Двубоят на Ахил с Хектор, Митове и легенди на Древна Гърция
Ахил дълго преследвал бог Аполон. Накрая богът стрела спря и разкри на Ахил кого преследва. Гневът обзе Ахил. С каква радост би отмъстил на Аполон, ако можеше! Синът на Пелей изостави преследването и отново се втурна към стените на Троя. Ахил се втурна през полето към стените на Троя, като искряща звезда, тази звезда, която гори ярко в есенното небе. Сириус - хората я наричат, тя обещава нещастия на смъртните. Старият Приам видял Ахил да се приближава до стените на Троя и уплашен започнал да се моли на Хектор:
Моли Хектор да намери убежище в Троя и майка му, възрастната Хекаба. Тя припомни на сина си как го е хранила в детството, как го е галила. Дали Хектор ще бъде убит пред очите й и нито тя, нито Андромаха ще го оплакват, а трупът му ще бъде разкъсан на парчета от кучетата на корабите на мирмидонците?
Но Хектор твърдо решил да изчака Ахил; подпрял щита си на перваза на кулата, той чакаше своя лекар. Хектор не можа да избегне битката с Ахил. Синът на Приам се страхуваше, че троянците ще го обвинят за унищожаването на Троя, разчитайки на силата му. В крайна сметка Полидамант го посъветва да намери убежище с армията в Троя, преди Ахил да влезе в битката. Сега за Хектор остава едно - да влезе в битка с Ахил и или да победи, или да умре. Следната мисъл проблесна през Хектор: да срещне Ахил без оръжие и да му обещае да върне красивата Елена и всички съкровища, откраднати от Менелай, и с тях да даде половината от цялото богатство на великата Троя. Хектор веднага отхвърли тази идея. Той знаеше, че Ахил няма да влезе в споразумение с него, че ще го убие невъоръжен, като безсилна жена.
Ахил се приближаваше все повече и повече. Хектор обзел страх и той тръгнал да бяга от страховития син на Пелей около Троя. Зад него, като ястреб, който гони слаб гълъб, бурният Ахил се втурна. Три пъти героите тичаха около Троя.
Героите се втурнаха в бурен бяг. Няколко пъти Хектор искаше да се скрие до стената, за да даде възможност на троянците да отблъснат сина на Пелей със стрели, но Ахил не го пусна до стената. Великият Ахил отдавна би изпреварил сина на Приам, ако бог Аполон не беше вдъхнал сила на Хектор. Когато за четвърти път героите минаха покрай ключовете на Скамандър, богът на гръмотевицата хвърли две жребия за смърт върху златните везни, едната за Ахил, другата за Хектор. Жребият на Хектор падна в царството на мрачния Хадес. Бог Аполон напусна Хектор, а богинята Палада Атина се приближи до Ахил. Тя заповяда на героя да спре и му обеща победа над Хектор. Самата богиня, приемаща формата на брата на Хектор, Деифоб, се явила на Хектор. Тя го убеди да се бие със сина на Пелей, като обеща да помогне. Хектор спря. Събраха се юнаците. Пръв проговори Хектор.
- Няма вече, сине Пелеев, да търся спасение в бягство! Да се бием и да видим дали ще ме убиеш или ще спечеля. Но нека призовем боговете за свидетели преди битката! Обещавам да не позоря тялото ти, ако гръмовержецът ми даде победа. Изпълнете това споразумение.
Но Ахил му отговори заплашително:
- Не! Не ми предлагай договори, омразен враг! Както е невъзможно споразумение между лъв и хора или между вълци и овце, така е невъзможно и между нас. Не! Съберете всичките си сили, помнете цялото си изкуство във военните дела. За теб спасение няма! Ще ми платиш за кръвта, която проля на моя приятел Патрокъл и на другите ми приятели, които бяха убити от теб.
С мощна ръка Ахил хвърли копието си по Хектор. Хектор приклекна на земята и по този начин избегна смъртоносен удар. Атина Палада бързо грабна копието на Ахил и го върна на героя. Хектор удари с копие в средата на щита на Ахил. Но като лек бастун, копието отскочи от щита, изкован от бог Хефест. Хектор нямаше друго копие. унилтой погледна и силно започна да вика Деифоб за помощ. Но вече го нямаше. Хектор разбра, че Атина Палада го е измамила, разбра, че е предопределен да умре. Извади меча си, Хектор се втурна към Ахил. Втурна се към Хектор и Ахил; със силна ръка го удари с копие във врата. Смъртно раненият Хектор паднал на земята. Можеше само да каже още няколко думи на триумфиращия Ахил:
- Завещавам те, Ахиле, с живота си и с близките си, не давай тялото ми да бъде разкъсано от мирмидонските кучета, върни тялото ми на баща ми и майка ми, за него те ще дадат несметен откуп.
- Не! Напразно ме умоляваш, презряно куче! – отвърна Ахил. „Аз сам щях да разкъсам тялото ти на парчета, ако се бях подчинил на пламтящия в мен гняв. Никой няма да прогони кучетата от тялото ви, дори и да ми предложи най-великолепните, богати дарове за това, дори и да ми даде толкова злато, колкото вие самият тежите. Приам и Хекуба никога няма да оплачат твоя труп!
Умирайки, Хектор каза последните думи на Ахил:
- О, знаех си, че няма да се трогнеш от молитвата ми! В гърдите ти има желязно сърце. Но бойте се от гнева на боговете! Той ще вземе и вас! Парис ще ви удари със стрела с помощта на бог Аполон при портата на Скея.
Хектор умря с тези думи. Отлетя, оплаквайки горчивата съдба, душата му в царството на мрачния Хадес.
Свикан, триумфална победа, Ахил всички гърци. Те се възхитиха на могъщия растеж и красотата на проснатия на земята Хектор. Всеки от приближаващите прониза трупа на Хектор с копие. Сега беше лесно да го удариш; не беше така по времето, когато Хектор подпали корабите на гърците.
Триумфиращият Ахил замислил ужасно дело. След като проби сухожилията на краката на Хектор, той прокара здрав колан през сухожилията и завърза трупа за краката към колесницата. Той скочи върху него, вдигна високо бронята, взета от Хектор, и подкара конете през полето. На земятавлачи тялото на Хектор зад колесницата. Вдигна се прах на терена. Красивата глава на Хектор е почерняла от прахта, удря се в земята.
Тя видя Хекуба от стените на Троя, как Ахил позори трупа на сина си. Тя къса сивата си коса от мъка и се удря в гърдите, разкъсвайки булото. Приам плаче горчиво. Той моли да го пуснат в полето, иска да моли победителя Ахил да се смили над него, старец, да си спомни баща Пелей, старец като него. Тя чу скръбните викове на троянците и Андромаха. От страх тя изпусна совалката от ръцете си. Андромаха изтича до стените и от тях видя тялото на съпруга си, влачещо се през праха зад колесницата на Ахил. Нещастната жена на Хектор падна в безсъзнание в ръцете на троянските жени. Скъпоценният воал, дарът на Афродита, падна от нея, косата й се разпиля. Като дойде на себе си, тя изхлипа силно. Сега не й остана никой на света. Осиротяла и нейният красив син Астианакс. Той ще израсне нещастен сираче, никой няма да го защити от негодувание. Неописуема мъка раздира сърцето на Андромаха. Всички троянци около нея силно ридаеха. Великият защитник на Троя загива.