Да се намери, българо-казахски речник
бъда
И. нонсов. 1) (да се намери в резултат на търсене; да се намери) tabylu до вечерта, липсващите обикновено се намират → adette keshke taman zhogalgandar tabylatyn 2) прев. (да се намери) tabylu тук е приложението на моите способности → bұl zherde menіn қabіletterіme қoldanys tabyldy имаше много желаещи да отидат на разходка → seruenge barudy қalaityndar kөptep tabyldy 3) (да мога да се измъкна от трудна ситуация, да не се изгубя) винаги има изход → әр қashanda tyғgyryқtan shyғar zhol bar той бързо се озова в трудна ситуация → ol қiyn zhagdaydan zhyldam zhol tauyp shyқty 4) (да се намира; да се намира) belgіlі bіr zherde bolu стаята на съседа е отсреща → ҩrshіnіn bөlmesі қarama- karsy tur фермата е наблизо → ферма alys emes 5) (да бъдеш в едно или друго състояние) bolu да си в семейния кръг → otbasy қasynda bolu да си в отлично състояние → үlgі bolarlyk zhagdayda bolu да си под земята → astyrtyn zhұmysta bolu да си в пълна зависимост → tolyқ ta ueldi bolu да съм в резерв → резервен bolu да съм в състояние на нетрезво състояние → esіrtkіsh әserіnde bolu; mas kuyde bolu; mastyktyn aserinde bolu да бъде под защита → korgauynda bolu да бъде под съд → erkinen ayyrylu той е в лошо състояние → onyn halі nashar II. сови. разгънете (ходя много; уморявам се от ходене) журе-журе шаршау; kөp zhүrіp alu да бъда из града много → қalany aralap kөp zhүrіp alu
Не намерихте превод? Напишете въпроса си във формата VKontakte, най-вероятно ще ви бъде помогнато:
Правила: