ХОББ за пациента
Глобална инициатива за хронична обструктивна белодробна болест
Какво можете да направите, ако имате заболяване
белите дробове, което се нарича ХОББ
Ако възрастен има задух или кашлица, която не изчезва, той може да има ХОББ.
Въз основа на доклада на Глобалната стратегия за диагностика, лечение и профилактика на хронична обструктивна белодробна болест на работната група NISLK/СЗО
Национален институт за сърцето, белите дробове и кръвта, САЩ
Лекарите не могат да излекуват ХОББ, но могат да помогнат за намаляване на симптомите на заболяването и да забавят процеса на увреждане на белите дробове.
Ако следвате инструкциите на Вашия лекар, тогава:
по-малко ще ви притеснява задухът; ще кашляте по-малко; ще почувствате повече сила
и като цяло се чувстват по-добре; ще бъдете в добро настроение.
ХОББ означава хронична обструктивна белодробна болест.
Думата хронична означава, че болестта не може да изчезне. Думата обструктивен означава
че причинява свиване на дихателните пътища. Думата Бели дробове подчертава, че е засегната цялата дихателна система.
Какво можете да направите вие и вашето семейство, ако имате ХОББ.
1. Спрете пушенето.
3. Свържете се незабавно с болницата или с Вашия лекар, ако дишането Ви се влоши.
4. Въздухът у дома трябва да е чист. Избягвайте всякакъв дим, който може да увреди дишането.
6. Ако имате тежко заболяване, не напрягайте дъха си. Направете живота си у дома възможно най-лесен.
ХОББ е белодробно заболяване.
Ето как изглежда нормалният дихателен път
Нормални бели дробове (бронхи) и въздушни торбички (алвеоли)
Бронхите пренасят въздух вбели дробове. Докато се придвижвате по-дълбоко в белите дробове, те стават по-тънки и се разклоняват като клони на дърво. В края на всеки малък клон има алвеоли, малки въздушни торбички, които приличат на малки балони.
При здрави хора дихателните пътища са чисти и отворени. Всяка алвеола е запълнена
въздух. След това въздухът бързо се изхвърля обратно.
Ако имате ХОББ, това означава, че имате белодробни проблеми.
ХОББ уврежда белите дробове
1. Дихателните пътища са стеснени. По-малко въздух преминава в белите дробове поради:
• удебеляване и подуване на стената на бронха;
• спазъм на мускулите на дихателните пътища;
• отделяне на слуз от бронхите, която може да се изкашля.
2. Алвеолите не могат
Как изглеждат бронхите?
напълно освободен от въздух при издишване и белите дробове са пълни с него.
и алвеоли при ХОББ
Вашият лекар може да ви помогне да разберете проблемите с белите дробове.
Кой получава ХОББ?
Това заболяване не може да се зарази.
Това заболяване засяга само възрастни.
Повечето хора с ХОББ са пушачи или бивши пушачи.
Някои живееха в къщи, пълни с
кухненски изпарения или дим от нагреватели или печки
за отопление на дома.
Някои хора с ХОББ са работили в прашни и задимени условия в продължение на много години.
Ако имате проблеми с дишането за първи път или имате кашлица, която продължава повече от един месец, посетете Вашия лекар.
Повечето хора не бързат да посетят лекар, докато не се появи силен задух. В продължение на много години те не бъркат кашлица или лек задух за проява на болестта.
Много хора с ХОББ са на 40 години. Въпреки това, има моменти, когато по-млади хорасъщо страдат от ХОББ.
Ако имате проблеми с дишането, колкото по-скоро потърсите медицинска помощ, толкова по-добре.
Лекарят може да определи тежестта на ХОББ.
Лекарят или медицинската сестра ще Ви прегледат. Може да ви бъдат предложени някои прости тестове, за да се определи дали дишането ви е нарушено.
Те ще ви попитат за дишането ви и как се чувствате.
Ще ви разпитат за условията, в които живеете и работите.
ХОББ има различни степени на тежест. Може да бъде лека, умерена и тежка.
ХОББ се диагностицира с прост тест, наречен спирометрия.
прегледът е лесен и безболезнен.
Ще бъдете помолени да дишате дълбоко в тръба, прикрепена към спирометъра.
• Може да кашляте. Понякога излиза слуз.
• Лек задух може да се появи при голямо усилие или бързо ходене.
умерена ХОББ
• Кашляте повече, обикновено с храчки.
• Задухът често се появява при голямо натоварване или бързо ходене.
• Вършенето на тежка работа или домакинска работа е трудно.
• След настинка или инфекция в бронхите или белите дробове възстановяването се забавя с няколко седмици.
• Кашлицата може да бъде тежка, понякога с много храчки.
• Недостигът на въздух Ви съпътства както денем, така и нощем.
• След настинка или инфекция в бронхите или белите дробове възстановяването се забавя с няколко седмици.
• Вече не можете да работите или да правите домашни.
• Трудно ви е да се изкачвате по стълби или да се разхождате из стаята.
• Бързо се уморявате.
Какво можете да направите вие и вашето семейство, за да забавите увреждането на белите дробове?
1. Спрете пушенето. Това е най-важнотодействие, което вие сами можете да направите, за да помогнете на белите дробове.
• Можете да откажете пушенето.
• Помолете лекар или медицинска сестра за помощ. Попитайте за специални таблетки, дъвки, кожни лепенки, които могат да ви помогнат да се откажете от пушенето.
• Определете дата, когато ще спрете да пушите. Кажете на семейството и приятелите си, че се опитвате да откажете пушенето. Помолете ги да не държат цигари вкъщи. Помолете пушачите да не пушат или да излязат навън да пушат.
• Стойте далеч от места и хора, които могат да ви изкушат да пушите.
Не дръжте пепелници у дома.
• Ако гладът се влоши, дъвчете дъвка или стик за почистване на зъби. Яжте плодове или зеленчуци. Пия вода.
• Ако пушите отново, не се отчайвайте! Опитай пак. Някои са се опитвали да спрат цигарите много пъти, преди да се откажат завинаги.