Български превод ChouCho - Aozora no Kodou (Hyouka OST), Аниме текст
Изпълнител: ChouCho Песня: Aozora no Kodou / Пулсация на голубото небе Аниме: Hyouka / Замороженные сладости Описание: ОСТ
Kousha no shizukesa furisosogu hizashi Ayafuya na netsu wo hakidasenai mama
Souzou shita ijou ni sekai wa Donna iro ni datte somari sou
Onaji kaze wo futari koko de kanjita n da Boku no mi teru keshiki zenbu takaramono da yo Kimi ni awanakya ima sugu awa nakya Sono te ni furetara nanika kawaru kana Kitto
Egaita mirai wa doko he iku no darou Kawaita yakusoku tsunagi tomerareta nara
Sukoshi no ame demo yurete shimau kara Tashika na nanika wo tsuneni motometeru
Heitan na hai-iro no sekai ni Aihan shite afureru shoudou
Onaji sora wo futari koko de mite ita n da Kimi no kureta kioku zenbu takaramono da yo Kimi ni iwanakya ima sugu iwanakya Kono kotoba wo zutto tsutaetakatta n da Zutto
Onaji toki wo futari koko de sugoshita n da Kiko de aeta guuzen koso ga takaramono da ne Kimi ni awanakya ima sugu awanakya Sono te ni furetara nanika kawaru hazu Kitto
В тишине школьных зданий слънчевият свет залива всичко наоколо.
Мир, повече, чем я себе си представил, Каже се окрашенным во всевозможные цвета.
Все, което вижу около драгоценно за мен. Трябва да видя Ако дотронусь до твоята ръка, промениш ли се какво-нибуд? Не премено!
Куда же ми пойти, чтобы попасть в бъдещето, което аз рисувах в своём воображении, Если ми се удастся закрепить високо шее обещание?
Даже ако съвсем малковали, треперя, Затова постоянно търся нещо конкретно.
С плосък пепеляв свят аз съм в противоречие и поривите ми кипят.
И двамата гледахме едно и също небе тук. Всички спомени, които ми даде, са ценни за мен. Трябва да ти кажа, трябва да ти кажа веднага. Винаги съм искал да ви предам тези думи. Винаги...
Двамата прекарахме това време заедно точно тук. Фактът, че се срещнахме тук случайно, е наистина ценен. Имам нужда да те видя, трябва да те видя веднага. Ако те докосна с ръка, нещо трябва да се промени. Определено!
Български превод от японски: Просветени