Мъжки японски имена и техните значения

В Япония, както и в много други азиатски страни, първо се посочва фамилията и едва след това името, което е необичайно за европейците. Изключение правят представители на кралското семейство: тяхното фамилно име просто не е посочено. Жителите на Европа също може да не са свикнали с факта, че бащи имена не се дават на японски деца.

Освен това японските имена, мъжки и женски, звучат много необичайно за нашите уши. Четенето на японски имена е един от най-трудните елементи на този език. Имената обикновено се изписват с помощта на специални знаци канджи. Освен това в различни случаи те могат да имат много различни произношения.

Характеристики на японските имена

Япония, подобно на много други страни, не е избегнала проблема с глобализацията. Така че, ако по-рано на новородените бяха дадени традиционни японски имена, както мъжки, така и женски, сега, под влиянието на популярната култура, родителите все повече кръщават децата на героите от комикси, анимационни филми или аниме, толкова популярни в Страната на изгряващото слънце.

Освен това в Япония родителите често измислят имена за децата си от наличните йероглифи. Това прави японските имена за момчета и момичета още по-необичайни и разнообразни. В същото време фамилните имена остават традиционни.

Освен това на японски има много повече имена, отколкото фамилии. Въпреки това, фамилните имена в Япония, както и имената, са изключително разнообразни. Смята се, че в момента в Япония се използват повече от сто хиляди различни фамилни имена. Сред трите най-често срещани от тях са: Сато, Такахаши и Сузуки. Последната фамилия трябва да е позната на почти всеки българин: кой не е чувал за японски мотоциклет, произведен от Suzuki! И хора с опит в спорта,вероятно е гледал изпълненията на фигуристката Акико Сузуки и нейната съименница Фуюко.

Това разнообразие от фамилни имена контрастира с противоположната ситуация в други източноазиатски страни.

Трябва да се отбележи, че традицията за присвояване на фамилни имена се вкоренява в Япония едва през 19 век, след възстановяването на династията Мейджи. Издадена е заповед всички обикновени хора да измислят собствените си фамилни имена. Това беше част от плана за доближаване на японския манталитет до европейския. Така характеристика на страната на изгряващото слънце беше, че фамилните имена могат да бъдат избрани по желание. Това даде широко поле за въображение. Така че някои направиха избор в полза на исторически имена, докато други сами измислиха имена, например чрез гадаене или позоваване на духовенството. Това обяснява факта, че в Япония има огромен брой фамилни имена, които се различават по правопис, произношение и също създават определени трудности при четенето.

Характеристики на японските мъжки имена

Как да различим мъжко японско име от женско? В повечето случаи, ако не винаги, мъжките японски имена завършват на -rō. Например Ичиро, Акихиро, Такахиро и др. Или завършват на -та. Например Кент. Също така мъжките японски имена могат да съдържат ichi, kazu, ji или dai. Например: Daichi, Kenichi, Kazuhiro, Jiro, Daiichi и други. Това са популярни японски имена за момчета.

Помислете за някои японски мъжки имена и техните значения. Например между 2009 г. и 2011 г. най-популярните японски имена за момчета бяха:

Хирото - "летящ";
Юма - "честен";
Ren - "лотос";
Рику - "земя";
Соро - "синьо небе";
Харуто означава "слънчев".

Сред другите популярниЯпонските имена могат да изброяват следните мъжки:

И така: Та - голям, страхотен;
Sho: ta: голям, страхотен;
Ямато - мирен, нежен.

Както можете да видите, много японски имена за мъже по някакъв начин са свързани с природата. Това не е изненадващо. Предвид натоварения живот, който водят японците, те се стараят да прекарват повече време сред природата. Те дори получават ваканции по време на цъфтежа на черешите! Ето защо родителите се стремят да дават имена на децата си, които са в хармония с външния свят. Сред тези имена: Raiden (гръм и светкавица), Takayuki (преход към висините), Haruo (пролетен човек) и други. Това са доста често срещани японски имена за момчета.

Ако японските имена на мъже по никакъв начин не са свързани с природата, тогава най-вероятно родителите им са им дали име „самурай“, искайки те да израснат като силни защитници на семейството и родината си. Сред тези "войнствени" имена са: Такеши (жесток, воин), Тамоцу (защитник), Такао (уважаван герой) и други. Така японските имена на момчета често се връщат към традициите на самураите.

Има абсолютно противоположни, мирни имена, които също са популярни в Япония. Например Ясухиро (най-спокоен), Ясуши (тих), Нао (послушен).

В същото време абсолютно всички японски имена на момчета имат свое специално значение.

Популярните японски мъжки имена са показани в таблицата.

Списък на мъжки японски имена

Това е доста популярен списък с мъжки японски имена.

Други често срещани японски имена за момчета:

Аки - светъл, есен;
Акихиро - голяма слава;
Горо е петият син;
Даичи - голяма мъдрост;
Isamu - смелост;
Isao - достойнство, чест;
Кацу - победа;
Мамору е защитник;
Масао е правилният човек;
Масару - победа;
Raiden - гръм;
Такеши - войн, жесток;
Хироки е сила.

Това са популярни японски мъжки имена и техните значения.

След излизането на филма „Хачико. Най-верният приятел ”хачико се превърна в изключително популярно японско мъжко име за кучета. Това означава "осми" на японски.

Доста често има красиви японски имена, мъжки и женски. Какво струва само "Масахиро", което означава "справедливост процъфтява", или "Рю", което се превежда като "дракон".

Всяко име може да се трансформира в умалително чрез добавяне на специален номинален суфикс -chan или -kun.

Изборът на име за неродено дете в Япония, както може би във всяка друга страна, е изключително важно начинание. За целта се издават сборници с имена. По принцип изборът на име за дете се свежда до една от следните опции:

Използването на ключова дума в името, например сезонно явление, определен нюанс на цвят, скъпоценен камък и др.
Желанието на родителите детето да расте смело, умно, способно, силно, за което се използват съответните йероглифи за обозначаване на тези качества.
Използването на най-харесваните йероглифи и тяхната комбинация помежду си.
Името на детето е дадено с изключителен акцент върху това колко красиво и хармонично звучи. След определяне на желания звук на името се избират йероглифи, които съответстват на това произношение. Този метод за избор на имена в момента набира все по-голяма популярност в Япония.
Името се дава на детето в чест на знаменитост - популярен певец, политик, актьор. За японците е обичайно да кръщават децата на герои от аниме и манга.
Избор на име въз основа на гадаене. Има родители, които смятат, че броят на ударите в йероглифите на името и фамилията трябва да са в хармония помежду си.

Така изборът на име за неродено дете в Япония е много различен от европейските и българските традиции. Всяко име има свое значение. В същото време красивите японски мъжки и японски женски имена са много чести. В същото време японските мъжки имена на български и английски могат да звучат доста странно и трудно за произнасяне.