Автоматично изрязване)
Речник на автомобилните съкращения
4WD (4 Wheel Drive) - автомобил с четири задвижващи колела. (Обозначени превозни средства, при които задвижването на четирите колела се включва ръчно от водача).
4WS (4 Wheel Steering) - автомобил с четири управляеми колела
ABC (Active Body Control) - активен контрол на тялото. Система за активно окачване на каросерията на автомобила.
ABS (Antiblockier System) - Антиблокираща спирачна система. Предотвратява блокирането на колелата при спиране на автомобила, което запазва неговата устойчивост на посока и управляемост. Сега се използва в повечето модерни автомобили. Наличието на ABS позволява на необучен шофьор да предотврати блокирането на колелата.
AIRBAG - въздушна възглавница. (Надуваема въздушна възглавница, която се надува с газ при инцидент и предпазва водача или пътника от нараняване)
AMT (Автоматизирана ръчна трансмисия) - автоматизирана механична трансмисия (Ръчна трансмисия с автоматично превключване на предавките с помощта на хидравлични или електрически задвижващи механизми с автоматично управление на съединителя)
ARC - активен контрол на преобръщане. (Система, която намалява накланянето на каросерията на автомобила при завиване. Заменя стабилизиращите щанги. Променя твърдостта на пневматичните или хидропневматичните еластични елементи. Управлението се осъществява от компютър, който получава сигнали от сензори на волана, странични ускорения и др.)
AWD (All Wheel Drive) - автомобил със задвижване на всички колела. (Това е обозначението на превозни средства със задвижване на всички колела, които имат или постоянно задвижване на всички колела, или автоматично свързано).
BA (Brake Assist) EBA (Electronic Brake Assist) е система за подпомагане на водача за аварийно спиране. (Електроненсистема, която реагира на внезапното натискане на педала на спирачката от водача и осигурява по-ефективно спиране в аварийни ситуации).
BBW (Brake By Wire) - - „спиране чрез кабел“. (Спирачна система, която няма механична връзка между педала на спирачката и задвижващите механизми. Педалът на спирачката е оборудван със сензори и компютърът контролира процеса на спиране).
Bifuel - автомобил, адаптиран да работи с два вида гориво (обикновено газ и бензин)
Битурбо - турбо с два турбокомпресора
CAN шина - мултиплексна линия (Високоскоростна линия за данни)
CBC (Cornering Brake Control) е електронна система за преразпределяне на спирачните сили по страните на автомобила.
CCB (Ceramic Composite Brake) - спирачка от керамичен композит
CIDI (Compression Ignition Direct Injection) - дизелов двигател с директно впръскване
COMMON-RAIL е дизелова система за захранване с "common rail". (Система за захранване на дизел, при която помпа с високо налягане подава гориво към общ акумулатор - релса, а горивото се подава към цилиндрите на двигателя с помощта на електронно управлявани инжектори. Системата работи при високо налягане, над 100 MPa, и осигурява по-добра мощност, горивна ефективност и по-нисък шум при работа на дизела).
CTPS - контактен сензор за налягане в гумите. (Сензор, монтиран в пневматична гума, сигналът от който се използва за информиране на водача за налягането във всяка конкретна гума на автомобила).
CVT (Continuously Variable Transmission) - безстепенна трансмисия с вариатор. (В автоматичните трансмисии се използват вариатори с клиновидни ремъци с разширяващи се ролки и тороидални).
DCG (Direct Shift Gearbox) - кутияпредавки с директно превключване (автоматична скоростна кутия с паралелни задвижвани валове, при която превключването на предавките става без прекъсване на захранването. Разработено от Audi и използвано серийно в автомобилите на компанията)
DOHC (двоен горен разпределителен вал) - синхронизация с два вала в главата на цилиндъра. (Задвижването на такива газоразпределителни механизми се осъществява от коляновия вал на двигателя с помощта на верижно или ремъчно задвижване).
DSC (Dynamic Stability Control) - система за динамичен контрол на стабилността. (Електронно управлявана система предотвратява плъзгане и преобръщане на автомобила чрез промяна на сцеплението на отделни колела или прилагане на спирачки на отделни колела).
EAS (Electric Assist Steering) - електрическо серво управление. (Електрическото кормилно управление използва безчеткови двигатели, които получават електрически контролни сигнали от компютъра на кормилното управление.)
EBD (Electronic Brake Distribution) - В немската версия - EBV (Elektronishe Bremskraftverteilung). Електронна система за разпределение на спирачното усилие. Осигурява най-оптималното спирачно усилие на осите, като го променя в зависимост от конкретните пътни условия (скорост, настилка, натоварване на автомобила и др.). Основно за предотвратяване на блокиране на колелата на задния мост. Ефектът е особено забележим при автомобили със задно предаване. Основната цел на този възел е разпределението на спирачните сили в момента, в който автомобилът започне да спира, когато според законите на физиката под действието на инерционните сили настъпва частично преразпределение на натоварването между колелата на предния и задния мост.
ECM (Electronic Control Module) - електронен контролен модул (Електронен блок за управление на двигателя, компютъруправление)
EDC (Electronic Damping Control) - електронен контрол на амортисьорите (Амортисьори с постоянно електронно регулиране) ECS - Електронна система за контрол на амортисьорите.
ECU (Electronic Control Unit) - електронен блок за управление на двигателя.
EDC (Electronic Damper Control) е електронна система за управление на амортисьорите. В противен случай може да се нарече система, която се грижи за комфорта. „Електроника” сравнява параметрите на натоварването, скоростта на автомобила и оценява състоянието на пътното платно. При шофиране по добри писти EDC „нарежда” на амортисьорите да станат по-меки, а при завои с висока скорост и преминаване през вълни им добавя твърдост и осигурява максимално сцепление.
EDIS (Electronic Distributorless Ignition System) - електронна безконтактна система за запалване (без прекъсвач - разпределител).
EDL (Electronic Differential Lock) - електронна система за блокиране на диференциала.
EGR - система за рециркулация на отработените газове. (Електронно управлявана система, при която с цел намаляване на вредните емисии в атмосферата част от изгорелите газове при определени режими на работа на двигателя се връщат обратно в цилиндрите на двигателя с вътрешно горене).
EHB (Electro Hydraulic Brake) - електрохидравлична спирачка. (Спирачна система, в която хидравличната система изпълнява силови функции, а спирането се управлява от електрически сигнали).
EPB (Electronic Parking Brake) - Електронна ръчна спирачка EON (Enhanced Other Network) - вградена навигационна система. В ОНД все още не работи, но в Европа предимството на EON вече е оценено. Информация за задръствания, строителни работи, обходни маршрути отсателитът се въвежда в бордовия компютър на вашия автомобил. Електронният мозък на автомобила веднага подсказва на водача кой път да използва и кой е по-добре да отбие.
ESP (Electronic Stability Programm) - известен още като ATTS, ASMS (Automatisches Stabilitats Management System), DSTC, DSC (Dynamic Stability Control), FDR (Fahrdynamik-Regelung), VDC, VSC (Vehicle Stability Control), VSA (Vehicle Stability Assist) - система против поднасяне (PCD).
ETC (Electronic Throttle Control) - дросел с електронно управление (дросел, който няма механична връзка с педала на газта. Обикновено се управлява от електрически мотор и има сензори за положение)
ETS - електронен тракшън контрол. (Protivobuksovochnaya система - PBS- с електронно управление).
FCEV (Fuel Sell Electric Vehicle) е превозно средство с горивни клетки. (Обещаващи превозни средства, използващи алтернативни източници на енергия, са горивни клетки, в които горивото, обикновено водородът, се преобразува в електрически ток, който задвижва електрическа трансмисия).
FWD (Front Wheel Drive) - задвижване на предните колела (автомобил с предно задвижване)
GDI (Gasoline Direct Injection) - директно впръскване на бензин. (Система за захранване на двигател с вътрешно горене, при която бензинът се впръсква в цилиндрите на двигателя с помощта на двурежимни инжектори. За първи път серийното производство на такива двигатели се извършва от Mitsubishi. Двигателят може да работи на ултра бедни смеси. Той има подобрена производителност, горивна ефективност и по-ниски емисии на вредни вещества в атмосферата, но е чувствителен към качеството на бензина).
GPS е глобална навигационна система. (Използва се в навигационните системи на съвременните автомобили).
HDC(Hill Descent Control) - електронно управлявана система, която намалява скоростта на автомобила при спускане. Използва се при превозни средства извън пътя.
HEV (Hybrid Electric Vehicle) е хибридно превозно средство. (Превозни средства, които използват електрически двигатели в допълнение към двигателя с вътрешно горене. Има паралелни и последователни „хибриди“. При паралелните HEV колелата могат да се задвижват едновременно с помощта на двигателя и електрическия мотор. При серията двигателят с вътрешно горене, използвайки генератор, зарежда батерията, а колелата се задвижват от електрически двигатели. Съвременните HEV са около два пъти по-ефективни от традиционните автомобили.)
HID - газоразрядна лампа. (Съвременни високоволтови газоразрядни светлинни източници, "ксенонови фарове", осигуряващи по-добра осветеност на пътя и по-голяма издръжливост).
HPI (High Pressure Injection) - впръскване на гориво при високо налягане
HPU (Hybrid Power Unit) - хибридна електроцентрала
HUD - дисплей на главата
HVAC (Heating Ventilation Air- Conditioning) - отопление, вентилация и климатизация. (Климатична инсталация, при която освен нагревател на купето се използва и климатик).
IC - engine (Internal Combustion engine) - двигател с вътрешно горене
LEV (Low Emission Vehicle) - превозно средство с намалени емисии на вредни вещества в атмосферата
LPG (Liquid Petroleum Gas) - - втечнен нефтен газ. (Газ, който е смес от пропан и бутан в определено съотношение. Използва се като автомобилно гориво).
MPV (Multi Purpose Vehicle) - многоцелево превозно средство (миниван, микробус)
MTBE (метил тетрабутилов етер). - добавка към бензина, която намалявавредни емисии. (Кислородсъдържащ състав, който понижава температурата на горене и намалява вредните компоненти в отработените газове. Наскоро се появиха данни за вредността на подобни добавки).
OBD (On-Board Diagnostic) - система за бордова диагностика. (Системата на електронния блок за управление на ECU, който се използва за диагностика на неизправности на автомобила. Запомня и дава възможност за четене на кодове за грешки на двигателя, трансмисията и др.).
OHV (Overhead Valve) - Ангренажен ремък с горни клапани.
PCM (модул за управление на мощността) - модул за управление на мощността (електронен блок за управление на двигателя и трансмисионната система)
PDC - система за контрол на паркирането. (Система, използваща ултразвукови сензори, която определя разстоянието на автомобила до други обекти и помага на водача при паркиране на автомобила).
PEM (Proton Exchange Membrane) е протонообменна мембрана. (Елемент, използван в съвременните горивни клетки за генериране на електричество от водород и кислород във въздуха).
Run-Flat Tire е гума, устойчива на спукване. (Модерни "безопасни" гуми, позволяващи на водача да кара на гума, от която е излязъл въздух под налягане, определено разстояние).
RV (Recreation Vehicle) - кола за отдих. (Превозни средства, като правило, със задвижване на всички колела. Може да се използва както по пътища с подобрена настилка, така и в условия на ограничен трафик).
RWD (Rear Wheel Drive) - автомобил със задно задвижване
SBW (Steering By Wire) - „управление чрез кабел“ (кормилно управление, при което воланът се оценява с помощта на електрически сензори, а колелата се завъртат с помощта на компютър).
SI (Spark Ignition) - искрово запалване
SUV (СпортUtility Vehicle - превозно средство с висока проходимост.
SVS е системата за промяна на съотношението на компресия на Saab. (Системата, разработена от Saab, ви позволява плавно да променяте съотношението на компресия на двигателя с вътрешно горене чрез промяна на ъгъла на цилиндровия блок).
TCM (модул за управление на трансмисията) - модул за управление на трансмисията (електронно устройство за управление на трансмисията)
TCS (Traction Control System) - система за контрол на сцеплението. (Електронно управление на разпределението на въртящия момент в трансмисията).
Tiptronic - Автоматична скоростна кутия с възможност за секвенциално (последователно) псевдо-ръчно превключване на предавките.
TWI (Tread Wear Indicator) - индикатор за износване на гумите
Valvetronic е бензинов двигател с вътрешно горене без дроселова клапа. (Двигателят е разработен от BMW. Промяната в подаването на гориво-въздушна смес към цилиндрите се постига чрез промяна на степента на отваряне на всмукателния клапан с помощта на специален механизъм).
VCS е радарна система за управление на превозни средства. (Система за активна безопасност, която използва радар за избягване на сблъсъци).
VIVT - променливо време на клапана (Механизъм за промяна на времето за отваряне и затваряне на клапаните на двигателя с вътрешно горене, което подобрява работата на двигателя с вътрешно горене в различни режими на работа). Сервоусилвател на кормилното управление (Сервоусилвател на волана) - Система, състояща се от помпа и маркучи, които улесняват завъртането на волана. Сервоусилвателят помага особено при въртене на колелата на спрял автомобил и с нископрофилни гуми, т.к. в този случай "контактното петно" на гумата с пътя е максимално и няма търкаляне. От недостатъците на кормилното управление може да се отбележи, че при бързото въртене на волана помпата може да няма време да изпомпва течност ипрегряване, което ще доведе до съпротивление при въртене. За щастие при съвременните автомобили това е малко вероятно.
EUR (Electric Power Steering) - Същото като серво управлението, но вместо помпа, която изпомпва течност, електрически мотор играе ролята на помощник. В случай на прегряване, EUR се изключва за 3-4 секунди, след което се включва отново Взех материала от VK =))