Честит Курбан Байрам, КОЙ КЪДЕ КАКЪДЕ
Ще направим жертва в долината Мина, Курбан Байрам ще отпразнуваме чудесно, И всичките тревоги ще бъдат нищожни, Животът ще стане светъл, мил, интересен!
Славим Аллах от самата сутрин И ще се молим за починалите Поздравявам ви! Нека радостта и земната любов дойдат при вас в Ейд ал-Адха !
Празнуваме Айд ал-Адха, Слава на Аллах, За да бъде Ибрахим изпитан Остава, само с него.
Хадж завършва този празник И всеки ще направи жертва. Аллах е велик - възкликваме ние И Мохамед, неговият пророк.
Искам да ви пожелая добро, Радост, здраве за вас Поздравления за страхотен ден, Мир за вас в Курбан Байрам.
Нахранете сега бедните, Молете се за роднините си: За онези, които са отишли в красивия свят И за всичките си живи.
Празнуваме Айд ал-Адха, Слава на Аллах, За да бъде Ибрахим изпитан Остава, само с него.
Хадж завършва този празник И всеки ще направи жертва. Аллах е велик - възкликваме ние И Мохамед, неговият пророк.
Бързам да ви поздравя. Честит Курбан Байрам Щастие и любов на вашия дом, Вашата жертва на небето.
Нека само добри дела Украсяват пътя на живота, За да можем да се приближим до Господа Ние се приближаваме малко.
Ид ал-Адха дойде, Големият и дългоочакван празник, Пожелавам ви да имате достатъчно сили за всичко, Така че всеки ден да е богат по свой начин.
Хармония за вас, вашето семейство, Просперитет, щастие, просперитет, За да няма място за проблеми, И за да цари разбирателство!
Нека сутрешната молитва изпълни душата ви със слънчева доброта и ярка светлина на големия празник Курбан Байрам. Пазете винаги мир и любов в сърцата си и нека щедростта ви бъде възнаградена със здраве, успехи и благоденствие!
Курбан байрам ниение отбелязваме, Слава на Аллах, Така че Ибрахим е изпитан Остава само при него.
Хадж завършва този празник И всеки ще направи жертва. Аллах е велик - възкликваме ние И Мохамед, неговият пророк.
Нашият Светъл Курбан Байрам, Този празник е най-важният от всички, Семеен и по-топъл. Поздравления за всички хора, Нека всички станат по-весели. Пожелаваме на всички щастие, Само приятелство, мир, братство, Живейте в мир и без проблеми Много дълги, дълги години!
Мюсюлмански светъл празник, Курбан Байрам дойде при нас Ако хаджът не се направи в Мека, Както казва ислямът,
Не бъдете тъжни, Аллах знае всичко Той ще разбере, ще благослови Подготвената жертва Той със сигурност ще освети.
Разделете правилно агнето, И нахранете бедните, Знак за служба на Аллах Доведете роднините си.
Курбан Байрам е свещен празник! Честито на всички мюсюлмани, И нека Аллах да даде щастие, Приели дара на свещената жертва.
Нека нещастията напуснат къщата, Нека душата е лека. Нека късметът ви придружава, И нека всичко е наред.
Идва Курбан Байрам, Той обещава радост на всички, Аллах да ти е на помощ, Ислямът ще укрепи духа ти.
Думите на святата молитва Те трябва да стоплят сърцето ти, Завършват битките в мир, Обгръщат всички в любов.
Посрещнете Курбан Байрам, Добро в домовете ви, Очистете душата си от обиди, Голямо щастие за вас.
Бързам да ви поздравя. Честит Курбан Байрам Щастие и любов на вашия дом, Вашата жертва на небето.
Нека само добри дела Украсяват пътя на живота, За да можем да се приближим до Господа Ние се приближаваме малко.
Ид ал-Адха дойде, Големият и дългоочакван празник, Пожелавам ви да имате достатъчно сили за всичко, Така че всеки ден да е богат по свой начин.
Хармониивие, вашето семейство, Просперитет, щастие, просперитет, Така че няма място за проблеми, И така, че разбирателството цари!
Доброта и светлина в този славен час, Обичам те и те поздравявам, Желая ти да живееш много дълго, И този свят беше толкова искрено обичан!
Нека слънцето грее, гората да се зелени, И в живота ще има много чудеса, И истината ще грее от небето, Любовта населява цялата ни земя!
Нека има искреност и чест в сърцата, Неволята, злобата, ласкателството ще си отидат, Любовта и благодатта ще се настанят, Животът продължава да звучи радостно!
Днес празнуваме Ейд ал-Адха, Позволете ми да ви поздравя, приятели, Заедно ще отпразнуваме края на хаджа, Пророкът на жертвоприношението.
Пожелавам ви мир и спокойствие, Работете упорито, създавайте ден след ден, Пожелавам ви толкова добро здраве, За да не мислите дори за това.
Нека вашите близки дават само любов, Нека сте сигурни, че имате късмет във всичко, Нека винаги желаете щастие, Нека просперитетът дойде в семейството.
В Ид ал-Адха, всички мюсюлмани, Тези, които живеят в различни страни, Поздравяваме ви с голяма радост, И желаем на всички да посетят Мека! Нека щастието влезе в къщата ви, Нека любовта и радостта играят в нея.
След като сте приели молитва, като сте се помолили на Аллах, Късметът и любовта ще влязат в къщата ви, И благодатта, спускаща се от небето, Тя ще очисти ума и ще възбуди кръвта.
Нека раят се настани в сърцето ти завинаги, Къщата ще бъде пълна с приятели, И ще има реки от щастие и здраве, Цялата страна посреща Курбан Байрам!
Изминаха 70 дни от Курбан Байрам, наближава Курбан Байрам. В памет на готовността на пророка Ибрахим да служи на Аллах и да му даде нашия собствен син, ние принасяме жертва днес. Нека нашата вяра бъде силна като тази на Ибрахим!
С любезностлъчезарно слънце Днес станахте рано. Днес денят ще е бърз — Едва ли ще имате време за всичко...
В деня на Курбан Байрам желая Само радост и смях, На гости да идват Заедно с мир и успех!
На празника Курбан Байрам изпращам искрени поздравления и искрено желая Аллах да възнагради добрия и добър живот за праведни дела и милостиня на нуждаещите се, за да се чуе светла молитва, така че радостта на душата да е чиста като дреха на този празник.
Поздравления за мюсюлманите Честит Ейд ал-Адха! Нека Аллах да ви пази от беди И да прости греховете ви на всички вас.
Щастие, нека мир дойде в къщата, Ще се съберат на масата Всички роднини и приятели, Цялото семейство ще бъде в сбора!
На сутринта ще започнем да празнуваме И ще отидем да се помолим Ще съберем приятели на маса И ще налеем вино в чаша!
Желаем на всички хармония, Доброта в душата и красота, Мирен да е животът, И любовта да сбъдва мечти!
Takbir ще пее днес Всички мюсюлмански хора, Желаем ви добро и мир, За да грее слънцето ярко за вас!
Успех, празник, мир, Доброта, богатство и любов, Нека животът ви подари празник, И Аллах да ви спаси!
Курбан Байрам чука на душата И иска искрени молитви. Нека Аллах, великодушният Ела при вас с щастие.
Щастие и благоденствие ти желая, И всичко най-хубаво в дома ти. Нека в живота всичко да е наред, Родното огнище ярко гори.
Курбан Байрам ни даде Аллах, Искам да ви пожелая късмет в бизнеса, Любов един към друг, състрадание в душите, За да се научите да слушате сърцето си.
И нека молитвата отвори очите на всички, Чиста сълза ще блести с диамант, Ще искам безгранична доброта, И цветя ще цъфтят по цялата земя.
Свещен да почиташ Аллах - Той знае всичковсички! Мюсюлмани, приемете подаръка Радост, безгрижен смях!
Поздравления, скъпи, за Ейд ал-Адха! Днес тестовете отново свършиха. Изобилие, късмет и забавление за вас, Добро сърце, страхотно славно пътуване!
Докато се молите сутрин, Нека топлата светлина на вярата ви стопли. Днес е специален ден за мюсюлманите— Толкова почитан Курбан Байрам.
Нека жертвата, направена на Аллах , да го зарадва и ще бъде добре за вас. С любов в сърцето си, следвайте пътя - И този, който търсите, ще намерите същността.