Италиански - Онлайн урок 4 Presente (до момента)

УРОК 4 Presente (Сегашно: неправилни и възвратни глаголи):

Продължаваме да изучаваме настоящето. В предишния урок обсъдихме с вас правилните глаголи, така че днес вниманието ни ще бъде заето от неправилни и възвратни глаголи в сегашно време.

Неправилни глаголи: Неправилните глаголи на италиански, както и на много други, имат свои собствени отделни форми на спрежение, които ще трябва да запомните сами. Това е основната им трудност. Въпреки това, спреженията на двата най-използвани и важни глагола трябва да се знаят наизуст.Това са глаголите:essere (да бъда) иavere (да имам). Те се крият по следния начин:

Възвратни глаголи: Това са самонасочващи се глаголи. Например, на италиански има глаголsvegli are(да се събудиш), неговата рефлексивна форма би била следната:svegli arsi(да се събудиш (буквално: събуди се)). Този пример показва, че възвратните глаголи се образуват чрез замяна на крайното"e" в глагола с частицата"si" (e - si), тоест ние не заменяме напълно края, а само леко го модифицираме.Например:ammal ar e (разболявам се) -ammal ar si (разболявам се);mett er e (облечете се) -mett er si (облечете се);жилетка ir e (рокля) -жилетка ir si (рокля)

Въпреки това, спрежението на възвратните глаголи има свои собствени характеристики:1. Заменяме местоименията по следната схема:io - mi tu - ti lui/lei - si noi - ci voi - vi loro - si

Тези местоимения могат да се използват заедно или отделно едно от друго.Например: Io mi vesto - обличам се или простоMi vesto - обличам се

2. Когато спрегваме възвратни глаголи, използваме същите окончания, както при спрегването на правилни глаголи.

По този начин възвратните глаголи на италиански ще бъдат спрегнати, както следва:

---