Гласът на България и Българското радио ще излъчват за чужбина - Радио новини
Най-голямата българска държавна радиостанция "Гласът на България", която излъчва 87 часа на 32 езика, и популярната българска FM станция "Българско радио" решиха да обединят усилията си за популяризиране на националния радиопродукт в чужбина. За целта "Гласът на България" и "Българско радио" подписаха споразумение, в което определиха областите на стратегическо партньорство.
Основната идея на проекта
Армен Ованесян, председател на РГРК „Гласът на България“: Да приемем споразумението за стратегическо партньорство ни подтикна, на първо място, нашето желание България да бъде представена в чужбина възможно най-пълно и обективно. И второ, появата на нови технологични възможности, които трябва да бъдат усвоени за по-нататъшно успешно съществуване на медийния пазар.
Живеем в ера на сближаване на аналоговите комуникационни системи с цифровите. Международните радио- и телевизионни оператори са в навечерието на технологична революция: цифровият стандарт, който вече е във финалната си фаза на одобрение в Женева, ще създаде нова реалност за международните радио- и телевизионни оператори. Благодарение на него ще бъде възможно да се получава сигнал от всеки оператор с качество на CD, а броят на висококачествените канали за разпространение на сигнала ще се увеличи значително.
Имайки предвид всичко гореизложено, решихме да обединим усилията си и консолидиран отговор на това технологично предизвикателство.
Причини за сътрудничество между "Гласът на България" и "Българско радио"
Сергей Архипов, президент на "Българска медийна група": Едно време работих дълго време за чуждестранни ефири и естествено, когато възникна въпросът за разширяване на излъчването на "Българско радио" в чужбина, се обърнах към г-н Оганесян. В резултат след дълги размишления и множествосрещи, подписахме споразумение за популяризиране на местния продукт в чужбина.
За да създадем висококачествен информационен и музикален продукт, трябваше да съберем всички най-добри сили. От гледна точка на музикално-развлекателното излъчване - без излишна скромност ще кажа - няма по-добро от "Българско радио". Това се потвърждава от рейтингите и постоянното разширяване на нашата мрежа. От гледна точка на информационно-аналитичния компонент Гласът на България има голям потенциал, те са професионалисти в тази област. И комбинацията от тези две направления ще ни позволи да спечелим нова публика.
Сега "Гласът на България" се слуша от около 100 милиона души по света. Мисля, че с възможностите на "Българско радио" ще можем да увеличим тази цифра поне един път и половина.
Армен Ованесян: Сътрудничеството с "Българско радио" със сигурност ще ни позволи да разширим аудиторията си. В крайна сметка нашата емиграция не се състои само от емигранти от първата или втората вълна, с които вече имаме изградени отношения. Днес има толкова много прослойки, толкова много ниши на нашата емиграция, че е невъзможно всичко да се запълни сам. Например, има един голям сегмент от аудиторията, който не сме обхванали - предимно млади хора, които в България са свикнали да слушат например "Българско радио", а след това, заминавайки в чужбина, остават привърженици на точно такава музика. „Гласът на България” практически няма опит в работата с млада аудитория и в това отношение бихме искали да разчитаме на опита на „Българско радио”.
Армен Оганисян: Веднага трябва да кажа, че все още не говорим за конкретни проекти. Планираме да организираме излъчване на български език по целия свят: в Европа, Азия, страните от близкото и далечно чужбина.
Как ще изглежда? „Гласът на България” като формат и като лого за слушателитеще изчезне. „Българско радио” няма да изчезне. Няма да вземаме части от излъчващи станции и да ги смесваме. Това ще бъде работа по създаване на самостоятелни продукти, адаптирани за българоговорящата аудитория на всяка конкретна държава. За целта разполагаме с всички технически и софтуерни възможности. Основното ще бъде грамотното съставяне на ефирна мозайка с богатия избор от програми, които имаме.
Сергей Архипов: Преди да подпишем договора и да го обявим, с г-н Оганесян обсъждахме много дълго време въпроса за комбиниране на мрежи за излъчване. Получава се много интересен, напълно нов продукт. Много по-динамичен от сегашния продукт на Гласът на България и много по-сериозен и интересен като информация от сегашния продукт на Българско радио.
Що се отнася до организационната част, мога да кажа, че вече практически е създаден съвместен вариант на проекта и са определени отговорниците по определени направления. Работи технически персонал, закупува се оборудване. Предвижда се в работата да се включи приблизително 50/50% от персонала, но, разбира се, всичко ще зависи от конкретния проект и необходимостта от решаване на някои конкретни задачи.
Армен Ованесян: В музикално отношение ще бъдат отразени всички жанрове, представени в нашите радиостанции. За по-зряла публика Гласът на България има прекрасни програми като Jazz Show, Pop-Vox. Ще има класическа музика и музиката на народите на България.
А в работата с млади хора, чийто вкус, културни потребности са много различни от тези на нашия слушател, постиженията на "Българско радио" ще ни помогнат много.
Сергей Архипов: „Гласът на България” постоянно прави проучвания на своята аудитория.
Вече две години се работи много и се прави много сериозен анализ, на базата на който щекомпозирайте музикална основа за всеки отделен продукт.
Условно бих разделил нашата потенциална аудитория на две групи: хора на средна и по-напреднала възраст, емигрирали преди много години, и млади хора, заминали за известно време в чужбина (да учат, работят и т.н.).
С първата група всичко е съвсем просто. Често пътувам в чужбина, в Щатите, и знам, че хората, които живеят дълго време в българската общност, не се влияят по никакъв начин от Америка. Човек, който е живял 8 години в Брайтън и се нарича американец, все още остава в душата си човек от СССР: от България, Молдова или Беларус. Все пак Лев Валерианович Лещенко и групата Hands Up ще бъдат по-близо до него от Майкъл Джексън.
С втората група ще ни е малко по-трудно, защото младите хора, които работят или учат в чужбина, наистина се опитват да се интегрират в обществото, в което живеят. Затова една музикална база ще се прави за Германия, а друга за САЩ.
Имаме достатъчно музикален материал и за първа, и за втора група. Компанията "Българска Медиагрупа" има 2 радиостанции на български език: "Българско радио-1", което е насочено към по-младата аудитория и "Българско радио-2", насочено към хора над 35 години. Няма да имаме проблеми с репертоара.
Какви честоти ще се използват
Армен Оганисян: Надяваме се да получим нови честоти в чужбина и в тази връзка много внимателно изучаваме правните и икономическите аспекти на организирането на излъчване в различни страни.
Съвсем наскоро, например, получихме предложение от Съединените щати за възможността за овладяване на честоти в диапазоните AM и FM, както и възможността за използване на сателитно излъчване върху тях. Тези честоти са специално подбрани, като се вземе предвид покритието на местата в компактенместожителство на българоезичното население. Предложението е много интересно, сега трябва да помислим какъв продукт да предложим на този регион.
Проблемът с честотното съдържание може да бъде решен по различни начини. Възможно е дялово участие (50/50), но ще се договорим за всичко това отделно във всяка конкретна ситуация.
Сергей Архипов: По отношение на финансирането, разбира се, ще трябва да се обърнем към правителството за подкрепа, защото покриването на цялата планета е безумно скъпо. Никоя търговска структура не е в състояние да плати и половината от честотите, които могат да бъдат предложени.
Армен Ованесян: През последните години бюджетът на „Гласът на България” не е съкратен нито веднъж. В проектобюджета за следващата година ще бъде заложена възможността за наемане на предаватели в чужбина. Надяваме се, че с оглед важността на този проект за излъчване, ще бъдем посрещнати и бюджетът ще бъде приблизително удвоен. Тези пари ще бъдат използвани както за сателитно излъчване, така и за отдаване под наем на FM и средно вълнови предаватели.
Разбира се, бих искал да видя сума от 20 милиона долара. Но не мисля, че е истинско. Разчитаме на 6-8 милиона долара.
Армен Оганисян: Разбира се, ние бихме искали да спечелим пари, а не просто да ги вземем от бюджета. И тук се разкрива още един резерв от възможности на "Българско радио" като комерсиално радио.
Друго е, когато българоезичната общност в друга държава вече се е оформила като отделен свят със свои интереси. Там ще му е полезно човек да знае в кои работилници ще го обслужват българоговорящи работници, откъде може да си купи черен хляб и херинга. Това е нова ниша, от която бихме искали да се възползваме.
Армен Оганисян: Накрая бих искал да добавя, че нашият съюз е отворен за сътрудничество, ще се радваме да имаме партньори. Просто ще приемем товатова е наша инициатива.
В момента се разглеждат няколко проекта и веднага щом се появи конкретна информация по тях, ще ви информираме за това.