Маяковски и Есенин (Алексей Богословски)
Маяковски и Есенин
Маяковски и Есенин можеха да станат приятели, ако не беше езиковата бариера.
„Серьожа, защо не говориш нормален български! - възмути се Маяковски. - „Да научиш български не е трудно. Запомнете прости думи - Съвет на народните комисари, революция, НЕП, индустриализация, кооперация, контрареволюционни елементи. “
„Какви са „ченгетата“ и дори контрареволюционните? Наистина ли е от поредицата на Серьога Айзенщайн за линкора Потьомкин? — попита Есенин и примигна с очи.
„Ти, Серьожа, зарежи тези неща“, повтори внимателно Маяковски. - „Българският език е езикът на международното общуване. Няма значение дали сте от Рязан или от Бухара, трябва да знаете български. Ако не можете да научите простата българска дума "маузер", поне повтаряйте след мен "У-У-У-ТЕ-МАС".
„У-у-у-те. ”, - дишайки изпарения, Есенин дръпна, а след това се изнерви, обърка и започна да се оправдава. - “Аз съм рус от рало и рождение, мъдреците да научат български.” - В същото време Есенин свали английския цилиндър от главата си и показа шокираща подозрително руса коса.
„Грешка“, извика Маяковски. - "У нас думата "рало" отдавна я няма. Грамотните хора казват не рус от плуг, а рус от трактор"
Изтощеният Маяковски става особено бдителен и заподозря, че Есенин изобщо не е рус, а пребоядисана хидра на контрареволюцията. Като истинска брюнетка, Маяковски съдеше хората по себе си - той вярваше в човешкия ум и не разбираше границите на човешката глупост.
Нервите на Маяковски окончателно не издържат след позорното бягство на Есенин от Москва към Персия. Есенин се установява за известно време в Баку и написва цял цикъл от стихотворения, пълни с небългарски думи – Шагане, Шираз, Саади и дори Хоросан. Големите поети се скараха в кавга. Какво друго да очакваме вБолшевишка страна, която отричаше законите на генетиката?
Сега, благодарение на Progress и Mendel, това е невъзможно при нас. Сега всички говорят на един език, всички са брюнетки и ако от време на време срещнете такива, които приличат на блондинки, те отдавна са станали пълни брюнетки в душата си. Някои брюнетки обаче масово се гримират при фризьора, смятайки се за твърде умни, за да бъдат откровени, но това не е подвеждащо.