Метаморфозата на Рабинович
Невъзможно е да не си спомняте без усмивка
Времето на моето щастие,
Когато всички членове се навеждаха,
С изключение на един.
Уви, времето отлетя,
И няма да го получите обратно.
Сега всички членове са закалени,
С изключение на един.
Да поговорим за Рабинович. Искате ли да знаете защо за това? След това забравете за малко, че имате очила на носа си и есента в душата си и слушайте тук. Рабинович имал юбилей - точно осемдесет години са минали, откакто е излязъл от утробата на майка си. Кой не познава Рабинович? Говорим си много и пикантно за него и ако ви е било смешно, значи това наистина е за него. Някой си позволява да твърди, че всички тези истории са обикновени анекдоти. Така че това не е съвсем вярно, просто целият му живот, както и нашият с вас, е много подобен на шега. Рабинович е нашата неизчерпаема плът, сякаш една и съща майка ни е родила. Той е само на осемдесет.
Какво ти пречи да се качиш в трамвая, да отидеш до дома му, да поздравиш стареца, да изпиеш една хубава водка с него и да ядеш каквото Господ ти е пратил. Не знаете какво да правите? И той знае! Той знае всичко, защото е Рабинович, а не някакъв Вакселберг, който има само долари в главата си, а яйца на Фаберже в джобовете си.
Както стана известно от добре осведомени кръгове, в навечерието на годишнината на Рабинович многобройните му почитатели се обърнаха към еврейските олигарси със следното съдържание: „Уважаеми господа! Ако съвестта все още живее в душата ви, ако желаете, поставете по сметка № XXX ... посочената сума пари или поне рубли - за инсталирането на паметник на героя на деня от скулптора Ернст Неизвестни, в най-лошия случай - известния Зураб. Ако откажете, очаквате голямо разочарование в търговския си живот. И какво си ти за себе симисля? Имайки в себе си колкото и наглостта, толкова и парите, те в един глас заявиха, че това е прекалено. И един селянин не се сдържа на телеграма от Лондон - „Господа, вие сте културни хора и дори знаете как да пишете. Не ви вземам за идиоти и Бог да ви пази такива. какво питаш Знаете, че в двора има икономическа криза. И ще ти кажа с ръка на сърцето, че ми омръзна да минавам през какви ли не неприятности. Колко много съм направил за добруването на страната ви, а за благодарност имам заплахи, интриги и язва на дванадесетопръстника. Престанете с тези глупости. Твой, повече отколкото си представяш - Борис. Торбите с пари се ядосаха и имаха наглостта да твърдят, че всички паметници в България са краткотрайно явление. Ето, че те се оказаха точно зад ъгъла: вчера бяха положени цветя в подножието на паметниците на героите от Октомврийската революция, днес те поставиха цветя на революцията като цяло и героите в частност. Последните бронзови идоли се продават за скрап, дори железният Феликс беше свален от пиедестала и като последния кучи син, под силно свирене и крясъци, беше завлечен на бунището.
Рома Абрамович категорично отказа да кръсти една от яхтите си на Рабинович с аргумента, че кораб с това име със сигурност ще потъне, а той има шест деца на издръжка, млада съпруга и голямо семейство (в най-широкия смисъл на думата). Стиснатите ударни работници на капиталистическия труд, след дълги разправии, успяха да бъдат повишени само на скромна паметна плоча, която сега украсява стената на окаяна развалина от 1-ви двадесети век на ръба на скучна Нахаловка, където вечер дори бандитите се страхуват да ходят сами. Върху бял мрамор е изписан бронзов надпис: „Тук живее и страда от непоносимото потисничество на антисемитизма, ционизма и съпругата му Сара Соломоновна - популярен герой на устното народно творчество - гражданин на Вселената - Рабинович“.
Сара не остана безразлична и в навечерието на юбилейната дата направи малка изненада на съпруга си. Докато правеше обичайното си сутрешно търсене, тя намери мокра носна кърпа в джоба на панталоните му. Версията за хрема беше отхвърлена без колебание, той издуха носа си изключително в кърпа. Експертизата не откри следи от червило и миризма на парфюм. Рабинович получи изключителен скандал и съпругата му започна да хвърля упреци към него, всеки от които беше тежък като калдъръм. Рабинович мълчеше унило. Той отдавна се примири с факта, че ревнива съпруга има навика периодично да го бие с кухненски прибори с различна тежест.
Междувременно слънцето бързо се спускаше зад хоризонта и внимателно разресваше горещата земя с лакомите си лъчи, опитвайки се да се хване за нещо и да се задържи по-дълго в ослепително синьото небе. Но мрачният здрач неумолимо настъпваше, те проникваха през прозорците на къщите и като закоравели крадци ровеха из кътчетата и кътчетата. Студената луна изгони ненаситното светило и започна да броди по тъмното небе сред звездите, разпръснати като лунички по лицето на бременна млада жена. Под студената му светлина облаците се извиваха и трепереха като прясно заклано пиле.
Сара не спа цяла нощ, разтърси леглото с ридания и задръсти чаши с валидол. На сутринта разпитът продължи със зависимост и звуков съпровод, под формата на чупене на съдове и заплахи за самоубийство. Рабинович по детски тъжно изкриви тънки като червеи устни и заплака с горчиви старчески сълзи. Вместо да изпие хубава чаша водка и да удари жена си в лицето, той можеше само да плаче. Все още искаше да живее, поне както беше живял през цялата си бедна и неприветлива младост преди Сара, но тя го караше да умира двадесет пъти на ден.
Като всеки интелигентен човек, РабиновичНа 70 години много неща бяха изрязани в тялото, но те узряха: остеохондроза, склероза и упорита хипертония. И към 80-ата годишнина, когато беше вече достатъчно възрастен, за да размърда леко ума си, съчки паднаха като от рог на изобилието. През последните години той беше особено изнервен от един деликатен проблем - хроничният запек. През значителна част от деня той беше принуден да лежи в тоалетната и често безрезултатно, заради което саркастичната Сара го кръсти Санитаря. Часове наред той седеше там, с копнеж гледаше изтърканите филцови пичове, седефените копчета на плетените гащи и отново плачеше, проклинайки избледнялото си тяло. Да, и не винаги беше възможно да седнете напълно, тъй като живееха в многофамилен комунален апартамент и безотговорни съседи, които не бяха запознати с медицинските тънкости на болестта му, обикновено в най-решаващия момент, когато резултатът вече беше кълвен, издърпаха нещастника от тоалетната.
Малко след умело разваления юбилей на Сара, в една пролетна утрин, когато все още неизчерпаният лъч на ярко греещото слънце, търсещ прозорците на къщите, се блъсна в лъскавата плешива глава на стареца, който беше в обичайното си тъжно настроение. Това нежно докосване събуди в душата му спомени от далечна младост. В долнопробната Жмеринка, където всички жители са безброй, бъдещата му съпруга е доста презряла в очакване на късен младоженец. Пъпките по лицето й вече бяха избледнели, оставяйки забележими бръчки, а сватовниците заобиколиха колибата си. В една незабравима съботна вечер, когато в стаята беше задушно и мрачно, Сара изпита непоносимото желание да сподели с някого непреживената си мъка и се обърна към баща си с дървесен глас: „Тате, имай състрадание и нагласи ушите си да чуваш.“ "Какъв е смисълът?" - притеснил се родителят. „В душата на всяко почтено момиче има интерес към семейния комфорт. Или имамще има младоженец или ще сложа края на живота си! Пияният татко Соломон отблъсна дъщеря си и я изпрати там, където тя толкова настойчиво поиска. Тогава Сара падна на пода и го припадна леко. Тя все пак го извади от безразличието и Соломон се обърна към жена си: „Мадам Циля, поговорете с дъщеря си. Тя има типичния досаден характер. Трябва да ядеш много грах, преди да говориш с теб." Разговорът започна да придобива много неприятелски характер: „Скитниче“, изкрещя съпругата, изцъклила очи, „нека не доживея да видя добър живот, ако не й купиш младоженец. Никога нямаш пари. Питам те, стари авантюристе, колко може да чака нашето момиче!? Соломон знаеше, че ако нещо удари жена му в главата, ударът от този удар ще живее дълго време.
В понеделник той стана от леглото си, когато зората тъкмо започваше да пляска с полуслепите си очи и далечни златисти облаци светнаха в небето. Дълго рови из килера, докато намери опърпаната си чанта, в която криеше няколко смачкани червонци от семейството си. Останалата част от родителския дълг го хвана за яката и го завлече в къщата на успешен сватовник и снабдител Райка Хейфиц.
„Г-жо Райка, дойдох пред вас като пред собствената си майка и се надявам на вашата отзивчивост. Имам интерес дъщеря ми да вдигне сватба“, започна шуртото си загриженият татко. Райка беше закоравяла жена, отдавна чакаше този закъснял клиент, макар че доста рискуваше репутацията си в опит да пробута булката, заседнала в момичетата заради външната си непривлекателност. Сара беше висока, дебела жена с тухлени бузи и подути като балони крака. За какво мисли една мъдра жена, започвайки такава строга търговия? За печеленето на добри пари: „Моят е пълен с такива застояли стоки. Ще струвапетдесет карбованца. Такова е моето мнение. Иди при семейството си и вземи цената ми със себе си. Тя предпочиташе да вземе парите предварително, тъй като ако не ги вземе предварително, тогава когато се стигна до окончателно плащане, клиентът винаги не беше вкъщи. Петдесет карбованца паднаха като камък върху душата на мосю Соломон. - Мадам Райка - започна яростно да се пазари татко, - може би ме объркахте с г-н Родшилд? Отвори очи и погледни ботушите ми." След досаден пазарлък, вземайки предвид състраданието на Райкин, Соломон успя да се спазари за злато.
Всеки човек има своите проблеми и животът му се управлява от злонамерена съдба. И един ден един младеж, зелен като младо листо, на име Рабинович, успя да се озове в упоритите лапи на изтънчен сватовник. В този ден слънцето достигна зенита си, замръзна и започна да гледа с любопитство как работливата Райка безсрамно се занимава с един простак, попаднал в мрежата й. И тя си свърши работата, защото има такава професия, умее да убеждава и да казва точните думи. Той живееше безобиден ерген, свободен като птица в полет, и не знаеше, че нещастието вече го преследва като досаден циганин.
Оранжевият залез кипеше над покривите, като сладко от кайсии, зреещо в емайлиран съд, въздухът трепереше и стискаше сърцето от скърцащия барабан, а сърбящата флейта ме натъжаваше. И сега потният и блед младоженец стои пред равина до гигантския ръст на булката. Сара носеше рокля, която стигаше до земята, и шапка с широка периферия, увиснала с плодове, като витрина на зеленчуков магазин, а самото нещо вече беше в шапката. Булката дишаше трудно, силно затегнат корсет се намеси. Гъсто и неумело напудрена, тя изглеждаше объркана и жалка. След сватбата, облечени до девет, гостите започнаха да пият лакомо, задоволителнояжте и танцувайте весело.
И когато празничната суматоха утихна, опиянените гости се разотидоха и уморените музиканти събраха инструментите си, нощта се спусна на земята, обсипана с ярки звезди, син въздух и дългоочаквана тишина. Случи се онова, което трябваше да се случи, което прави от младеж мъж, а от момиче жена.
Така те остаряха заедно, без любов, просперитет и деца. Рабинович направи грешка. Кой не прави грешки? Всеки прави грешки, дори самият Бог. Не беше ли грешка от негова страна да засели своя избран народ в Израел? Колко лошо би било, ако живеят в някаква Швейцария, сред сини езера, планински въздух и солидна Швейцария. Да, всеки прави грешки, дори самият Бог.
Рабинович се потруди и прогони спомените. Изхвърляйки тъжни мисли, вместо весела чаша водка, той изпи чаша тъпо кисело мляко и обречено отиде до мястото на принудителното си лишаване от свобода, като взе нов вестник. От стаята, сякаш за подигравка, по искане на радиослушатели прозвуча популярен оперетен хит от младостта му: „потоци жужат, скорци пеят и ледът се топи и сърцето се топи“. - защо старецът накрая изпадна в безнадежден песимизъм.
След като прочете вестника, Рабинович купи три опаковки нежни хапчета и за да бъде сигурен, използва цял куп обещаващо лекарство. Не отне много време, но резултатът надмина и най-смелите ни очаквания. Когато на следващата вечер се издигна към небето като ято птици и мракът покри града, смелият изследовател се настани на обичайното си място до сутринта. Тялото щедро избухна в неконтролируема диария, което по научен начин означава – диария. Като грях старецът имал лека настинка, а придружаващите я кашлица и кихане всеки момент заплашвали да се превърнат в течни последствия. Но триумфът беше налицеПо-скоро не на лицето, а на противоположната страна на тялото.
След като коригира необходимата доза чудотворни хапчета, Рабинович много скоро се отърва от запека и най-важното, той твърдо вярваше, че е намерил единствения верен път, за който говори самоукият учен Иван Мичурин: „Не можем да чакаме милости от природата, нашата задача е да ги вземем от нея!“.
Рабинович получи легло приятелка, започна да посещава басейна с нея. Там го гледа треньор по плуване и го канят в националния отбор. Той се подмлади до такава степен, че скоро Сара беше принудена да го осинови.
Въпреки че отдавна е спрял различни лекарства, тялото излиза извън контрол и започва да се движи в обратна посока. Сега младият мъж бързо губеше тегло и височина, растителността остана само на главата му, млечните зъби избухнаха на мястото на падналите зъби. Съпругата му го записала като свой внук и докато подготвяла сертификати за детска градина, Рабинович се стопил в детска стая. Лекарите вдигнаха рамене в недоумение, посъветвани да се обърнат към лечители.