Кой е „полезен идиот“, Мир, ИноСМИ - Всичко, което заслужава превод
Всичко за днес
Война и военно-промишлен комплекс
Избори в Украйна
Мултимедия
Тази концепция отново е на мода. Но истинското му значение съвсем не е това, което ни се струва.
Тази концепция отново е популярна. Всички го използват: десни, леви, центристи и други. Вижте например как Патрик Коен наскоро нарече Даниел Шнайдерман Дюдоне „полезен идиот“:
„След като ме нарекохте говорител на „ционисткото лоби“, което заглушава медиите и не им позволява да се „разправят“ с евреите, вие се превърнахте в един от техните герои, полезен идиот на „диедонизма“.
Ни капка лъжи или цинизъм Накратко, услужливите идиоти са навсякъде в наши дни. Трябва да се признае, че тази формулировка е доста ефективна, ако трябва да дисбалансирате или дори да обидите опонента си. Никой не обича да го наричат идиот, дори полезен. Единственият проблем е, че това понятие често се използва неподходящо.
С други думи, полезният идиот вярва, че защитава справедлива кауза.
Въпреки това, поради грешна преценка или грешна информация, той несъзнателно служи на кауза, която всъщност може да противоречи на неговите дълбоки убеждения. Той е наивен, тъй като не забелязва истинското лице на този въпрос, или е твърде прибързан в преценките си, тъй като се записва за битката, без предварително да прецени всички последствия от пътя, който е избрал.
Полезният идиот винаги е манипулиран
И така, към кого може да се приложи такова определение?
Полемичното изказване на Патрик Коен за Даниел Шнайдерман явно не пасва тук. Не може да се приложи към ситуацията през 2010 г., когато Венсан Пейон отказа да участва в дебата с Марин Льо Пен иЕрик Бесон обвини редакторите на France 2, че искат да го направят полезен идиот в празен спор.
По същия начин този израз не може да се използва за дискредитиране на идеологията: крайнодесните движения погрешно наричат всеки, който вижда разликата между исляма и радикалния ислямизъм, полезни идиоти и твърдят, че ислямът е радикален по самата си природа.
Освен това терминът "полезен идиот" не се отнася за онези, които съзнателно се противопоставят на собствения си лагер и влизат в битката с пълно разбиране на рисковете. Така беше с френските противници на войната в Алжир, израелците, които застанаха на страната на Организацията за освобождение на Палестина и белите граждани на Южна Африка, които взеха активно участие в борбата срещу апартейда. Тези хора напълно разбираха в какво се забъркват. Може да са били полезни, но със сигурност не могат да се нарекат идиоти, въпреки че защитаваната от тях борба не се превърна в гаранция за изпълнението на всички обещания.