FLëUR - 37 Французски превод
Сякаш в тежък сън, отпуснато докосна челото ми С бели устни се сбогувах с теб завинаги В тъмната нощ корабите тръгнаха по своя дълъг път За да не се върнат никога повече В ехтящата среднощна тишина чувам ехото на стъпки Изгубено дете плаче, самотно, никой Това бяха най-хубавите ти стихотворения от най-добрите стихотворения Само, нещастно ly, ти си повече, не можеш да ги прочетеш 37, 37, твоят ранен крайцер потъва на дъното 37, 37, неговите черни знамена са завинаги с мен Топла ръка докосва ледения стволFlëur - 37- http://en.motolyrics.com/fleur/37-lyrics-french-translation.html кара ме да дишам Бягам отново, без да помня себе си , през тъмнината на нощта Само ако беше възможно да избягаш от това 37, 37, твоят ранен крайцер потъва на дъното 37, 37, неговите черни знамена са с мен завинаги Казвам сбогом на теб завинаги И гледам как корабите бавно тръгват на дълъг път 37, 37, твоят ранен крайцер потъва на дъното 37, 37, неговият черен знамената са завинаги с мен
Flëur - 37 (превод на френски)
On aurait dit que je te disais au revoir pour toujours En te touchant mollement le front de mes lèvres blanches Dans la nuit noire, les vaisseaux partaient pour leur long voyage Pour ne plus jamais revenir
Dans le silence retentissant de minuit, j'entends des échos de pas Un enfant perdu pleure, seul, abandonné C'était tes meilleurs vers des meilleurs vers Mais, malheureusement, tu ne pourras plus les lire
37, 37, ton croiseur blessé coule 37, 37, ses drapeaux noirs resteront pour toujours avec moi
Je touche de maгореща ръка леденото оръдиеFlëur - 37- http://ru.motolyrics.com/fleur/37-lyrics-french-translation.html Зациклящите спомени не ми дават да дишам Бягам отново, забравяйки себе си, през мрака на нощта Но само ако можехме да избягаме от тези неща
37, 37, вашият ранен крайцер потъва 37, 37, нейните черни знамена ще останат с мен завинаги
Толкова много дни минаха, но няма да мога да утоля тази жажда Стомната ми се спука и цялата вода стана горчива Отново се сбогуваме завинаги на пристана И гледам как корабите тръгват по дългото си пътуване
37, 37, вашият ранен крайцер потъва 37, 37, нейните черни знамена ще останат с мен завинаги