български турист (Шумахер)
Български ТУРИСТ
За да угодим на Гнилия Запад, Ние искаме да живеем с неговия ум И глупаво възприехме метода Да хвалим всичко чуждо. За да сравня измислицата с реалността, взех каюта на Stettin [1] И лично пътувах в чужбина Като патриот и благородник; Нашият път се прекъсна там, Всичко, нали разбирате, искат по този начин. И дяволът ме доведе в Европа! - В България е по-добре от пример.
За англичаните и тяхната свобода Каквото и да пише "Българският пратеник", [2] И всички тези хора имат Печалбите са на преден план: Офиси и хамбари навсякъде, И свирки, и сажди от колите. Не ми пукаше за стоки, Аз не съм търговец, аз съм благородник; Даване на Butenop [3] Машини за изграждане за измами. И дяволът ме доведе в Европа! - В България е по-добре от пример.
Французите са от различен вид; Те са някои пухчета; Те имат шик, веселие, мода, Но има много малко comme ilfes: [4] Там господарят е учтив към лакея, Там всеки портиер е господар; Не съм свикнал с такива идеи, Аз не съм Прудон - аз съм благородник; [5] Според мен мосю няма да отиде при крепостника, Монтьорът е достатъчен с него. И дяволът ме доведе в Европа! - В България е по-добре от пример.
И германците са благородна порода Те изоставят нисък занаят; Ерцхерцогът продава вода там, Принцът държи там игрален дом. Забелязах само в Австрия, Че уважават клана и ранга; Там не срещнах свободомислие, Там бях доста благородник. Колко жалко, че я помолиха да говори! И все пак Луис е лицемер. И дяволът ме доведе в Европа! - В България е по-добре от пример.
За италианската природа Нека художниците ви кажат; Просто няма изход от просяците, И няма спасение от жегата. Там, всяка стъпка, след това галерии; Писна ми от картини, Повръща ми се като мисля за музеи, Аз не съм художник, аз съм благородник. Стоиш като мутра Сред този мраморвенера. И дяволът ме доведе в Европа! - В България е по-добре от пример.