Генеративна лингвистика

(от ср. лат. generativus - раждащ, генеративен) - един от клоновете на формалното направление в лингвистиката, възникнал под влиянието на идеите на Н. Чомски през 50-те и 60-те години. 20-ти век и въз основа на описанието на езика под формата на формални модели от определен тип. Първоначално и основно за G. l. вид формални модели са трансформационни генеративни граматики, понякога съкратени като трансформационни граматики или генеративни граматики. Тази теория възниква в Съединените щати като реакция на американския дескриптивизъм (виж Описателна лингвистика) и метода (апарата) за синтактичен анализ на изречението чрез неговите непосредствени компоненти, но по смисъла си надхвърля границите на националната лингвистична школа. G. l. излага няколко основни опозиции: „компетентност“ - познаване на езика (компетентност) и „използване“ - използването на езика в речевата дейност (изпълнение) са ясно разграничени. Трансформационната генеративна граматика описва на първо място компетентността на говорещия. Структурата на тази граматика има три основни компонента: синтактичен, семантичен и фонологичен, от които основният, централен е синтаксисът, а семантиката и фонологията изпълняват интерпретативни функции по отношение на синтаксиса. Две нива на синтактично представяне са въведени в трансформационната генеративна граматика: дълбоко (дълбоко, така наречената дълбока структура) и повърхност (повърхност, така наречената повърхностна структура); задачата на синтактичното описание е да изчисли всички дълбоки и повърхностни структури, както и да установи строго съответствие между тях.

Синтаксисът съдържа основата итрансформационен подкомпонент. Базата е система от елементарни правила, уж близки до различни езици, която изчислява ограничен набор от дълбоки структури, прототипи на бъдещи изречения. Първото правило на основата S ⇒ NP + VP декомпозира оригиналния символ на изречение S на последователност от компоненти: NP е съществителна фраза (която е субектна група), а VP е глаголна фраза. Всеки от следващите разложими (т.е. нетерминални) символи съответства на някакво основно правило, което съдържа този символ от лявата си страна и показва от дясната страна какво е възможното разлагане на този символ. В дясната част на правилата са възможни както нетерминални, така и крайни (крайни, допълнително неразложими) символи. Терминалите включват по-специално символи на части от речта: V - глагол, N - име, Adj - прилагателно, Det - статия. Правилата на базата се прилагат рекурсивно, докато се получи верига от терминални символи с техните структурни характеристики, представени под формата на така нареченото маркирано дърво на непосредствените съставни части или под формата на обозначена нотация в скоби. И така, за да генерира изречението „Чомски създаде генеративна граматика“, правилата на базата ще изградят приблизително следната структурна характеристика:

Структурни характеристики на основните правила

Трансформационният подкомпонент генерира повърхностни структури на изречението от структурите, получени в резултат на действието на основните правила. Ако дълбоката структура се състои от система от вложени изречения, тогава трансформационните правила се прилагат циклично, започвайки с най-дълбоко вложените изречения (тези, които вече не зависят от никакви клаузи) и завършвайки с основната клауза.

От формална гледна точка, благодарение на трансформациитевърху знаци могат да се извършват четири вида операции: добавяне, изпускане (изтриване), пермутация и замяна на знаци. По отношение на съдържанието трансформациите разкриват регулярни съответствия между синонимни изречения от типа: (1а) „Чомски създаде теорията на генеративните граматики“ — (1б) „Чомски създаде теорията на генеративните граматики“; (2a) „Теорията на генеративните граматики се оказа погрешна“ – (2b) „Теорията на генеративните граматики се оказа погрешна“ и т.н., както и между конструкции, които са близки по структура и значение, например: (3) „Теорията на генеративните граматики обяснява езика“ – (4a) „Теорията на генеративните граматики се стреми да обясни езика“ – (4b) „Теорията на генеративните граматики“ граматиките не се стремят да обяснят езика" - (4c) ) "Стреми ли се теорията на генеративните граматики да обясни езика?" - (4d) "Стремежът на теорията на генеративните граматики да обясни езика" - (4e) "Теорията на генеративните граматики, стремейки се да обясни езика" и др. Известни са около две дузини основни трансформации (процеси), в резултат на които се получават основните типове синтактични конструкции на различни езици. Например, отрицателна трансформация създава отрицателни изречения като 4b; въпросителна трансформация създава изречения като 4b; пасивната трансформация изгражда изречения от тип 1b от същата дълбока структура като 1a; номинализираща трансформация трансформира изречение, като 4a, в съществителна фраза като 4d; релативизационната трансформация трансформира изречение от тип 4a в относително изречение от тип 4e; трансформацията на пропускането на кореферентни съществителни фрази при вмъкване на изречение от тип 3 в структурата, лежаща в основата на изречението от тип 4a, пропуска субекта на вмъкнатото изречение по силата на кореференция; повдигаща трансформация от структурите, лежащи в основата на изречениетотип 2a, изгражда изречения от тип 2b, като повдига субекта на вмъкнатото изречение в матрицата; трансформацията на рефлексивизация замества (като част от едно изречение) кореферентни съществителни фрази с рефлексивно местоимение (например „Мама си купи ръкавици“) и т.н.

След трансформационния подкомпонент „работи“ фонологичният компонент, осигуряващ фонетична интерпретация на изречението. На изхода на фонологичния компонент изречението се трансформира във верига от фонетични символи (представляващи накратко матрицата от фонетични характеристики).

Формално, като цяло, правилата на трансформационна генеративна граматика имат формата: A ⇒ Z / X - Y, т.е. те са правила за заместване, показващи, че символът A се трансформира в низ от знаци Z, когато е заобиколен от X отляво и Y отдясно. Общата структура на тази граматика може да бъде представена като диаграма (виж).

Схема на устройството на трансформационната генеративна граматика

G. l. е широко разработен както в Съединените щати, така и в чужбина през 60-те години. 20-ти век Тя повдигна изискването за изричност на лингвистично описание, дадено под формата на смятане; обърна внимание на ненаблюдаемите обекти на синтаксиса, чието съществуване се определя косвено; допринесе за разработването на апарат за описание на синтаксиса, сравним по детайли с апарата за описание на морфологията; въвежда в лингвистиката техниката на формализиране на описанието, която улеснява по-специално автоматизацията на езиковите процеси с помощта на компютри. Въпреки това, веднага след излизането на книгата на Чомски „Аспекти на теорията на синтаксиса“ (1965), която отразява етапа на така наречената Стандартна теория, в рамките на G. l. възникнаха опозиционни течения, например генеративна семантика, падежна граматика. През 70-те години.влиянието на идеите на G. l. е значително отслабен, много от неговите слабости се разкриват, например, a priori при избора на първоначални синтактични единици и правила на основния компонент; липса на фокус върху моделирането на речевата дейност и по-специално подценяването на ролята на семантичния компонент и прагматичните фактори (вж. Семантика, Прагматика); слаба приложимост за описание на езици с различни структури. През 80-те години. идеи G. l. продължават да се развиват от Чомски и неговите ученици (т.нар. „Разширена стандартна теория“, „Ревизирана разширена стандартна теория“ и др.). Тези теории също не са преодолели недостатъците на G. l. Въпреки това, терминологичният апарат на трансформационната генеративна граматика е навлязъл в лингвистичната употреба и се използва от много лингвисти, които работят извън рамките на лингвистичната лингвистика. (например дълбока структура, повърхностна структура, трансформации и някои други).

Чомски Н., Синтактични структури, прев. от английски, в кн.: Ново в лингвистиката, кн. 2, М., 1962;
му, Аспекти на теорията на синтаксиса, прев. от английски, М., 1972;
Падучева Е. В. За семантиката на синтаксиса. (Материали за трансформационната граматика на българския език), М., [1974];
Проблеми на генеративната граматика и семантика. Абстрактна колекция, М., 1976;
Демянков В. З., Англо-българските термини в приложната лингвистика и автоматичната обработка на текстове. Генеративна граматика, в книгата: Тетрадки с нови термини, в. 23, М., 1979;
Трансформационна и генеративна граматика в светлината на съвременната научна критика, М., 1980;
Chomsky N., Halle M., The sound pattern of English, N. Y. - Evanston - L., 1968;
Katz J. J., Fodor J. A., Структурата на една семантична теория, „Език“, 1963, v. 39;
Бах Е., Синтактична теория, Ню Йорк -[а. о.], 1974;
Чомски Н., Някои концепции и последствия от теорията за управлението и обвързването, Camb. (Маса.) - Л., 1982.