испански

Испанскиятпринадлежи към групата нароманските езиции е най-разпространеният от тях. До началото на 21 век, според експертите, броят на жителите на нашата планета, които говорят испански, надхвърли 420 милиона души. Испанският е родният език наИспанияи18 страни от Латинска Америка: Аржентина, Боливия, Венецуела, Гватемала, Хондурас, Доминиканска република, Колумбия, Коста Рика, Куба, Мексико, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Ел Салвадор, Уругвай, Чили, Еквадор. Той се говори от над 25 милиона души, живеещи в Съединените щати, както и жители на Филипините и части от Северна Африка.

Испанският език, подобно на други романски езици (френски, португалски, италиански и др.), се формира от разговорния латински, народен латински, който е пренесен на Иберийския полуостров от римските завоеватели в началото на 3 век пр.н.е. След разпадането на Римската империя германските племена проникват на полуострова, което има слабо влияние върху испанския език. В началото на VIII век започва завладяването на Иберийския полуостров от арабите, които завладяват по-голямата част от територията. Но още през 718 г. населението се вдига на въоръжена борба за освобождение и независимост&nbspРеконкистазапочва: връщане на окупираните земи, създаване на християнски държави в освободените територии.Кастилияиграе специална роля в Реконкистата, поради което кастилският диалект става основата на испанския литературен език. През 1492 г., в края на Реконкистата, испанският двор екипира първата експедиция до Индия.

Съвременният разговорен испанскив Латинска Америка е много различен един от друг както по фонетика, така и по лексикален състав: мексиканец от пустошта не винаги ще разбере аржентинец,перуанският е кубински, а чилийският&nbsp гватемалски и т.н. Това е естествено, т.к Всяка страна има свой собствен начин на живот, свои собствени характеристики, своя история и култура. И това не е изненадващо: дори в самата Испания, в различни провинции, например във Валенсия и Леон, Андалусия и Кастилия, те говорят по различен начин, но всички испаноговорящи по света са обединени от общоприетия литературен език инормативното кастилско произношение(т.нар. „castellano“), към което се придържат всички образовани хора.

език
В момента испанският, наред с английския, се използва активно в международната комуникация и България не остава встрани от този процес. Българските граждани са добре запознати с Испания, нейната култура и традиции, до голяма степен благодарение на световно известни дейци на испанската култура катоМигел де Сервантес,Лопе де Вега,Федерико Гарсия Лорка,Мигел де Унамуно,Веласкес, Гоя,Салвадор Дали,Пикасо. Испанският става все по-популярен всеки ден в България, той е езикът на туризма и пътуването.

Засиленият интерес към испанския език се доказва от откриването на Института Сервантес в Москва през 2001 г., където всеки може да се запише на курсове, да посети библиотеката, да се абонира за книга, музикален диск или филм, да посети изложба, да гледа испански филми или просто да си поговори.Институт Сервантес&nbsp е испанска обществена организация, която възниква през 1991 г. и провъзгласява мисията си да обедини и разпространява културното наследство на испаноговорящите страни в свят, в който английският език твърдо заема основно място. Институтите Сервантес са отворени в много страни по света&nbsp Москва стана тридесет и осма. Московският институт Сервантес се намира вреконструирано триетажно имение в центъра на Москва. Институтът разполага с класни стаи, оборудвани с най-новите технологии, зали за изложби и библиотека. Езикът в Институт Сервантес се преподава от испанци. Библиотеката на института разполага с около 5 хиляди тома, като испанската страна обещава да отделя около 12 хиляди евро годишно за попълване на нейните фондове. Читателите могат да поръчват книги чрез междубиблиотечния каталог от всяка библиотека в Испания. Освен това Институтът Сервантес е домакин на конференции, изложби, филмови прожекции, концерти и други артистични събития. По този начин дейността на института е важна подкрепа за по-широкото изучаване на испанския език. За значението, което ръководството на двете страни придава на това, свидетелства фактът, че Институтът Сервантес в Москва е открит лично от принца на Астурия.

Що се отнася до изучаването на български език в Испания, по данни на Министерството на образованието и културата на Испания повече от 3000 души изучават езика в страната, от които около 700 в университети, над 1600&nbsp в държавни училища за чужди езици, а останалите&nbsp в частни учебни заведения и в курсове по български език към обществени организации. От българска страна Росзарубежцентр, Институтът за български език на името на И. КАТО. Пушкин, Санкт Петербург издателство "Златоуст". Често срещан недостатък на обучението по български език в испанските учебни заведения е липсата на съвременни учебни материали, ограниченият достъп до разработките на български специалисти по методика на обучението по български език като чужд и недостатъчните възможности за повишаване на квалификацията. Една от водещите обществени организации, ангажирани с разпространениетоБългарин в Испания, е фондация „А.С.Пушкин“ в Мадрид. Всяка година в курсовете по български език към Фондацията се обучават 200&nbsp 300 души. Обучението се провежда по програми, разработени от Института за български език. КАТО. Пушкин в Москва и по ръководства, издадени в България. Курсовете се посещават от студенти, журналисти, преподаватели, дипломати, инженери, лекари, бизнесмени и хора, които искат да научат повече за езика, културата и литературата на България. Фондация "А. С. Пушкин" организира стажове в образователни институции в България, провежда събития, посветени на популяризирането на българската култура, литература и изкуство.