Ето защо евреите и арабите пишат отдясно наляво
Спомням си, когато като дете за първи път научих, че някои народи, като арабите и евреите, пишат отдясно наляво, бях много изненадан. Струваше ми се неразбираемо как да пиша така.
Дори се опитах да напиша нещо в обратната посока, но почти веднага размазах всичко с ръката, която държеше химикала.
На моите въпроси, защо евреите и арабите пишат по този начин, никой не даде разбираем отговор. Затова дълго време трябваше да се задоволявам с обяснението, че просто са го приели така.
Въпреки това отговорът на тази загадка ме преследваше, дори когато пораснах. Струваше ми се, че трябва да има основателна причина да пиша в "погрешната" посока. И в крайна сметка се оказа, че това наистина е така!
Оказа се, че всичко е обяснено съвсем просто и логично. Факт е, че семитските езици, които включват както арабски, така и иврит, са едни от най-старите на планетата. Те са възникнали във времена, когато никой дори не е можел да мечтае за хартия, защото се е появила едва преди около две хиляди години.
Въпреки това хората трябваше да запишат информация по някакъв начин, така че те издълбаха букви върху камък. А сега нека си представим как ще бъде по-удобно за хората с дясна ръка, които са 85% на земята, да боравят с чук и длето? Разбира се, по-удобно е да направите това, като държите длето в лявата си ръка и го чукате с чук, затиснат в дясната. И в този случай е най-удобно да пишете само от дясно на ляво!
Между другото, разгледайте по-отблизо буквите на еврейската азбука. Тяхната особена конфигурация показва, че буквите първоначално са били издълбани върху нещо твърдо. Много по-лесно е да рисувате такива букви с длето, отколкото с писалка.
Въпреки че оттогава камъкът е спрялда бъде единственият дългосрочен пазител на информация, но правилата за писане вече са формирани, така че никой не започна да ги променя радикално.
Ето как толкова просто се обяснява гатанката за посоката на писане на иврит и арабски. Ако това е било откритие за вас, не забравяйте да споделите новите си знания с приятелите си.
Реакции на статията
Харесахте ли нашия сайт? Присъединете се или се абонирайте (известията за нови теми ще бъдат изпращани на вашата поща) за нашия канал в Mirtesen!