Френска граматика за начинаещи

Борите се с изучаването на френската граматика? Или просто търсите съвети за ускоряване на изучаването на френски? Вие сте попаднали на правилното място. Днес ще ви представим седем съвета, които ще бъдат полезни на всеки, който учи френска граматика за първи път.

Той или тя? Трябва да постигнем споразумение.

На френски всяко съществително име има род и трябва да го запомните. В съответствие с рода на съществителното, краят на думите, свързани с него, ще се промени - това се нарича "съгласие". Трудността е, че много думи в едно изречение подлежат на съгласуване и правилното съгласуване трябва да се следи внимателно. Окончанията на такива думи показват, че те са от същия род като съществителните, за които се отнасят. Например „красива жена“ на френски еune belle femme. Но да се каже "красив мъж" трябва да бъде така:un bel homme.Femme е дума от женски род (лесна за запомняне). Това означава, че членътune има окончание в женски род, докато думата от мъжки родhomme също има окончание в мъжки род (un ). Това засяга и прилагателнотоbeau/bel/belle (красива, привлекателна). Трябва да използвате правилната форма за съществителното, което описвате.

Така че, когато изучавате френската лексика, е много важно да запомните не само думата, но и нейния пол!

Има много трикове за запомняне на пола. Опитайте няколко, за да видите кои работят най-добре за вас. Ако сте по-добри в изучаването на списъци, удобен трик е да запомните набор от окончания, които са типични за един или друг вид. Например, съществителни с тези окончания обикновеноженски пол:

гласна, след това съгласна и ‘e’, например:-ine, -ise, -alle, -elle, -esse, -ette, -euse, -ance и -ence ;
-tion, -sion, -son ;
-ure, -ude, -ade;
-ee, -té, -ière.

Думите от мъжки род обикновено завършват на:

-ste и-tre ;
-u,-ou,-oir ;
-me,-ment,-isme ;
-ble и-cle ;
-eau и-eur ;
-age и-ege ;
И много от тях завършват на съгласни:-b, -c, -d, -f, -k, -l, -m, -n, -p, -r, -s, -t, -x.

Не забравяйте, че винаги има изключения, които ще трябва да се запомнят отделно, но такъв модел е полезен модел, който е доказан на практика.

Друг добър начин да запомните пола на нови думи е да научите фрази, предполагащи пола, или да комбинирате думи от един и същи род във фрази:

Cet homme aime son vélo vert (Този човек обича своя зелен велосипед)

Cette femme aime la forêt et ses belles fleurs (Тази жена обича тази гора и нейните красиви цветя).

По същия начин, когато изучавате тематичен списък от думи, го нарисувайте на две - мъжки и женски. Например, когато изучавате храна, можете да напишетеle pain (хляб) иle fromage (сирене) в един списък иla pomme (ябълка) иla carotte (морков) в друг.

Опитайте се да си създадете мислени образи на неща, които можете да си спомните по-късно: за хляб и сирене, сандвич; за ябълки и моркови, витаминозно лакомство. Както при стратегията по-горе, това упражнение ще ви принуди активно да мислите за пола и да правите връзки между думите, които научавате. Ако не сте сигурни дали думатаfromage е от мъжки или женски род, тя ще бъде достатъчназапомнете умствения образ, свързан с тази дума!

Практика с тези, които знаят езика.

Четенето и запомнянето на думи не е достатъчно за учене.

Следващата стъпка е да се научите, като правите така, че вашите грешки да ви бъдат посочени.

Разбира се, винаги е добре да имате учител по френски, който може да посочи грешките, но има много мобилни приложения за изучаване на френски, които също могат да помогнат.

Вземете добър френски граматичен речник.

Основният инструмент за изучаване на френски е, разбира се, добър речник. Повечето речници обикновено имат добър граматичен раздел в края. Уверете се, че речникът, който купувате, има този раздел. Ако е голям речник, по-добре е да имате обширен граматичен блок - 50 или повече страници с правила и изключения. Хубаво е да имате всичко необходимо на едно място. Какъв е смисълът да търсите нещо в речника, ако не можете да свържете всички думи, които намерите, в последователна фраза?

Джобните речници също имат граматически раздели, които могат да ви помогнат в движение. Дръжте един от тях със себе си и когато имате свободен момент, опитайте да образувате фрази на френски, като използвате самия речник и граматичните части. Съвременните речници могат да бъдат изненадващо малки, така че можете да забравите, че носите речник, докато не се сетите да го използвате, когато трябва да съставите фраза.

Казват, че един добър речник струва злато (добре, може би не буквално, те са доста тежки), защото когато ще учите в група или сериозно ще работите с лексика, ще искате да имате една книга, в която можете да намерите всичко, а непрекъсвайки цялата му нарастваща библиотека с френски език.

Има много онлайн речници, които можете да използвате ежедневно, просто се уверете, че речникът, който използвате, си е създал име и се е утвърдил като надежден източник на информация. РазгледайтеTrésor de la Langue Française,Larousse.fr или всеки речник отAcadémie française. Друг надежден ресурс еLexilogos.com, който предоставя връзки към двуезични онлайн речници, както и обяснителни, идеографски, идиомни, жаргонни речници и много други! Но, както обикновено, бъдете бдителни и не се доверявайте на всичко, което четете в интернет.

Колкото повече учебници и учебници по граматика имате под ръка, толкова по-добре сте подготвени да атакувате граматиката. Можете да ги събирате от магазините за втора употреба, за да не плащате повече за всеки учебник. Новите книги често копират по-стари издания, които завършват в книжарниците втора употреба с малка или никаква промяна.

Ползата от изграждането на лична библиотека за изучаване на френски е, на първо място, че някои книги ще ви харесат повече или може би някои ще бъдат по-ясни и подробни по дадена тема. Най-добрите ще имат добри илюстрации. Винаги е най-добре да прочетете няколко обяснения на трудна тема, независимо дали става въпрос за настроението на глаголите или използването на частици. Може да откриете, че понякога са необходими няколко опита, за да разберете или да намерите обяснение, което изглежда ясно и достъпно за вас. В допълнение, обясненията, които са представени по много различни начини в различни ръководства, помагат за задълбочено и смислено разбиране, защото вместо да запаметявате обяснение, което наистина не разбирате, това ви насърчава да осмислите темата.от различни гледни точки.

Забележете граматиката в ежедневието.

Не се страхувайте от негативното.

Това е частта от граматиката, която е лесна за научаване и още по-лесна за използване навсякъде. Много е лесно да създавате фрази с отрицание на френски: те дублират фрази без него. Можете да кажете „Обичам шоколад“ –„J’aime le chocolat.“ Но ако по някаква странна причина внезапно ви се прииска да кажете „Не обичам шоколад“, просто ще кажете„Je n’aime pas le chocolat.“

Ако можете да кажете „I speak English“„Je parle anglais“, вероятно няма да е необходимо да казвате „I don’t speak English“„Je ne parle pas anglais“, но можете да го кажете! Или можете да кажете „Никога не говоря английски“ -„Je ne parle jamais anglais.“

И така, за да създадете отрицателна конструкция, използвайтеne + глагол + pas и сте готови! Или, за да кажете, че никога не правите нещо, използвайтеne + глагол + jamais.

Само не забравяйте, че пропускаме‘e’ в края на‘ne’, ако следващата дума започва с гласна, както вn’aime („не ми харесва“). Запомнете: гласните, принадлежащи към две различни срички, никога не могат да бъдат последователни.

Настоящето е сега, бъдещето е по-късно.

Що се отнася до глаголите, броят на времената на френски може да бъде зашеметяващ: настояще, минало, минало завършено, предминало, бъдеще, бъдеще съставно, сегашни и минали причастия, фразови глаголи, подчинително наклонение... и да, списъкът продължава. Но когато тепърва започвате с езика, не се притеснявайте за това. В началото обикновено можете да се справите с едно сегашно време и когато свикнетес използването му за образуване на фрази, както и основния речник за съставянето им, научаването как да ги превеждате в минало време няма да изглежда толкова плашещо. Освен това най-трудните моменти просто включват по-лесните, които вече знаете!