Форма за поръчка на превод за оценка на цената на превода
Оценяването на цената на превода започва с анализ на поръчката, т.е. всички файлове, включени в поръчката. Важен е файловият формат, типът на документа и наличието на графични обекти, диаграми, таблици и чертежи в изходния текст, който искате да възпроизведете в превод.
След това се оценява темата на текста.
След определяне на темата на текста и избор на преводач, срокът за предаване на готовия превод се договаря с клиента. Трябва да се отбележи, че почти никога не е възможно да поръчате превод евтино, бързо и в същото време да получите качествена работа. И трите параметъра на превода - качество, срок на доставка и цена - се изключват взаимно. Приоритетът на един от тях задължително подценява останалите. Това е важен факт, който трябва да имате предвид, когато поръчвате превод.
За да оцени цената на превода, мениджърът на бюрото използва помощни инструменти: определител на броя на думите и знаците в текста и формуляр за оценка на разходите за поръчка. Нека да разгледаме как работи всеки от тези инструменти за оценка на поръчки.
Определител на броя на думите и знаците в текста
Автоматичен детектор на език
Познавайки езика на изходния текст, обема на текста в думи или символи, можете да пристъпите към оценка на цената на превода. За да направите това, предлагаме да използвате формуляра, разработен от нашата агенция за преводи за потенциални клиенти.
Формуляр за оценка на стойността на превода
Нашето бюро включва специалисти от различни профили. Поръчването на превод от професионалисти означава намаляване на рисковете от забавяне на превода и минимизиране на времето за евентуални корекции в преведения текст на поръчката.
Етикети за превод:закуска, желание, алкохол, момиче, алергия, шапка, мисли.
Преводи в ход:36Капацитет на офиса:65%Всички наши преводи:28726
нашите клиенти
България, Москва, ул. Болшая Молчановка, 34 сграда 2, оф. 25 карта