Избор и граница
Избор на артикул
Използването на едно и също съществително с определен/неопределен/нулев член или някакъв друг определител зависи от много фактори, които могат да бъдат комбинирани в две големи групи: граматическата употреба на члена и употребата на члена поради традицията. Граматическата употреба на члена зависи преди всичко от класа на съществителното (вижтеСъществителното (съществително, обща информация),Изброими и нечислими съществителни (изброими и неброими съществителни)), от наличието на ограничаващо или описателно определение в изречението, както и от вида на сказуемото, структурно-семантичния тип на изречението или фразата, по-широкия контекст и т.н. Не всички от тези фактори се поддават на систематизиране, но има някои общоприети описания на употребата на артикулите.
По този начин използването на статии в зададени фрази е, като правило, примери за граматическата традиция: през нощта - през нощта, на разстояние - в далечината, в резултат на, под влиянието на, да се затрудни, да се грижи за, да бъде в опасност, да бъде в ярост и т.н.
Има и други примери за традиция в езика. Така имената на държави обикновено се използват без член, но имената на някои държави и региони традиционно се свързват с определителен член: Крим, Кавказ, Конго, Судан и др.
Използването на статии с броими и неброими съществителни се определя от следните основни разпоредби:
-a/an се използват само с броими съществителни в единствено число: a cat;
-the се използва свсякакви съществителни: котката, котките, водата;
- съществителните в множествено число и неизброимите съществителни могат да се използват без член:
| Съществителни имена | а/ан | на | няма артикул (или друг определител) |
| изброим, единствено число | котка | котка | - |
| изброим, мн | - | котките | котки |
| неизброим | - | водата | вода |
Пределни (ограничаващи) и описателни определения
1. Изборът на член често се определя от вида на определението, с което се използва съществителното. В английския език разграничението между ограничаващи (ограничаващи) и описателни дефиниции е значително.
Ограничаващите дефиниции показват качество или характеристика на даден обект, която го отличава от другите.
При наличието на ограничаващо определение броимите съществителни имат определителен член:
Не разбра въпроса, който Ан му зададе. - Той не разбра (точно този) въпрос, който Анна му зададе.
Описателните дефиниции предоставят допълнителна информация за обект или концепция, без да разграничават този обект или концепция от други подобни на тях:
| Той я направи | подарък сватбен подарък скъп подарък |
Описателните определения с броими съществителни не участват в избора на член. В описателна дефиниция броимото съществително може да има определен или неопределен член. Сравнете:
На портата на парка той видя aбяла вила. - Пред портите на парка той видя бяла къщичка.
Те притежават бялата къщурка срещу църквата. - Те притежават (онази) бяла вила срещу църквата.
Определението бяло може да бъде пропуснато от изречението, без това да повлияе на смисъла. Изборът на члена се влияе в първия случай от необходимостта да се назове нов обект, във втория - от наличието на ограничаващо определение (срещу църквата).
2. Следните определения винаги са ограничаващи:
а) прилагателни: грешен, много, единствен, основен, главен, централен, ляв, десен (този, който е необходим; правилен и десен), същият, предстоящ (предстоящ), следващ, настоящ (настоящ, текущ), бивш (предишен, предишен), последен (последен), подходящ, предишен, противоположен, необходим, обичаен, горен, долен и някои други:
Чувстваше, че е дала правилния отговор. Чувстваше, че е отговорила правилно.
На обяд обсъдихме предстоящите избори. - На обяд обсъдихме предстоящите избори.
б) определения, изразени с прилагателни в превъзходна степен:
Тук си най-ненадеждният човек от всички. - Ти си най-ненадеждният човек тук.
За използването на повечето без идеята за сравнение в смисъла на „много“, „изключително“, вижтеПравила (някои характеристики на използването на прилагателни в сравнителна и превъзходна степени на сравнение).
За използването на следващ и последен с времева стойност вижте точка 4 вПравила: отсъствие (правила за използване: отсъствие на артикул).
в) определения, изразени със собствени имена в общ падеж:
Той спечели турнира Уимбълдън. - Той спечели Уимбълдън.
г) прилагателното само се използва като описателно определение на думите дъщеря, син, дете:
Единствено дете ли е? - Единствено дете ли е?
3. Към номерадефинициите, които винаги остават описателни, включват:
а) местоимение като:
| Той даде | такъв отговор вчера (такъв отговор вчера) такива отговори преди (такива отговори преди) |
Всички (те) деца обичат да играят с играчките. Всички деца обичат да играят с играчки.
в) количествени числа:
Същата сутрин намерих три писма в пощенската си кутия. Същата сутрин намерих три писма в пощенската кутия.
Поправих трите грешки, които направих в теста. - Поправих три грешки, които допуснах на теста.
4. В повечето случаи определенията стават ограничителни или описателни в зависимост от контекста.
Дефиниции като:
а) местоимението друг:
Ако това местоимение се отнася до съществително в единствено число и има само два такива обекта, тогава се използва определителен член:
Не исках да стигна от другата страна на реката. Искаше да стигне от другата страна.
При наличие на три или повече еднакви предмета се използва неопределителният член, който се пише заедно с местоимението:
Може ли още една ябълка? - Може ли още една ябълка?
Съществително име в множествено число с местоимение друг в значението на „останалото“ се използва с определителен член при определяне на определен брой лица или предмети:
Майка ми се нуждаеше от мен повече от другите членове на семейството. - Майка ми имаше нужда от мен повече от другите членове на семейството.
Съществително име в множествено число, обозначаващо неопределен брой лица или неща и определено от местоимението other, се използва с нулев член:
Искате ли да знаете какво мислят другите хора за вас? - Ти искашзнаеш ли какво мислят другите хора за теб?
б) редни числителни.
Ако определенията, изразени с поредни числа, се отнасят стриктно до реда на обектите, тогава те изискват използването на определителен член със съществително:
Слезе на втората спирка. - Слезе на втората спирка.
Определението, изразено с редно числително със значение "още един", "още един" е описателно (редът на предметите тук не е от значение), като пред него можете да поставите неопределителния член:
Членът не се използва, ако съществителното е последвано от числено число със значение на редно число:
Отворете книгата на страница 23. - Отворете книгата на страница 23.
в) съчетания от съществителни с предлога на.
Комбинацията от + съществително се счита за описателна, когато са разрешени много елементи от определен вид, например: интересна книга, чувство за облекчение, чувство за хумор, човек с култура и широко четене, дълбочина от 5 метра, група деца, отбор от хокеисти, пръстен от злато, чаша чай, бутилка мляко, петгодишно момче, мъж на средна възраст.
Ограничаващи ще бъдат онези комбинации от + съществително, които показват уникалността на обект или понятие и изразяват значението на принадлежност: подножието на планината, развитието на науката или усъвършенстване: името на Джон, град Лондон.
5. Дефинициите на съществително име често се изразяват с подчинени изречения, които в зависимост от характеристиките на предмета влияят върху използването на членовете по различни начини:
а) абстрактни съществителни (например факт, идея, чувство, впечатление) често се обясняват с ограничаващи определения и изискват използванетоопределителен член:
Идеята, че може да бъде полезен, го направи щастлив. - Мисълта, че може да бъде полезен, го правеше щастлив.
б) някои подчинени изречения са атрибутивни само по форма, но по значение не са свързани с определяемото съществително и могат лесно да се отделят от него и да се превърнат в самостоятелно изречение. Изборът на статия в този случай зависи от контекста:
Грей му предложи цигара, която той отказа. Грей му предложи цигара, която той отказа.
Съпругът й й подарявал книги, които не е чела. - Мъжът й подари книги, които тя не е чела.
Не започна да се изкачва по стълбите, които бяха тъмни. Започна да се изкачва по тъмните стълби.
в) специална група се състои от подчинени дефинитиви, тясно свързани с определяемото съществително. Те могат да бъдат описателни или ограничаващи:
Това не беше работа, която той харесваше. - Това не беше работата, която той харесваше.
Не харесвам хора, които говорят за личния си живот. - Не харесвам хора, които говорят за личния си живот.
Той познава жена, която може да идва веднъж седмично да чисти къщата. Той познава жена, която може да идва веднъж седмично и да чисти къщата.
6. Ако неизброимо абстрактно съществително се обяснява с ограничаващо определение, тогава се използва определителен член:
Те бяха изненадани от рязкостта на отговора му. Те бяха изненадани от суровостта на отговора му.
При наличието на описателна дефиниция могат да се използват неизброими абстрактни съществителни:
б) с неопределителен член, ако определението е изразено с определени или своеобразни прилагателни, описателни подчинени изречения или други описателни прилагателни:
недей тиизпитвате известно нетърпение? - Не изпитваш ли някакво нетърпение?
Усети приятна ирония в гласа му. Тя усети учтивата ирония в гласа му.