КОЛЕДА В СВЕТАТА ЗЕМЯ
Честит нов... Силвестър
Иконата, известна като "Усмихната Богородица", от пещерната църква "Рождество Христово" във Витлеем. Това е единственото изображение на Богородица с усмивка на лицето
Православните християни - араби, българи, украинци - по правило спазват коледния пост, а миряните постят не по-малко строго от монасите. Ако по това време влезете в която и да е къща на арабско православно семейство и случайно забележите бързо хранене на масата, тогава собствениците ще бъдат ужасно смутени и ще се извинят и ще се извинят, че те, разбира се, постят, но молят за прошка: казват, или някой е много болен, или бременна или кърмачка.
В същото време е характерно уважението, което католиците проявяват към православните: вие постите, така че приемете от нас постна почерпка.
Малко преди Коледа православните скаути се събират във Витлеем за своя фестивал. Техни отряди има във всяка енория и всяко православно училище и се различават по цвета на униформите си (поли, панталони, ризи, вратовръзки и шапки - обикновено барети). В някои части, в памет на времето на британското управление през 1917-1948 г., младите мъже носят килтове - вид поли на шотландски воини.
Разбира се, на социални събития православните скаути са „въоръжени“ с музикални инструменти. До две хиляди млади хора, техните родители и енориаши могат да се съберат на парада за преглед на скаутите във Витлеем. Към този момент движението в града е блокирано.
По време на Коледа се провеждат множество празнични събития. Не пропускайте да посетите възрастните хора, сиропиталищата и приютите в тези дни. В православните храмове енорийските благотворителни комисии се събират и разпределят дарения – за бедни, за основни нужди или напр.някой реши да плати училищни такси.
Общо почистване във Витлеем
На Коледа православните християни в Светите земи обикновено напускат енориите си и се събират във витлеемския храм „Рождество Христово“ за дълги служби на Бъдни вечер и нощна литургия.
В енорийските църкви празничната служба не се отменя, а се извършва тихо и бързо, като правило, пусто, за да не напусне църквата в този ден без богослужение.
В манастирите те служат според хартата без специални промени. На празника братята обикновено остават в манастира, а настоятелят или негов представител пътуват за патриаршеската служба.
Също така по традиция, малко преди празника, членове на Българската духовна мисия в Йерусалим извършват съборна служба в пещерата „Рождество Христово“, където се събират нашите поклонници, монахини и служители на Горненския манастир.
Според свидетелствата на местни жители самото почистване остава сякаш на заден план, защото основното е братското общуване.
Понякога обаче радостното гръцко духовенство може да си спретне мека битка с арменските свещеници, които също притежават част от този храм. Но не от зло, а по-скоро от "свещена пакост" в името на утвърждаването на православието.
Изтокът е деликатен въпрос и хората тук са напълно различни. Но Христос е един за всички и Неговата Коледа пак ще помири всички!
Въпреки догматическите различия, няма трудности по отношение на взаимните поздравления и поздравления за празника на Рождество Христово.
Коледа за местните е много оживен и семеен празник.
Всички отиват на гости един на друг, събират се с цели семейства в къщата на майката на семейството (и семействата са много големи - до сто души). В рамките на два до три официални празника, считани за необходимипосетете всички роднини.
Коледни песни и босилепита с печени монети
Децата, особено учениците от училището на Гръцката патриаршия в Сион, в светите дни обикалят килиите на жителите и къщите на енориашите, пеейки коледни песни, събирайки освежителни напитки. Коледарските песни тук са предимно на западно ниво - коледни песни, преведени от английски и немски.
В българските църкви се пеят обичайните коледарски песни, по-често на украински. В края на краищата повечето от енориашите на църквите на Българската духовна мисия са украинци, които са се преместили за постоянно в Израел.
Арабите и гърците имат различни коледни песни: коледните се различават от тези на Богоявление. С последното духовенството на местните православни храмове традиционно обикаля къщите на енориашите след празника Богоявление, за да поръси къщите със светена вода. Обикновено свещеничеството определя реда и времето, кога и кой се прибира, като посвещава първата половина на деня на тази дейност.
По време на Коледа, според обичая на православния Изток, главният празник е паметта на св. Василий Велики, който се отбелязва много тържествено. На този ден в храмовете се извършва освещаване на Василопита. Това е новогодишна гръцка баница, която по традиция се пече с паричка за късмет.
Как се празнува Коледа в Йерусалимската патриаршия
В навечерието на празника в храма на Божи гроб в Йерусалим се отслужват царските часове. След богослужението от храма тръгва голямо шествие, начело с Йерусалимския патриарх, заедно с когото вървят духовенството и многобройни вярващи, включително скаути. Шествието спира при портата на Яфа. Тук патриархът и духовенството се качват на коли и карат 10 километра до Витлеем. Движението спира по целия път, израелски полицаи стоят в почетен караул на всяко кръстовище (сред тяхима много православни християни - и араби, и българоезични). Кортежът спира близо до манастира на пророк Илия, на няколко километра от Витлеем. Тук патриархът е посрещнат от старейшините на арабските православни енории и общини. В съборния храм на манастира е отслужен кратък молебен. След вечерята патриархът се отправя към Витлеем. Той е придружен от конен квартет израелски полицаи от манастира. Близо до гроба на прародителката Рахил на границата, където Израел и територията на Палестинската автономия са разделени с шестметрова бетонна стена, патриархът беше посрещнат от палестински джигити, също на коне. По това време духовенството обикаля града по околовръстния път, за да пристигне в храма предварително за срещата на Примаса.
Църквата на Рождество Христово във Витлеем
На площада пред храма "Рождество Христово" патриархът е приветстван от витлеемския управител, духовенство и вярващи. Започва скаутският парад, който може да продължи няколко часа. След него Патриархът и прислужниците му влизат в храма с пеенето на Рождественския тропар. Започва вечерня и Литургия на св. Василий Велики. Отслужва го само един свещеник, всички останали заедно с патриарха се молят в храма. Енориашите (обикновено малко от тях) се причастяват със Светите Тайни. По правило след началото на службата повечето обикновени вярващи се разпръскват преди нощната служба.
Литургията завършва около 16 часа. След нея на всички в Тронната зала се поднася постна почерпка - обикновено традиционна за Бъдни вечер боб чорба с ориз без масло.
Около 22.30 часа патриархът отново пристига в храма. Заедно с предстоятеля на Йерусалимската църква, според традицията, в шествието участва и местният англикански епископ. Утренята се отслужва в горната църква над пещерата на Рождество Христово и ирмосна Рождественския канон "Христос се ражда, славословие" Патриархът и духовенството слизат да пеят във вертепа до Витлеемската звезда - мястото, където Богородица е родила Спасителя на света. По време на пеенето в дневната до патриарха се поставя красив стол за лидера на палестинската власт, който „присъства задочно“ на службата.
След утренята веднага се отслужва литургия, като патриархът служи в горния храм. По същото време в пещерата на Рождество Христово един от архиереите на Йерусалимската патриаршия отслужва литургия на престола над родното място на Спасителя. Той завършва службата си пред патриарха и се присъединява към клира в горната църква.
След това в Патриаршеската зала на всички духовници и почетни гости се предлага доста скромна почерпка: вино, кафе и сладкиши. И всеки се прибира да поздрави семействата си и да прослави родилия се Богомладенец Христос.
Арабска супа от леща (боб) за Бъдни вечер
За чаша кафява леща или дребен боб - 2 литра вода, лук, моркови, сол, черен пипер, кимион, магданоз на вкус.
Сварете боба докато омекне. Лукът и морковът се настъргват на ситно, по желание се запържват в олиото. Добавете зеленчуците към боба и варете до пълното омекване на лещата или боба. (В Израел се случва боб чорбата нарочно да къкри на слаб огън до 18 часа. Дали ще спазите тази традиция зависи от вашите възможности и свободно време.) Добавете сол, черен пипер, кимион, магданоз. С помощта на блендер доведете готовата супа до консистенция на картофено пюре. Поднесете на Бъдни вечер с галета.
Протойерей Игор Пчелинцев,Служебник на Подворието на праведната Тавита в Яфа