Гордостта на един завоевател, прочетена онлайн от Тимъти Зан, страница 91
- Аз съм. Кавано пристъпи напред. - Кой си ти? Козината на мрашана е улегнала.
„Без имена“, каза той. „Ще ви отделя доста време. Донесох поверително съобщение от моя шеф. Той научи за вашето търсене и пожела да помогне.
Сърцето на Кавано започна да бие по-бързо. Значи има нещо зад древните легенди!
- Имате ли информация за завоевателите? Бронски го погледна бързо. Мрашанец се облегна малко назад и отговори:
- Завоеватели? Не. За човек. За чий портрет изтъка сандалът. За кого търсите. Ще го намерите сред яхромеите в Северната лесостеп на планетата Формби.
Косата на тила на Кавано се надигна, за да пасне на козината на Мрашан.
- Какво му се случи? Имал ли е проблеми?
— Не мога да ти кажа повече — изсъска мрашанът и се оттегли до ръба на стъклената преграда. -
Трябва да отида, за да не разбере никой, че съм дошъл тук. Търсете по-добро.
С тези думи мрашанът бързо изчезна зад опушеното стъкло. Тъмният му силует проблесна, после входната врата се отвори и затвори.
„Любопитно…“ Бронски се взря в размазания силует на Лий, докато заключваше вратата зад пратеника. — Още ли ще твърдиш, че гобленът, изтъкан от Сандахал, изобразява случаен минувач? А, лорд Кавано?
- Казах ли, че това е портрет на случаен минувач? — отвърна Кавано. „Казах само, че не знам кой е този човек. И все още не знам.
- Да, разбира се. Бронски кимна към хола. „Гарсия, донеси гоблена тук.
„Чакай малко“, прекъсна го Кавано, когато един от хората на Бронски влезе във всекидневната. „Този гоблен е моя собственост. Нямате право да го отнемате.
- Ти имашразписка за този артикул?
„Нямам нужда от разписка“, каза Кавано. „Fibbit в момента работи за мен. И тъй като сега тя отсъства, тогава, според мрашанските закони, цялото й имущество принадлежи на мен.
- Интересен ход. Но това няма да ви даде нищо. Защото не си задник.
„Според това“, Кавано посочи джоба, в който Бронски държеше документите си, „сега съм подчинен на законите на Мрашан. Показали сте червен картон. Това означава автоматично прилагане на законите на Мрашан към ситуацията.
Бронски присви очи. Изглежда, че не е предвидил такъв обрат:
„В никакъв случай“, каза Кавано. — Вие действате според законите на Мрашан — а що се отнася до отчуждаването на собственост, законите на Мрашан са много строги. И ако
само не ме арестувайте, аз ще остана тук с всичко, което ми принадлежи.
— Тогава може да се наложи да те арестувам — каза Бронски.
— За съжаление не ви е позволено да правите това, сър — каза Лий, който току-що се бе върнал от фоайето. Ние нямаме власт да арестуваме. Поне засега.
— Ами укриването на бегълци? — попита Бронски.
— Сандаал не е вписан като беглец — каза Лий спокойно и хвърли студен поглед на Кавано. - Освен ако, разбира се, не вземете предвид факта, че тя не е тук.