Конвергенция (лингвистика)
Този термин има и други значения, вижте Конвергенция.Конвергенция(от лат.convergo- приближаване, сближаване) - сближаване или съвпадение на две или повече езикови единици. Концепцията за конвергенция има два аспекта:
- глотогонични и
- структурно-диахронен.
Глотогонична конвергенция- появата на общи структурни свойства в няколко езика (както свързани, така и несвързани) в резултат на достатъчно дълги и интензивни езикови контакти, както и на базата на субстрат, общ за конвергентните езици, и следователно се различават:
- контактна конвергенция и
- конвергенция на субстрата. Освен това и двата вида могат да се комбинират.
Конвергенцията обхваща или отделни фрагменти от езиковата система (например фонологична система или речник), или целия език като цяло. Областта на действие на конвергенцията се наричазона на конвергенция. На негова основа могат да се образуват т. нар. езикови съюзи. Концепцията за глотогонична конвергенция също се прилага за конвергенцията на диалекти на един и същи език, което може да доведе до койне.
Структурно-диахронна конвергенцияе исторически процес, водещ до намаляване на разнообразието в езиковата система поради изчезването на някои вариантни или инвариантни различия, например съвпадението на две или повече фонеми. Източникът на структурно-диахронна конвергенция е промяната в позиционните условия за изпълнение на езикова единица. Концепцията за конвергенция в този смисъл е разработена в теорията на диахронната фонология от Е. Д. Поливанов (1928) и, в други термини, от Р. О. Якобсон (1930).
Същността нафонологичната конвергенцияе дефонологизацията на някаква фонемна разлика, т.е.загубата на една или друга отличителна черта на неговата диференцираща функция и превръщането й в излишна за тези конвергентни фонеми. Механизмът на диахронната конвергенция в известен смисъл е подобен на механизма на синхронната неутрализация, поради което резултатът от конвергенцията понякога се наричапарадигматична неутрализация. Конвергенцията се наблюдава и в граматичната система и по принцип има същия механизъм, който се дължи на такива фактори като подравняване по аналогия, премахване на омонимия на граматичните форми и т.н. Пример за граматична конвергенция е намаляването на системата на случаите.
Концепцията за конвергенция и в двете си употреби е тясно свързана с антонимичната концепция за дивергенция.