Глаголът "да доминира" как и кога да използвате Образование - Официален портал на Екатеринбург
Администрацията на град Екатеринбург в рамките на проекта „Екатеринбург говори правилно“ се занимава с въпроса за правилното използване на думата „предполагам“.
Според справочно-информационния портал "Български език" глаголът "стига" произлиза от старославянското "стига", наследено от българския книжовен език, което означава "да бъда достатъчен, да стигам". В оригиналния си смисъл се използва в евангелския израз „нечестието му преобладава“, преведено „достатъчно за всеки ден от грижите му“ (оттук и стабилната комбинация от „тема на деня“ - ежедневна грижа, нужда на момента, изискваща незабавно задоволяване; след това прилагателното „актуално“).
Думата „достатъчен“ се намира и в друг набор от изрази „достатъчен на себе си“, което означава „да зависи само от себе си за своето съществуване и развитие“, например: природата е самодостатъчна. Оттук и прилагателното "самодостатъчен" - доста значим сам по себе си, имащ напълно самостоятелна стойност.
През 20-ти век обаче глаголът "да доминирам" има съвсем ново значение - да гравитирам, да доминирам, да доминирам.
И така, новото значение на глагола "доминирам" постепенно се наложи в българския език. Сега е допустимо да се каже „да доминира над някого“ в смисъла на „доминира, претегля“; употребата съответства на нормата. Но управлението все още изпитва стилистични колебания. Така „да доминира над някого или нещо” е отбелязано като неутрално в „Тълковния речник на българския език” на С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова, но с марката „разговорно” в „Голям тълковен речник на българския език” на С. А. Кузнецов.
Така че е правилно: създаденият от него свят господстваше само над него, доминираше навикът да се следват стандартни проектиинженери.