Bathory - Nordland II - 2003г
енциклопедия: Батори"Северна земя II"
2. Кървав бряг
"Кървав бряг"
Тъмнината на морето: бушуват вълните. Небесата над мен са безкрайни Мощен вятър изпълва платната ни. Мнозина ще ни последват в нашата смела кампания.
В деня, когато ледът се счупи и слънцето се издигна високо С вятъра на съдбата ние плавахме в моретата. Следвахме светлината на звездите в нощта.
Земята беше сурова и не гостоприемна плавайте в морето с вятър и течение Братя, аз съм с вас: нашата кръв е еднаква Сам в небето: извиквам име.
През мъглата ще влязат в зората с вятъра от бушуващото море. Пазете се от мъжете от Севера! Ще напуснат бреговете на кръвта И ще се върнат с вятъра в моретата.
Отпред е чужд бряг: цялата земя спи. тишина на зазоряване: огън и стомана! С нашите мечове: сребро и злато! Историите ще бъдат за нашата великолепна кампания.
В деня, когато ледът се счупи и слънцето се издигна високо С вятъра на съдбата ние плавахме в моретата. Следвахме светлината на звездите в нощта.
Земята беше сурова и не гостоприемна плавайте в морето с вятър и течение Братя, аз съм с вас: нашата кръв е еднаква Сам в небето: извиквам име.
През мъглата ще влязат в зората с вятъра от бушуващото море. Пазете се от мъжете от Севера! Ще напуснат бреговете на кръвта И ще се върнат с вятъра в моретата.
3. Морски вълк
"Морски вълк"
Щитове смачках с меча си жени, които задоволявах безкрайни нощи на чужд бряг брат ми умря той сега вечеря високо в голямата зала.
Под здрачното небе е поставен камък. Прочетете историята на морското куче.
От западния бряг до саркленд до блатата и горите. Страхотни приключения: страхотнобогатство и вино Кръв се пролива: големи битки и пиршества.
Напред: по вълните на океана. Дръж се: славата е в смелостта.
Дълбоко море: над мен е вечното небе. Студени ветрове: Мраз до костите: Високи вълни. Безсънна нощ: студена лунна светлина: студено и мокро. С утринна светлина: виждаме ивица земя.
Винланд: пресичане на безкрайния бушуващ океан Винланд: следване на звездите и полета на гарван Винланд: наблюдаване на хоризонта отвъд ивицата на западната земя Винланд: бели вълци сърфират в бурното море.
Вятър: мощен: изпълва платното. Напред: към страната на бащините истории.
Напред, братя: награди очакват непоколебимите и смели бели синове на севера: през градушка и бури: яхнахме вълните изтеглихме кораба на брега на западната земя и отпуснахме уморените си тела сред тръстика и пясък.
Винланд: пресичане на безкрайния бушуващ океан Винланд: следване на звездите и полета на гарван Винланд: наблюдаване на хоризонта отвъд ивицата на западната земя Винланд: бели вълци сърфират в бурното море.
5. Земята
Тази земя е моя до края на времето неподчинена на никого и непобедима. Планините са високи: безкрайно небе гори и море.
О, земя, радвай се: твоят син се завръща! Зад морето: красиво пътуване Сега се насочвам на север: залив Аза моето родно място: дом на смелите.
Човек може да остарее или да умре в битка с меч в ръка , но реката ще тече и вятърът ще духа винаги през моята Северна земя.
Тази земя е моя до края на времето неподчинена на никого и непобедима. Планините са високи: безкрайно небе гори и море.
О, Родино: о, северна звезда в небето двеста дни и нощи бях далеч от теб, огнището на най-милото. Връщане у дома:най-голямото богатство, в моя дял.
Ценни гребла: без вятър Не изпълвайте южния бриз на нашите платна. Здрачът е тук, а нашият залив е далеч Нощта скоро ще се издигне като змей Тези гребла са толкова ценни за скандинавците: братя, гребете!
Земя, където дълбоко в тежкия торф кости и счупени черепи свидетелстват за бурно време и смутни дни, когато земята поиска и беше платена с кръв и човешки животи.
Земя, където златото на звездата все още блести ярко в сребристите води и на черни криле гарваните се реят високо. Полянката, където бях кръстен с огън и лед като дете.
6. Смърт и възкресение на Северно море
„Смъртта и възходът на Северно море“
Врагове, тук съм: елате и изпробвайте стоманата на моя меч Земята беше още млада и нищо не беше ново, когато беше изкована от рудата на планините, издигащи се към безкрайното небе. Руните на острието му са последното нещо, което виждате, преди да умрете.
През пролетта отплавахме от залива на Аса с вятър и течение, общо двадесет и девет: кръвни братя един до друг, до чужд бряг: пресичане на океана: вятърът изпълни платната ни големи приключения: по-добре е да паднеш от меч, отколкото да умреш от възраст или болест.
Служих на императора в Миклгард: Бях в голямата гвардия На мен и братята ми плащаха в злато: Винаги разчитах на меча си. Върнах се в Nordland на кон: и бях нападнат от засада Ето как се озовах тук: пристигат врагове: притиснат в ъгъла, с гръб към морето
Земята под краката ни беше цялата червена и напоена с човешка кръв изрязани крайници и мъртви тела: пригответе се да срещнете своя Бог рамо до рамо: коляно до коляно: братя, аз съм с вас! Майко, прости ми, че не забелязах коварния удар в гърба.
Всичко. Няма повече болка: вятърът шепне моето име Тази рана е последната: тъмнината около мен сякаш става все по-широка Изведнъж виждам ярка светлина: облаците се въртят и част е пред мен Една жена се приближава: тя ми показва с жест да пресека.
Тогава чувам бронзов рог: това е моето име: и мостът сякаш се простира за цял живот Пътят пред мен към двореца, издигащ се от мъглата: стоящ като планина И ме поздравява с широко отворени порти: всичките ми братя са с мен и ми показват място, носете името ми, на масата на Один моето място.
7. Пратеникът
Небето беше ясно: сега проливните облаци придобиват форма Дискът на слънцето беше високо: храстът дойде толкова бързо Видя се: гора от мачти и платна Побързай вестителят: донеси думата.
Донесете новините в селата на запад Аза Бей е атакуван. Запалете маяците по крайбрежието! Надуйте ловния рог за нападение!
Яздете по крайбрежието: алармирайте Вражеският флот е близо Жени и деца над хълмовете: до оградата. На брега, всеки, който може смело да владее меч.
Нашите синове са далеч в чужда земя. Мечовете им ще пропуснат този съдбовен ден. Братът на Ейгил, който отплава във Винланд с Торгейр Силния и Ашур Храбрия.
Нападение беше върху нас: здрач беше внезапен Беше ясен слънчев ден: сега е рязко по-студено Може би това са всички богове: и съдбата ни изостави? Карайте добитъка си и скрийте златото си.
Вестителят препуска през гората пресича широките открити равнини Носи вест за атаката: флотата идва! Всички на оръжие: защитавайте заливите на Аза!
Небето беше ясно: сега дъждовните облаци се оформят дискът на слънцето беше високо: храстът дойде толкова бързо сега вълните са неспокойни: морето е неконтролируемо платната са червени.
Сега небето е тъмно: буреносните облаци се събират вражеската флота е близо и скоро ще акостира на брега в тъмносивата мъгла, острите стоманени трептения развяващите се платна се приближават: нека всеки се изправи и се бие.
Яздете през гората: напускайки планини и потоци Огън и гибел са върху нас Носете ме: бягайте бързо: моят добър кон Новината за нападението трябва да достигне.
8. Светкавицата на сребърния чук
„Сребърен чук“
Образува се буреносен облак: небето потъмнява. Вятърът набира скорост от планините. на хоризонта: светкавици. след това оглушителен рев на гръмотевици.
Дъждът удря лицето ми утолявайки жаждата на майката земя. Вятър в косите ми. Виждам блясъка на сребърен чук.
Сенки над земята: всичко е облечено в сиво. Вълните бушуват бясно по крайбрежието. Разрязване на черните облаци: огненият пръст свързва земята с небето.
Мощен: бурен вятър. Разклони на светкавици разкъсват тъмното небе. От вътрешността на облаците: в огън от светкавицата на сребърния чук.
9. Колелото на слънцето
"Колелото на слънцето"
Когато нощта следва деня: тъмнината идва във всички страхът разтуптява сърцата на всички: и стар, и млад глупавият може да бъде безгрижен: неизвестни му беди на челото му но смъртта иска всички да ни грабне със студена ръка, за да ни свали.
И така, слънцето отново е ниско: на хоризонта тъмночервен пламък скоро храстът ще ни прегърне всички: сенките са дълги като живота но в светлината на луната и звездите отгоре всички са убедени утре ще бъде нов ден със зазоряване: никой не спира, няма причина да спира колелото на слънцето.
Това е толкова вярно, колкото и фактът, че всички умираме, че човешкият живот не е вечен царете си тръгват, децата се раждат, боговете вземат и боговете дават. Предитвоето време ще дойде, изкачи планинския склон в утринната роса и вдишай аромата, който вятърът носи: остави го да духа свободно през косата ти.
Проклет, който седи и скърби, проклина тъмнината, но не прави нищо. Светлината на факела ще хвърли светлина в тъмнината навсякъде. Бавно златен диск от светлина ще се претърколи по небето. Колелото на живота и светлината - прераждане, сезони; съзерцавайте колелото на слънцето.