Латинска рецепта за хапчета

Автор: Sinitsky V.A. Публикувано на 16.06.2017 г. Актуализирано на 15.01.2018 г

Рецептата на таблетките на латиница може да бъде написана в три различни форми. Всяка рецепта на латиница може да бъде написана под международно непатентно наименование и под търговско наименование. Въз основа на това фармацевтът може или не може да промени средствата при продажба от аптеката по свое усмотрение. Тоест, ако сте написали рецепта за таблетки на латиница с търговско наименование, тогава фармацевтът трябва да даде тези таблетки с това име. И ако международното непатентовано наименование - тоест те посочват активното вещество, тогава фармацевтът има право да издава всякакви лекарства с това активно вещество по свое усмотрение, като се има предвид, разбира се, дозата. Потърсете примери за извлечения в тази статия и в нашата голяма таблица - рецепти на латински.

Таблетки като лекарствена форма

хапчета с рецепта на латински

"data-medium-file="https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/tablet-recipe-in-latin.jpg?fit=300%2C200&ssl=1" data-large-file="https://i1.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/20 17/ 06/recipe-tablets-in-Latin.jpg?fit=640%2C426&ssl=1" /> Таблетките са твърди лекарствени форми. Таблетките се състоят от основното вещество или вещества, тъй като в една таблетка може да има няколко помощни вещества. Всяко активно вещество може да действа като основно вещество, а съединения като нишесте, глюкоза и др. могат да действат като спомагателни вещества. Тоест вещества, които не имат терапевтичен ефект, но имат и спомагателен ефект - например поддържане на формата на таблетка. Всички таблетки се произвеждат във фармацевтични заводи, след коетоима официални. Най-често се използва вътрешно.

Рецептурни формуляри на латински за таблетки

Както бе споменато по-горепредписването на таблетки на латиница може да бъде предписано в три различни форми. Нека разгледаме по-подробно тези форми и да решим коя форма е най-лесна и най-добра за изписване.

Започваме нашата рецепта за таблетки на латиница (т.е. след рецепта - Rp .:) с името на лекарството на латиница. По-нататък в същия ред посочваме неговата дозировка. След това на нов ред пишем Da tales doses numero - съкратено D.t.d. N и посочете броя на таблетките, които трябва да бъдат разпределени. Обикновено лекарите се опитват да посочат там броя на таблетките в опаковка. И в същия ред посочваме лекарствената форма, в нашия случай ще изглежда така - D.t.d. N in tabulettas (съкратено в табл. - в таблетки). И тогава пишем подписа Signa - S. рецепта за инжекция фуроземид

Предписването на таблетки на латиница най-често се изписва в съответствие с този формуляр. След думата Рецепта - Rp. веднага посочваме лекарствената форма, в нашия случай това е Tabulettas, най-лесният начин е да съкратите Tab. , след това в същия ред посочваме името на лекарството, което искаме да предпишем, ако е генерично име, тогава го пишем с главна буква и в родителен падеж (например Furosemidi), а ако е патентовано (търговско), тогава вземаме името в кавички, пишете го с главна буква и не го поставяйте в родителен падеж (например „Индап“). След това в същия ред пишем дозата на нашето вещество, след което в същия ред посочваме броя на таблетките Numero - броя (съкратено - N.). От следващия ред пишем Да. Сигна-Д.С. (Издаване и обозначаване) и попълване на подписа. Например - вътре по 2 таблетки 3 пъти на ден. Това е най-удобната и често използвана форма.рецепти за таблетки на латиница. рецепта за хидрохлоротиазид 100 mg

Тази рецепта за латински таблетки е като смес от предишните две. Екстрактът, както в предишната версия, започва с посочване на лекарствената форма (Tabulettas-Tab.), След това се посочват и името на лекарството и неговата дозировка. Въпреки това, както в първия вариант, от следващия ред пишем D.t.d. N (Da Tales Doses Numero - дайте количество). Тази форма е най-малко използвана, тъй като втората опция е най-лесна за използване. Например, нека напишем рецепта за таблетки ибупрофен с доза 300 mg, количество 20 и рецепта за таблетки парацетамол с доза 500 mg, количество 20. ибупрофен 200 mg

Реп.: табл. Ибупрофени 300 mg D.t.d. N 20 S. Вътре по 1 таблетка 4 пъти на ден Rp .: Tab. Парацетамоли 500 mg D.t.d. N 20 S. Вътре по 1 таблетка 4 пъти на ден

Рецепта за хапчета в латински прост състав

Таблетките с прост състав са таблетки, които съдържат само една активна съставка. Предписването на таблетки на латински език с прост състав може да бъде изписано в три форми, които бяха дадени по-горе. Например, нека напишем рецепта за етакринова киселина в доза 50 mg в количество от 10 таблетки и нейното търговско наименование е “Uregyt”: Ethacrynic acid

Rp.: Ac > Рецепта за комбинирана латинска таблетка

Комбинираните таблетки са таблетки, които съдържат две или повече активни съставки. Рецептата за таблетки на латински със сложен състав ще бъде написана по същия начин като за проста, само от нов ред ще добавим други компоненти на тази таблетка. Например добре познатият ибуклин съдържа две активни съставки: парацетамол и ибупрофен. Можем да напишем рецепта за Ibuklin в две коренно различниначини: рецепта за ибуклин

Rp.: Ибупрофен 400 mg Парацетамоли 325 mg D.t.d. n 10 в табл. S. Вътре, 1 таблетка с треска
Реп.: табл. Ибуклин 400/325 mg N 10 D.S. Вътре, 1 таблетка с повишаване на температурата

Рецепта за таблетки на латиница с търговско наименование

Рецепта за таблетки на латиница с търговско наименование най-често се изписва във формуляр 2 (прочетете за това по-горе), вземаме търговското наименование на таблета в кавички, пишем го с главна буква. След това посочете дозировката в mg (ако дозировката в тези таблетки е променлива, ако не, тогава дозировката може да бъде пропусната) и колко да дадете в същия ред (N). След това попълнете подписа от нов ред - издайте и обозначете, Д.С. Например, да напишем рецепта за диакарб, това е търговското наименование на ацетазоламид. диакарб

Реп.: табл. Диакарб 250 mg Д.т.д. n 30 S. Вътре, 1 таблетка 1 път на ден.
Реп.: табл. Диакарб 250 mg N. 30 D.S. 1 таблетка 1 път на ден.

Укрепващи упражнения

Моля, изпишете на латиница рецептите за следните таблетки:

Тест: Латинска рецепта за хапчета

Вземете теста за рецепта за латински хапчета, за да проверите знанията си или да ги опресните! Това не е за дълго! Късмет!