Юзовка (Юзово) — Сталино (Сталин)

Може би всички жители на Донецк знаят, че Донецк се е наричал Юзовка. По-късно е преименуван на Сталино. Някой е чул твърдение, което все още не е доказано от никого, че е имало и името Троцк. Изглежда, че всичко е просто и ясно. Но не бързайте. Каним ви да се запознаете със статията на известния донецки филолог Евгений Отин, от която ще разберете „откъде идват всички имена на Донецк и колко всъщност са били.

Евгений Отин. Юзовка (Юзово) - Сталино - Донецк. Историческо и лингвистично изследване

Град Донецк до 1924 г. се е наричал Юзовка и Юзово, след това до 1961 г. се е наричал Сталин и Сталино. Формата на името Юзовка се появи въз основа на по-ранната фраза Юзовски завод. Първоначално това е името на индустриално предприятие, чийто собственик през 1869 г. е англичанинът Джон Хюз (Хюз). В близост до завода през 70-те години на миналия век е имало работническо селище. Първоначално заводът и селото бяха наречени едно и също - Юзовски завод, но по-късно станаха различни: името на селото приема формата на Юзовка поради „свиването“ на съставния топоним в една суфиксална дума. Много по-рядко се среща с наставката -ов (о): Юзово. Като равни права и двата варианта („град“ Юзово или Юзовка) са записани например във втория том на „Сборник статистически сведения за Екатеринославската губерния“, посветен на нейния Бахмутски район (Екатеринослав, 1886 г.).

Юзовски марки върху пощенска картичка

Въпреки това през 10-20-те години на ХХ век. топонимът Юзовка е по-често използван като име на населено място, докато формата Юзово се отнася предимно за жп гара. Използва се формата Юзово като име на гарата и двете форми - Юзово и Юзовка като име на селото.писател А. С. Серафимович (в разказа "Във фабриката"), който посети фабриката Юзовски през 1897 г. Между другото, топонимът Луганск се появи по подобен начин. В средата на миналия век той все още често говори в първичната описателна форма на завода в Луганск, идентична с името на предприятието (виж: Материали за география и статистика, събрани от офицери на Генералния щаб. Екатеринославска губерния. Санкт Петербург, 1862, стр. 292,322 и др.).

Реклама на банка Промбанк, чийто клон също беше в Сталин

„Според условията на нашия окръг, където стоманодобивната промишленост преобладава в нашата страна, и самата революция, изобразяваща, по думите на другаря. Локомотивът на Ленин, изработен от стомана, на който., беше другар машинист. Ленин. Изпълнителният комитет смята, че символът, който характеризира нашия лидер, др. Ленин, ще има "STAL" и реши да кръсти град Юзовка - град Сталин, а областта и завода Сталин ... "

„Преименуването на град Юзовка на Сталин е напълно приемливо, защото. неговият стоманен последовател е другар. Сталин. Това име му е дадено от партията, т.к. той беше твърд и непоклатим като стомана. Трябва да сме силни и непоклатими като стомана. Стоманата ще бъде нашият символ и всеки опит на хейтърите на стоманените идеи, др. Ленин ще бъде разбит в стоманена стена” (Донецки областен архив, ф. 279, опис 1, ф. 1, л. 27-30).

Между другото, в страната вече имаше прецедент за формиране на нови топоними в чест на живи лидери (например град Троцк, бившата Гатчина). Трябва да се има предвид, че през 20-те години на миналия век в лексикалното значение на общото съществително стомана се актуализира такава емоционална и оценъчна характеристика като „идеологическа стабилност, революционна устойчивост". Достатъчно е да си припомним, че романът на Н. Островски, който отразява идеологическите реалности на онова време, получи изразително заглавиестоманата беше закалена” През следващите десетилетия думите стомана и стомана като метафорични символи се преместиха в периферията на идеологическия лексикон на съветската епоха и сега вече не усещаме предишния им идеологически смисъл.

Статия за град Сталин в Енциклопедичния речник на т-ва „Бр. А. и И. Гранат и Ко. ” / Изд. проф. В.Я. Железнова, проф. ММ. Ковалевски [и др.]. Български библиографски институт "Гранат" (Москва), 1930 г

Пощенска топонимия от 1920-30-те години

Указ на Президиума на Централния изпълнителен комитет на СССР за преименуването на град Юзовка, район Юзовски и гара Юзово

Така връзката между името на град Донецк и хидронима Донец е много далечна и косвена – чрез името Донецка област, което от своя страна е мотивирано от топонима Донецки (въглищен) басейн и само последното географско име е пряко свързано с името на река Донец, или Северски Донец. По това името на нашия град се различава от имена на места като Северодонецк (Луганска област), както и от други Донецк - град в Ростовска област в България (бившето село Гундоровская) и старото (до 1817 г.) име на Славяносербск, областен център на Луганска област. И трите селища са разположени на брега на Северски Донец. Името на последните две (Донецк) е мотивирано от втората част на съставния хидроним Северский Донец. Първата му част (прилагателно) мотивира името на града в северната част на Донецка област (в района на Артемовски) - Северск (бивш Яма). И двете части на съставното име на река Северски Донец участваха във формирането на топонима Северодонецк, но първата от тях стана част от него в съкратена форма: Север- от Северск-. Това са близките и далечни топонимични "роднини" на иметосъвременен украински град Донецк.

Източник: Историко-краеведски алманах "Ридный край", Т.1, Донецк, 1995 г.
Илюстрации от архива на Infodon