Какво означава думата Алилуя или би било по-правилно да се каже Алилуя, Блог Николай Истомин, КОНТ
Популяризирайте статията си, за да бъде видяна от хиляди читатели на Comte.
Направете го по-видим в емисиите на потребителите или вземете ПРОМО позиция, така че хиляди хора да прочетат вашата статия.
- 3000 промоционални импресии 49 kr
- 5000 промоционални импресии 65 kr
- 30 000 промоционални импресии 299 kr
- Маркирайте фон 49 KR
Статистиката за промоционалните позиции се отразява в плащанията.
О, съжалявам, но нямате достатъчно континентални рубли, за да рекламирате записа.
Вземете континентални рубли, като каните приятелите си в Comte.
а сега опънки - и нетути!
и статията на Личковски не се отваря. Всичко това са просто съвпадения, да.
тъй като научихте това, ще разберете, че те се крият много от нас
все едно се молиш на Бог, а накрая казваш нещо, което не ти е ясно, но си го запомнил.
Мога да дам неприличен пример, но няма да го направя, щадя нежните ви чувства
Например, сладки и красиви деца искрено пеят „Алелуя“, причинявайки дори сълзи на нежност.
Пиша искрено. относно емпатията. защото няма нищо по-чисто от детските думи на призив към Бога
Но на какво?
Уикипедия нагло ни лъже, (да пишем правилно - нищо не казва и подменя понятия)
Алилуя(древноруски aliluꙗ, alilugiꙗ, alllugiꙗ от иврит הַלְלוּיָה] הללויה], в транскрипция — „halelu-Ya’h“; др.гръцки ἀλληλούϊα; лат. , алилуя) е молитвено хвалебствено слово, отправено към Бог, използвано в редица християнски деноминации.
* първата лъжа е за древнобългарския характер на тази дума.
Буквален превод на еврейската дума Евр. הַלְלוּיָה] הללויה] — Хвалете Ях (Яхве, Йехова).
От иврит или от старогръцкитази дума е транслитерирана в “алилуя” или “алилуя” и в този си вид е възприета в българския език, и в богослужението на християнската църква, където е навлязла без превод.
(защо ще бъде включено без превод? За да не задава стадото въпроси?)
Думата се използва в юдаизма като част от молитвите халел.
В някои новобългарски преводи на Библията тази дума е предадена с фразата „хвала на Господа”[1], „хвала на Бога”
Авторът на композицията ЛеонардКоен, след като изпълни своето творение, не впечатли публиката. Но неговата „снежна топка“, търкаляща се от планината, започна да придобива кавър версии, които завладяха множество класации и, по думите на същия Кейл, превърнаха „Алелуя“ („Алилуя“) в „една от най-обичаните, най-изпълняваните и най-неразбраните песни на всички времена“.
Основната идея на песента "Hallelujah" Коен обясни накратко в интервю:
„Алилуя“ е еврейска дума, която означава „Слава на нашия Господ“. Песента обяснява, че всъщност има много видове алелуя. Казвам: „Всички съвършени и осквернени алелуи са равни. Това е желание за утвърждаване на вярата в живота, но не по някакъв формален, религиозен начин, а с ентусиазъм, с емоции.”
“Guitare et Claviers”, 1985
Текстът на "Алелуя" в оригиналната му версия, публикувана през 1984 г., е пълен с препратки към библейски истории: Самсон и Далила, Давид и Витсавее и някои други. Коен обаче подчерта, че това не е песен за вярата в Бог и религията:
Нарочно казах алилуя. Има религиозни алелуя, но има и много други. Когато погледнете света и личния си живот, всичко, което можете да кажете, е "Алелуя" ... Буквалният превод е "слава на Господа", но това не е съвсемблагодарност, но потвърждението, че има воля, на която не можем да устоим. Какво да правим пред нея.
Мнозина обаче тълкуват значението на песента „Алелуя“ по свой начин. Например, широко разпространено е мнението, че се занимава с отношенията между мъж и жена, от които любовта отдавна е изчезнала. И Джеф Бъкли, един от изпълнителите на композицията, веднъж каза:
Който слуша внимателно “Алелуя”, ще разбере, че това е песен за секса, за любовта, за живота на земята. „Алелуя“ не е поклон пред почитан човек, идол или бог, а алелуя на оргазма. Това е ода за живота и любовта.
А сега малко истина:
Алелуя (на иврит הַלְלוּיָה] הללויה], в транскрипцията halelu-Ya'h; в латинската транслитерация алилуя). Буквален превод на алелуя - Слава на Ях (Яхве, Яг, Йехова) (Уикипедия)
Колко често днес можете да чуете тази дума - АЛИЛУЯ! Не се говори само в църквите, тази дума се използва дори от популярни певци в техните "шедьоври" песни. Но разбират ли значението на тази дума?
Едва ли. Разбират ли свещениците значението на думата алилуя? Вчера се уверих, че някои определено не са.
Християните, казвайки Алилуя ежедневно и многократно открито възхваляват ИЗВЪНЗЕМЕН бог.
повече подробности тук:
4-6-8 пъти на всяка страница хвалебствия
Днес християнският свят се покланя на Божия син, превръщайки го в БОГ СИН, троица, светци, но не и Йехова.
Други религии се покланят на Аллах, Буда и т.н. и по този начин също нарушават тази важна заповед.
И ТОЧНО затова, унищожавайки тази религиозна блудница, сякаш за назидание и осъждане, всички Божии служители на небето възкликват:
прославят единствения еврейски господар на своя Яхве
и няма значение какво си казал и на когопомолен в молитва преди -
като в активна интернет връзка.
ако за някой друг не е достигнал!
* Християнството - религията на робите - е троянският кон на юдаизма.
**Хвалете Яхве - и не се изненадвайте защо вашият бог не иска да ви помогне.
да, обжалването просто не достига до него
да бъдат прихванати от този древен еврейски „хакерски червей“.