Чуваме звуците на одобрение не в сладкото мърморене на хваление, ав диви викове на гняв

Цитат от стихотворението "Блажен нежният поет" (1852) на българския поет Николай Алексеевич Некрасов (1821 - 1877):

Благословен е нежният поет

Блажен е нежният поет, В когото има малко жлъчка, много чувство: Поздравите са толкова искрени към него Приятели на спокойното изкуство;

Той има съчувствие в тълпата, Като шум на вълни, гали ухото; Той е чужд на съмнението в себе си — Това мъчение на творческия дух;

Обичащ безгрижието и спокойствието, Презирайки наглата сатира, Той твърдо владее тълпата С миролюбивата си лира.

Удивлявайки се на неговия велик ум, Те не го преследват, не го клеветят, И неговите съвременници По време на живота му се подготвя паметник ...

Но съдбата няма милост Към този, чийто благороден гений Стана обвинител на тълпата, Нейните страсти и заблуди.

Хранейки гърдите си с омраза, Въоръжавайки устните си със сатира, Той минава през трънлив път С наказателната си лира.

Той е преследван от богохулство:Той улавя звуците на одобрение Не в сладкото мърморене на хваление, А в дивите викове на гняв. И вярвайки и пак не вярвайки Мечтата за високо призвание, Той проповядва любов С враждебно слово на отричане, —

И всеки звук от неговите речи Създава му тежки врагове, И умни, и празни хора, Равно е да заклеймите този, който е готов.

От всички страни го проклинат И само като видят трупа му, Колко много е направил, ще разберат, И как обичаше - мразеше!

Шолохов Михаил Александрович (1905 - 1984)

„Тих тече Дон“ (1925 – 1940), кн. 2, част 5 гл. 10:

„Подтелков пребледня, погледна Кривошлыков с леко недоумение, присвити очи. Той излезе след Подтелков; усмихнат, прошепна:

„Ние чуваме звуците на одобрение не в сладкия рев на хваление, а в дивите викове на гняв …“ Чуваш ли, Фьодор?

---