БОГАТА И ЕКСПРЕСИВНА РЕЧ - Студиопедия
Богатството на речта - е максимално възможното й насищане с различни, неповтарящи се средства на езика.
На първо място, обичайно е да се говори за лексикалното богатство на речта, което се проявява във факта, че неволните повторения на едни и същи думи, които не носят специална комуникативна задача, се използват в речта възможно най-рядко. Има специално лингвистично понятие - коефициентът на лексикално богатство на текста, равен на
K= N/n, където N е броят на лексемите,
n е броят на използваните думи.
Например, ако в текста има 200 думи, но всяка се повтаря средно 5 пъти, коефициентът на лексикално богатство е нисък, K = 40, речта изглежда бедна.
По този начин богатството на речта включва две основни умения:
─ притежаване на активен речник в голям обем,
─ притежаване на способност за бързо и правилно прилагане на езикови средства.
Богатството на речта се проявява предимно в разнообразието от синоними, които помагат да се избегне монотонността, придавайки на речта ярко емоционално оцветяване. За да постигнете този ефект, опитайте се да не хващате първата срещана дума, позната и изтрита от постоянна употреба, когато оформяте мислите си в разговор, а да намерите нейния синоним, по-изразителен и по-малко стереотипен. Кажете вместо „добър“ - „отличен“, вместо „опитен“ - „изтънчен“, вместо „болен“ - „разболя се, болен, болен, болен“. Разбира се, това ще изисква допълнителни умствени усилия от вас, особено в началото, но ярката, богата, оригинална реч си заслужава.
Разбира се, много е трудно да се преодолее навикът на шаблон - до това. това, което в лингвистиката се наричасловесни печати Речевият печат е механично повторение на изтрити, шаблонни фрази, които лишават речта от всякакваиндивидуалност. Те са известни на всички, всеки вече ги е чувал много пъти и затова не носят нова информация за слушателя и още повече не нараняват чувствата му. Не е нужно да мислите, за да произнесете например такива стереотипни изрази като „по всякакъв начин“, „без значение“, „установи се“, „през живота“ и т.н. Използването на думата „проблем“, която се е вкоренила в днешната реч, вместо най-разнообразните думи по значение: „неблагополучие, усложнения, неприятности, трудности, трудности, препятствия и т.н., трябва да се признае за безусловен печат. Ако трябва да разберем защо човек е тревожен, дали нещо се е случило, ние казваме: "В беда ли си?" Вместо "разбира се, разбира се, разбира се, без съмнение, задължително и т.н." отговаряме на молба за помощ: "Няма проблем." И в случай на трудности, препятствия, трудности, спънки, трудности и т.н., на наша услуга е стереотипна формула: „Имам проблем“. Да не говорим, че това е типичен американизъм, противен на духа на езика, точно този „проблем“, очевидно, значително придвижва говорещия към образа на безсмъртната Елочка, която „избра педантично“ 30 думи от целия велик, многословен и мощен български език.
Изразителността на речта - такива характеристики на нейната структура, които поддържат вниманието и интереса на слушателя. Всичко, което се откроява на общия, познат фон, е изразително в речта. Познатото не докосва нервите, но щом нещо ново, необичайно, неочаквано ни озари поне малко на този фон, съзнанието ни става будно, вниманието нараства и може дори да се появи интерес към това, което преди минута изглеждаше изтъркано и безинтересно. Има изразителност на произношението, акцентологична, лексикална, словообразуваща, интонационна, морфологична, синтактична. Сред общия глъчтихият, спокоен глас може да се окаже изразителен: той ще накара крещящите да млъкнат и да слушат. В напрегната тишина ще бъдат изразителни гръмотевичните звуци на страстна проповед.
В устната реч изключително изразителни са паузите, жестовете и мимиките на говорещия, логическите ударения, темпото и силата на речта и др. Но основният ви арсенал все още е лексикалната изразителност.
Много изразителни в речта са ярки, оригинални, нестандартниепитети - фигуративни определения, които предават отношението на говорещия към темата (гъвкавум,трогателнакартина,откровенагрубост и др.)
Видимост, фигуративност, живост на устната реч се придават от така нареченитеследи - думи, използвани в преносен смисъл. Почти всяка дума на езика има, освен първото, своето пряко значение, обикновено и редица преносни значения. Такива преносни значения на думата се наричат тропи (от гръцки "тропос" - обръщане), а културата на речта, наред с други неща, включва изкуството на свободното използване на думите не само в техния пряк, но и в преносен смисъл, редувайки едното и другото или дори да ги натискате заедно в остроумна игра на думи. Целта на тропите илиезиковите метафори е да украсят, да направят по-изразителна индивидуалната реч на човек. На семинарите ще се запознаете с основните видове тропи и ще можете да видите колко изразителна може да стане речта на човек, използващ тези езикови средства.
Фразеологични единици - стабилни комбинации от думи, поговорки, поговорки, свързани с лексикални средства за изразителност. Те помагат да се постигне както емоционалността на речта, така и нейната сбитост, елегантна точност при предаване на мисли. Най-сложният смисъл може да бъде предаден точно, кратко и изразително с помощта на афоризъм или поговорка.
Може да препоръчавсеки трябва да има определен набор от поговорки и поговорки и е по-добре да използвате тези, които рядко се използват, които създават впечатление за свежа мисъл: например, вместо често използваното „щастието беше, но то отплува“ - дайте ни малко известна арабска поговорка: „Ако нямате късмет, кучето ще ухапе камила“.
Те много украсяват речта, правят я не само изразителна, но и блестяща, „интелектуална“чужди фразеологични единици, например, carte blanche, alma mater, com-il-fo, непреодолима сила, ab-ovo, alter-ego, ami-cauchon, antre-nu, ultima-ratio и др. Мисля, че ще им обърнете внимание на семинари: тези изрази трябва да бъдат, ако не използвани, то поне разбрани, ако се произнасят пред вас.
Не намерихте това, което търсихте? Използвайте търсачката: