Ден на греха - Сандра Браун, стр

Страница:3от 178
Размер на шрифта-/+
Тест цвят
Цвят на фона
Крия

„Един прокурор пилее пари на данъкоплатеца, като принуждава невинен гражданин, който спазва закона, да бъде изправен пред съда по скалъпено обвинение. Това е жалък опит да се спаси отделът по наркотиците в Ню Орлиънс от публичното унижение, което със сигурност заслужава. Избирателите трябва да си спомнят този фарс, когато дойде време областният прокурор Литрел да бъде преизбран."

Цитатът беше от Пинки Дювал, чийто клиент, „невинен гражданин, спазващ закона“ Уейн Бардо, имаше дълъг списък от предишни арести.

Участието на Пинки Дювал в процеса винаги е гарантирало повишен медиен интерес. И сега всеки избран човек не пропускаше възможността да се изфука безплатно пред избирателите и, говорейки за процеса Бардо, в същото време контрабандно вкарваше собствените си идеи от най-разнообразен вид. Смели присъди валяха щедро върху главите на обитателите като цветни конфети на празник Марди Гра. [1]

За разлика от това, от нощта, в която Кев Стюарт умря, лейтенант Бърк Базил беше запазил упорито, презрително мълчание. По време на предварителното изслушване, когато атаките от двете страни почти докараха журналистите до истерия, нищо достойно за цитиране не беше приписано на този мълчалив служител по наркотиците, чийто партньор и най-добър приятел почина от смъртоносна огнестрелна рана, получена в нощта на операцията по залавянето.

Сега Бърк Базил се натискаше в съдебната зала, за да чуе решението на съдебните заседатели, и друг репортер, който бутна микрофона право към негов лицето и молейки се да каже нещо, чух в отговор кратко:

Капитан Пат, който беше идентифициран от журналистите като шеф на NBN, трябваше да се забави, въпреки че се опита да не изостава от Бърк. За разлика от своя подчинен, капитанът беше по-дипломатичен, но ясно даде да се разбере, че Уейн Бардо е отговорен за смъртта на офицер Стюарт и че справедливостта ще бъде въздадена само ако журито достигне до обвинителен акт.

Когато, след като се пребори с репортерите, Пату влезе в залата, Бърк вече седеше на мястото си.

— На Нанси няма да й е трудно да чуе това — каза Бърк.

Вдовицата на Кев Стюарт седеше на същия ред от другата страна на пътеката. От двете й страни седяха родителите й. Като се наведе леко напред, Бърк улови погледа й и кимна успокоително. Тя се усмихна слабо в отговор, очевидно като него, без да таи ни най-малка илюзия относно присъдата.

Пату й махна с ръка.

„Всъщност тя е силна.

- Да, разбира се. Но дори една силна жена може да отслабне, ако съпругът й бъде застрелян хладнокръвно.

Сарказмът ти е безполезен. Знаеш какво имах предвид.

Бърк не отговори. След кратка пауза Пату попита с престорена небрежност:

- Тя би могла да ви окаже морална подкрепа, ако решението не е в наша полза.

Бърк не пожела да обясни защо съпругата му е решила да не се яви на делото. Така че той просто каза:

Тя ме помоли да се обадя веднага щом процесът приключи.

В противоположните лагери имаше различни настроения. Бърк се съгласи с Пату, че помощник-прокурорът се е справил лошо със случая. Просто е лошо. Сега той седеше на бюрото си и почукваше с молив върху лист хартия, на който нямаше нито една бележка. По начина, по който левият му крак потрепваше нервно, можеше да се предположиче помощник-прокурорът би предпочел да е другаде, дори и в шахта, но не и тук, в съдебната зала.

Имаше различна атмосфера на защитната маса. Бардо и Дювал весело си шепнеха и се кикотеха, макар че се опитваха да скрият усмивките си с ръце. Ако сега Бърк бъде попитан кого мрази повече - този престъпен тип или неговия не по-малко престъпен адвокат - той би се затруднил да отговори.