до толкова високо ниво на съзнание, че само нивото на универсалното съзнание на божеството ще бъде над него. Нашето разтваряне в безкрайното е крайната жертва, най-добрият брак. Богинята страстно копнее за момента, когато всичките й деца ще се върнат отново в утробата й. И рано или късно всеки от нас ще пожелае същото.
[1] Английски. foursquare - "квадрат" или "солиден, силен, стабилен, честен". - Забележка. превод [2] Вж. Книгата на закона, II, 78: Стани! защото няма друг като теб, нито между хората, нито сред боговете! Стани, о, пророче мой! вашият стан ще се издигне над звездите. Те ще хвалят името ти непоклатимо, тайно, прекрасно, числото на човека и името на къщата ти 418. Тук собственикът на неназованото име се отъждествява, от една страна, със самия Кроули, а от друга страна (чрез препратката към „човешкото число“) – със Звяра 666. 418 – в Телемическата система, числовият еквивалент на думата Абрахадабра, символизираща единството на микрокосмоса и макрокосмоса, т.е. постигането на „Знание и Разговор със Светия Ангел Пазител“ (Истинското Аз на стремящия се), което е символично представено като обединението на Розата и Кръста в една емблема. Същият номер е еквивалент на един от вариантите на името "Aiwass" (името на ангела, който продиктува "Книгата на закона"), изписано с гръцки букви. - Забележка. превод [3] По-късно във визионерския цикъл на Кроули името „Вавилон“ е променено на „Бабалон“. - Забележка. Л.М. Дукет. [4] Седемте аспекта на Кроули като Звяра: „Главата на Ангел; главата на светеца; главата на Поета; главата на Прелюбодейката; глава на Храбрия човек; главата на сатира и главата на змията" (вижте Книгата на лъжите, глава 49). - Забележка. Л.М. Дукет.