Казахска клавиатура за iOS и Windows
Kazakh Keyboard Kazetu 8 е проект на инициативната група на Казахстанския инженерен и технологичен университет (Kazetu), който преди това създаде виртуална клавиатура за Windows. Основната цел на групата е да популяризира казахския език.
Ербол Избасаров - инициаторът на проекта, заместник-ректор по развитие и международни връзки на Казахстанския инженерно-технологичен университет (KazITU), учи в KazNU. Ал-Фараби със специалност икономическа кибернетика, магистър по икономика (KBTU), кандидат на икономическите науки. По време на следването си се интересува от ИТ, започва сам да сглобява компютри, пробва се в програмирането. Натрупаният опит беше полезен след основаването на KazITU през 2001 г. На новото място на работа Ербол се занимаваше с оборудването на компютърни класове, техническото оборудване на университета и създаването на уебсайт. Тогава започнах да пиша различни приложения.
Преди две години студенти от Международния университет по информационни технологии (IIT) създадоха казахската клавиатура AdamSky и започнаха да продават устройството. Тогава на Йербол му се стори, че няма нужда от такава клавиатура, но новината предизвика голям отзвук в медиите:
"Очевидно не беше много удобно за хората да използват стандартната клавиатура с казахска подредба, тъй като казахските букви се намират на мястото на клавишите с горните цифри, когато пишете, трябва постоянно да превключвате между различни езици. Чудех се дали е възможно да се намери софтуерно решение на този проблем? ", попита Ербол.
В първата версия на продукта, ако имате нужда от буквата "ғ", тогава трябваше да натиснете ctrl + "g", ако буквата "ә" - трябваше да използвате комбинацията trl + "a" и т.н. В следващите версии разработчиците намериха друго решение. За комплектКазахски букви, просто трябваше да щракнете двукратно върху съответния клавиш.
След това програмата KazetuKeyboard за Windows беше публикувана на сайта за безплатно изтегляне, потребителите отбелязаха, че значително улеснява писането. Програмата все още е достъпна за безплатно изтегляне от уебсайта на университета.
"Почти веднага след появата на програмата за Windows, много хора започнаха да ни молят да направим подобно приложение за iOS и Android. По това време обаче казахският език вече се появи в стандартната подредба на Android и разработването на клавиатури на трети страни за iOS беше затворено, така че отложихме този проект за бъдещето", казва Йербол.
Основната цел винаги е била популяризирането на казахския език. Екипът все още не е готов да разкрие обема на инвестициите. Университетът беше инвеститор на проекта, така че приложението стана известно като Kazakh Keyboard Kazetu 8.
Относно приложението и конкурентите.
Клавиатурата работи стандартно във всички приложения на трети страни, поддържа портретна и пейзажна ориентация. Решението беше щателно тествано на iPhone 6. Основната характеристика на клавиатурата е, че казахските букви бяха добавени към оформлението, докато оригиналният размер на клавишите беше запазен. За да направя това, трябваше да намаля размера на клавишите "space" и "Enter", да премахна цифровите клавиши. Можете да превключите към цифрово оформление, като задържите натиснат клавиша "глобус". Последната версия добавя възможност за отпечатване на числа и основни знаци без промяна на оформлението, съответните знаци и числа се показват на клавиатурата. За да ги въведете, трябва само да задържите клавиша. В резултат на това приложението стана малко по-удобно от стандартната iOS клавиатура за български език.
Разбира се, има много алтернативи на това.решение. Повечето от тях са платени и струват от $0,99 до $2. Много от тях (като KazakhKeyboard, KazKeyboard за iOS 7, Best Kazakh Keyboard) работят като приложение на трета страна. Тоест, трябва да въведете текст в тях и след това да го експортирате на правилното място. Казахската клавиатура за iPad и iPhone и решенията за казахска клавиатура работят във всички приложения. Основната им разлика е, че броят на линиите във вертикална ориентация е увеличен от четири на пет, поради което размерът на клавишите е намален. В допълнение, qwerty оформлението, с което повечето потребители са свикнали, е леко променено.
Планове за бъдещето
Безплатната и платена версия на приложението KazakhKeyboardKazetuiOS8 може да бъде изтеглена от iTunes.