Как се пише "малка неприятност"
1. Неприлагателни се пишат заедно с частицата, които не се употребяват без тази частица: небрежен, не претенциозен, не приятелски.
2. Заедно с частицата се пишат не прилагателни, които в съчетание с тази частица придобиват противоположно значение (обикновено такава дума може да се замени със синоним без не): не голям (срв. малък), не женен (срв. неженен), неистински (срв. лъжлив, престорен).
Забележка. Не винаги е възможно да се избере такъв синоним, но утвърдителната конотация на значението, съдържащо се в прилагателното, служи като основа за непрекъснат правопис: Някой отвън седи на камък в параклиса (Й.); Геруиг притежаваше някаква немъжествена женственост (Херц); Неговите младежки шеги ... бяха определени от детска замисленост (Леон.); Това е един от онези милиони "небели граждани" на Република Южна Африка, които гневно осъдиха робството.
3. Неприлагателните се пишат разделно с частицата, ако има или се подразбира противопоставяне: проблемът не е прост, а е сложен; отношенията не са враждебни; светлината не е груба; млякото не е кисело; месото не е прясно; погледът не е мил; задачата не е спешна; Не много (което означава: но отделно) присъстващи подкрепяха оратора.
Има разлика между противопоставянето, изразено от съюза а, и противопоставянето, изразено от съюза но.
Когато се използва съюзът a, един от двата знака, противоположни един на друг, се отрича, а другият се потвърждава: реката не е дълбока, а плитка - отделно изписване на отрицателна частица.
Когато се използва съюзът, но свързаните понятия не се противопоставят едно на друго, тъй като са напълно съвместими, т.е. два атрибута се приписват едновременно на обекта, без да се отрича един от тях: реката е плитка, но студена - непрекъснато изписване на отрицателна частица.
4. Какпо правило частицата не се пише отделно с относителни прилагателни, изразяващи отрицание на признака, който обозначават: часовникът не е златен; медът не е фалшив; тук небето не е южно.
5. Частицата не се пише разделно и с качествени прилагателни, които обозначават цвят и в съчетание с недуми с противоположно значение не образуват: боята не е синя; свързването не е жълто; нюансът не е сив.
Това отчита синтактичната функция на прилагателното. Правилото обикновено се прилага за прилагателни, които действат като предикат, тъй като предложената опозиция придава на твърдението характер на общо отрицателно съждение, изразено от частицата не, но може да не се прилага за прилагателни, които изпълняват функцията на определение. Ср: тези хора не са оттук – да блестят с красота неземна; логиката не е женска - момичето разсъждаваше с неженска логика; формата не е кръгла - сметка за некръгла сума от 119 рубли (фигуративно значение на думата).
Забележка. В някои случаи е възможно двойно тълкуване на текста и в резултат на това двойно изписване:
тази задача не е трудна (твърди "лекота")
тази задача не е трудна (отказано "трудност")
пред нас е необичайно явление (т.е. рядко)
пред нас не е обикновено явление (опозицията е замислена: явлението не е обикновено, а изключително).
Ако наречие за мярка и степен действа като обяснителна дума (много, изключително, много, почти или наречно израз в най-висока степен и т.н.), тогава частицата не винаги се пише заедно с прилагателното: много грозен акт; изключително неуместна атака; много лошо представяне почти непознат текст; изключително нечетлив почерк.
7. При използване на наречие като обяснителна дума е напълно възможно както слято, така иотделно изписване на частицата не е с прилагателни, което е свързано с различни значения, в които изобщо се използва думата. Сравнете: напълно ненужна среща („напълно ненужна, излишна“) изобщо не е случайна среща („изобщо не е случайна“). В някои случаи са възможни две тълкувания и в резултат на това са приемливи два изписвания: много малки постижения („малки, скромни“) - изобщо не големи постижения („изобщо не са големи“).
8. Възниква отделно изписване на частица не с прилагателно, което има поясняващи думи:
1) с прилагателни, които имат различни значения в пълна и кратка форма: актьор, който не е готов да отиде; дете, което не е склонно към настинки;
3) при поставяне на прилагателно със зависими думи след дефинираното съществително (понякога): предприятия, които не са подчинени на тръста (когато са изолирани, конструкцията с прилагателното се доближава до причастния оборот по смисъл); cf .: Шахматистът игра в необичаен за него стил. Това са черти, които не са характерни за нашата младеж.
9. При кратките форми на прилагателните частицата не се пише по същия начин, както при пълните:
1) заедно при липса на опозиция: стаята е ниска; въпросът не е ясен; сделката е недействителна в нарушение на закона; Заливът е плитък, но удобен за плаване с моторна лодка;
2) отделно при наличие на опозиция: романът не е интересен, а скучен.
ср писане не с кратка форма на прилагателно при наличие на различни пояснителни думи: Търсенето на материал по избрана тема не му е трудно; Твърде несигурни бяха хората в бъдещето; Той е напълно незапознат с последните постижения в областта на зоотехниката; Тази река винаги е неспокойна; Тук не е възможен контрол; Те по никакъв начин не си приличат; Тази река никога не е спокойна.
Запомнете: непрекъснатият правопис е по-рядко срещан: ненужен, грешен, несъгласен, неспособен.
11. Отделно с частица се пишат некратките форми на прилагателните имена, които не се употребяват в пълна форма или имат различно значение в пълна форма: не е готов да напусне; не трябва да прави това; няма намерение да мълчи; не е длъжен да помага; не се радвам да се срещна; не е склонен да вярва; не желае да говори и т.н.
12. Двоен правопис се среща и в комбинации от частици не с формата на сравнителната степен на прилагателните; сравни:
Този начален екран е по-грозен от този („по-грозен“)
Този скрийнсейвър не е по-красив от този. („няма по-голяма красота“).
Тази нощ сънят на пациента беше по-неспокоен от предишната нощ („беше още по-неспокоен“).
Тази нощ сънят на пациента не беше по-спокоен от предишната („не беше по-спокоен“).
Разделно се пише частица не с формите по-голям, по-малък, по-добър, по-лош: с не по-малък успех; с не най-добри шансове.
Запомнете: не по-ниско, не по-високо, не по-добро, не по-лошо, не по-близо, не по-бедно и т.н.
13. Правописът на частицата не е различен с отглаголни прилагателни и причастия на -my.
Прилагателните, завършващи на -my, като правило, се образуват от непреходни глаголи (независими, водоустойчиви, огнеупорни и др.) Или от перфектни глаголи (непоправими, невъзможни, неразрушими и др.). Тези думи (включително кратки форми) се подчиняват на общите правила за писане не с прилагателни, т.е. те се пишат заедно и в присъствието на обяснителни думи: необитаем остров от дълго време; неразтворими във вода кристали; неразличими в тъмното фигури на хора, както и: островът е необитаем; болестта е нелечима; тези страни са икономически независими.
Правилото за разделно писане на частица обаче остава в сила не сприлагателни, ако конструкции с отрицание на нито действат като обяснителни думи, по-специално местоимения и наречия, започващи с нито, или думи далеч, изобщо или изобщо не: несравнимо впечатление; независими държави; в никакъв случай не разтворими кристали; това явление не може да бъде премахнато нито от живота, нито от изкуството.
Изключение правят думите, които не се използват без тях: непобедима армия; за никой неразбираем случай; при никакви обстоятелства уникален експеримент.
14. Трябва да се помни, че думите на -my, образувани от преходни несвършени глаголи, могат да бъдат както страдателни причастия на сегашно време (частицата не се пише отделно с тях), така и прилагателни (частицата не се пише заедно с тях).
Те са причастия, ако използват като пояснение творящ деятел, по-рядко творителен инструмент: дете, което майката не обича; движение, което не се забавя от въздуха.
При наличието на други обяснителни думи имаме работа с прилагателни в -my (те губят значението на страданието и придобиват качествено значение): игри, необичани в детството (думата необичан показва постоянен знак и означава приблизително същото като неприятно, нежелателно); непосещавани от ловци резервати; списания, които не се четат от неспециалисти; невидима от Земята страна на Луната; число, неделимо на три; незабравими срещи за нас; чувства, неописуеми с прости думи; непроходима кал през пролетта; социално нетолерантно поведение.