Каквото и да се случи, човек трябва да продължи да живее
През 1950 г., по време на борбата срещу космополитизма, Зиновий Ефимович се връща от гробището с брат си Борис (беше годишнината от смъртта на майка му). На Градинския пръстен те отидоха в кръчма („шалман“, както го определи Герд), за да се стоплят и да си спомнят.
Пред тях на опашката имаше огромно дете. И когато дойде неговият ред, той изведнъж се обърна към тях и високо каза на продавачката: „Не! Първо – тях. Навсякъде са първи. »
И Герд, малкият човек, удари детето в лицето. Не беше шамар, а удар. Хлапето падна. Шалман затананика, падналият започна да се надига. Продавачката изпъшка: „За какво?! Дори не те нарече евреин. »
И стана ясно, че сега ще има линч. Когато всичко стигна до линчуване, един мъж се откъсна от тезгяха, на когото Герд едва достигна подмишниците. „Той се приближи до мен, хвана с ръце реверите на палтото ми“, каза Герд, „и разбрах, че това е краят. Човекът ме вдигна, наведе се до самото ми лице и отчетливо, пред цялата кръчма, каза: „И така прави всеки път, синко, когато някой ти каже нещо за твоя народ“.
И „внимателно“ (думата на самия Герд), като го целуна, го постави на мястото му и, като се обърна, огледа шала. Шалман млъкна и всички се върнаха към сандвичите си.
Веднъж в Румъния, на турне на театър „Образцов“, след успешно представление публиката овира, а след това се състоя прием. Един от актьорите казал на Герд, че е дал на румънската актриса хиляда леи за пътуване до Москва: „Желанието на тази българка, живееща в Румъния, беше много голямо да посети Москва.“ Герд каза: „Свършихте добра работа, единственото лошо нещо е, че ми казахте за това.“
По времето, когато гласътГердт се чува главно зад кулисите (от 1951 г. се занимава с дублаж на филми), а по радиото му идва прекрасно съобщение. На две страници зрителят четири пъти си припомни тембъра на гласа му. Тогава тя добави, че когато чуе този тембър, веднага бяга от кухнята към радиото и в това време всичко изгаря в нея. И в самия край имаше малък послепис: „Честно казано, бих искал да имам дете от този тембър“.
Спомени на Елдар Рязанов: „Зяма и Таня (съпругата на Гердт Татяна Правдина) имаха отворена къща. По новогодишните празници край наредените трапези се редуваха десетки хора, като сред тях бяха не само познати. Веднъж, около три часа през нощта, един от гостите се обърна към Таня: - Извинете, но кой ще бъдете вие? — Всъщност съм домакиня — отговори Таня. - А ти кой си. »
Валери Хайт съобщава: „Имаше вечер на известен московски режисьор и драматург в Дома на актьора в Одеса. Гостът говори дълго и интересно за московския театрален живот, рецитира поезия. И накрая започна да пее. И пееше много. Публиката ръкопляскаше и пееше заедно. Като добър поп концерт. Зиновий Гердт, който по това време снима в Одеса, случайно присъства в залата. Приближих се до него след концерта: - Зиновий Ефимович, как ти харесва? Той веднага: — Хареса ми. Хората с по-лош вкус обикновено са възхитени. »
Разказ от Игор Хуберман: „Една есен в Йерусалим стояхме на гроба на цар Давид - Таня, Зяма и аз. Разказах им за тази пещера. И внезапно. от тъмнината, след като се отдели от някаква стена, се появява момче и казва: „Зиновий Ефимыч, мога ли да получа автограф?“ Зяма казва: „Не можеш, момче, иначе чичо Додик ще се обиди.“
Гердт пътува в чужбина от 1949 г. и постепенно създава много познанства там. Сред тях имаше и един японец, славист по професия. Товаудивителният японец говореше български, тоест мислеше, че говори български, а в Япония нямаше кой да му каже истината. Но не става въпрос за това. Веднъж Герд попита новия си познат, същия славист, върху какво работи сега. — Пиша дисертация — отговори японецът. Гердт попита за темата и японецът отговори с поклон: —Ранният блок. Герд дори се уплаши от изненада и попита: кой в Япония се нуждае от Блок, освен това, ранен? Японецът се замисли за момент и отговори уверено: —Аз.
На турне в Одеса Герд реши да се разходи по Дерибасовская. На паметника на херцог Ришельо младо момиче се приближи до него: „Аз съм Роуз, днес навърших 15 години, поздравете ме!“ Герд взима разтегнатия албум и пише поздравления. Млада одеситка получава албум и казва: „Добре, Боярски не успя да бъде хванат, ще се справим с Гердт!“
Евгений Миронов дойде да поздрави Герд за 80-ия му рожден ден. Седи на леглото, говори. Изведнъж Гердт започна: — Да! Женя, знаеш ли, днес получих орден! Гордостта за получаването на цацки беше толкова неочаквана в устните на Зиновий Ефимович, че Миронов беше малко изненадан. — Да — рече Гердт тежко, — аз съм орденоносец! И веднага: — Таня, Катя! Къде ми е поръчката? Нека го вземем тук! Дойде Татяна Александровна: — Зямочка, защо ти трябва поръчка? И Герд извика: —Дайте ми заповедта! Че лъжа като задник, без заповед! Поръчката е намерена. Герд го облече на халата си, легна малко и каза: — Ето, Женя. „За заслуги към Отечеството от трета степен“. Той направи пауза и добави: — Или моите заслуги от трета степен, или Отечеството.