Цитати от книгата "Композирай нещо (компилация)"
Чък Паланик
| ISBN: | 978-5-17-090592-8 |
| Година на издаване: | 2016 г |
| Издател: | AST, неокласически |
| Серии: | Чък Паланик и неговия боен клуб |
| Език: | български |
В новата си компилация „Напиши нещо“ Чък Паланик прави това, което умее най-добре – радва читателя и шокира, смесвайки емоции, както си иска.
Тук ще се срещнем с бивша стриптизьорка, възрастен купонджия, вирусолог ентусиаст, отчаян болен от рак, ученик, загрижен за секса – десетки герои, едновременно гротескни и реалистични, сякаш породени от болната фантазия на провалилите се писатели на романа на Паланик „Призраци“.
Жонглиране с всякакви жанрове и теми табу, сатира и жестоки закачки с малко текстове - всичко е тук!
Рецензия за най-добра книга
В нашите студентски години някак си се събрахме в голяма компания в кухнята на университетското общежитие номер N. Представители на най-различни народи и раси бяха насядали на маси, напаснати една към друга. Общувахме помежду си на развален английски, като към него добавихме жестомимичен език. На първо място чужденците (предимно момчета) се интересуваха да научат нецензурни изрази на български. Живеейки в България за сравнително кратко време, те вече са успели да натрупат проклятия, но все още има неща, които не спират да ги учудват.
Ето как започна речта си един от чернокожите чужденци:
„Кажи ми, как става така, че „hoo * vo“ е лошо, а „f*cking“ е много добро?„Просто страхотно“ как така?
На което отговорихме на нашите африкански колеги, че българският език е и велик, и могъщ. В него еднокоренните думи понякога могат да бъдат антоними, а понякога истински оксиморони. Колекцията на Паланик се оказа за мен същата вихрова смес, в която подлото и миризливо съжителства органично с красивото и интересното. Описаните от него "ужаси" са доста подходящи за реалния живот. Той не измисля нищо фантастично, показвайки само реална картина на реалността. Не съм съгласен и с мнението, че разказите в този сборник нямат смисъл и че Паланик ги е написал само за да шокира отново бедните свети читатели. Всъщност в произведенията му има достатъчно морал. Той активно използва негативни клишета, които са толкова здраво вкоренени в американското (и не само) общество. Като представител на нетрадиционната сексуална ориентация, Паланик често нарича гейовете в книгите си „Pi*Orases”, „Homicists”, негрите – „Черно море”, „Чернокожите” и др. В историята „Нагласи“ можете да видите как повечето хора имат негативно отношение към сексуалните малцинства. Веднага щом един куиър е виновен, той веднага се обижда, като се посочват неговите сексуални предпочитания. В разказите "Mindset" и "Son of the Red Sultan" Паланик разглежда темата за манипулирането на децата на своите родители. Това всъщност е доста интересна и актуална тема, която по едно време не беше заобиколена от стендъп комика Джордж Карлин. В историята "Как една еврейка спаси Коледа" Паланик изигра едновременно няколко слабости на съвременното общество. Това е псевдосплотеността на екипите, където всеки тайно не харесва колегата си, копае дупка за него, и експлоатацията на дребни работници от големи кадри, и много повече, което е скрито под външния блясък на спретнатосттаи норми.