HIAS отговаря на вашите въпроси

НАЙ-ЧЕСТИТЕ ГРЕШКИ, КОИТО ВОДЯТ ДО ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ НА ЗАЯВЛЕНИЯТА ЗА РЕГИСТРАЦИЯ

В.Мая М. от Бруклин пише: „Братовчедка ми скоро ще ми изпрати попълнено заявление за лотария за виза от 2004 г., което да препратя до консулския център на Кентъки. Бих искала да се уверя, че всичко в това заявление е правилно. Може ли HIAS да ви каже за най-честите грешки, които участниците в лотарията правят?“

A.Въпреки че изискванията за влизане са сравнително прости, всяка година хиляди участници биват дисквалифицирани поради допускане на неудобни грешки и неспазване на инструкциите. Дори една грешка може да зачеркне всичките ви надежди. Затова, моля, прочетете внимателно инструкциите, преди да изпратите своята кандидатура. Моля, имайте предвид, че дори ако кандидатурата ви бъде избрана, ако бъдат открити грешки, може да бъдете дисквалифициран по време на интервюто. Ето някои от често срещаните грешки, които трябва да избягвате:

· Не сте изброили всичките си деца или не сте прикачили техни снимки.Трябва да изброитевсичкиваши деца, независимо дали се нуждаят от имигрантска виза или не. Правилата изискват участникът в лотарията да предостави подробности за всички деца под 21 години и несемейни. Това включва естествени деца, деца на съпруга на кандидата от предишен брак, както и деца, официално осиновени от кандидата в съответствие със законите на неговата родина. Тази година не е необходимо заявлението да включва деца, които вече имат статут на постоянен жител или американско гражданство. Ако кандидатът спечели виза, тогава съпругата и децата не са задължени да влизат в Съединените щати, но техните данни трябва да бъдат посочени във формуляра за кандидатстване на участника, в противен случай по време на вашето интервю визата ще ви бъде отказана.Моля, обърнете внимание – според имиграционния закон „дете“ е всяко дете (включително осиновени деца и доведени дъщери) на един от съпрузите, което не е навършило 18 години и не е женено.

· Не сте изпратили вашето заявление за регистрация по обикновена поща.Пликове и приложения, изпратени по факс, телеграф, препоръчана, експресна или друга специална поща, ще бъдат незабавно дисквалифицирани. Много хора искат да са сигурни, че молбата им е стигнала до Центъра и затова ги изпращат с "разписка за получаване". Такива писма веднага се дисквалифицират. Не може да се знае дали писмото е стигнало до Центъра. Това са правилата на играта. Заявленията, изпратени от чужбина, трябва да бъдат изпратени с обикновена въздушна поща.

· Поставили сте нещо повече от вашето заявление в плика.Пликът не трябва да съдържа нищо друго освен едно заявление за регистрация и снимки. Въпреки че съпругът и съпругата могат да подадат отделни заявления за регистрация, те трябва да бъдат изпратени в отделни пликове. Към заявление за регистрация с прикачена снимка (или снимки) не може да се прилага друга информация.

· Вие сте изпратили повече от едно заявление за регистрация от свое (или нечие друго) име.Всеки участник в лотарията има право да изпрати само едно заявление за регистрация. Изпращането на множество записи ще бъде дисквалифицирано.

· Прикрепили сте своята снимка към заявлението за регистрация с кламери.Приемат се само заявления със снимка, прикрепена с прозрачно тиксо (и така, че снимката да може да се повдигне и да се прочете на гърба на фамилията и името на кандидата, изписани с английски букви).

· Не сте предоставили информация за вашия съпруг в заявлението за регистрация.Дори ако живеете отделно от вашия съпруг ище се развеждате, виесте длъжнида посочите неговите данни във формуляра за кандидатстване. Докато вашият развод не е формализиран, липсата на информация за съпруга ще доведе до дисквалификация на молбата.

· Не сте подписали лично заявлението.Това трябва да се направи. Няма изключения от това правило. Можете да изпратите на ваш роднина или приятел попълнена молба от негово име по факс, но той трябва да я подпише сам и да я изпрати по пощата. Не се приемат други подписи

Тези глупави грешки могат лесно да бъдат избегнати, ако внимателно прочетете инструкциите, съдържащи се в българо-английския комплект, изготвен за вас от HIAS. Този комплект се изпраща на всички безплатно.