Не можете да избягате от гръмотевиците и водата - красотата на природата
От гръм и вода не можеш да избягаш
Първият гръм през пролетта е знак за идващи горещини.
Преди първия гръм земята не замръзва напълно.
До първия гръм жабата не кряка. (Сравнете с българското „След първия гръм охлювите изпълзяват.“)
До първия гръм змията не жиле.
С първия гръм земята се пропуква и поема водата, която досега е стояла в локвите.
Първата гръм със северен вятър е студена пролет, с източен вятър е суха и топла, със западен вятър е влажна, с южен вятър е топла, но ще има много червеи и насекоми.
Първият гръм от обяд е бурно лято.
Когато през пролетта изгърми първият гръм, когато снегът е още недокоснат, лятото ще е студено.
Първият гръм хвана рибата под леда - ще има добър улов.
През май чести гръмотевици - година на изобилие.
Гръмотевици гърмят дълго време - лошото време ще се установи дълго време.
Не всеки облак има гръмотевици; и гръм, но няма да гръмне; и ще избухне, но не за нас; а за нас - може би няма да убие.
Гръмът не гърми от облаци, той се случва от облаци.
Далеч от земята до небето, но как гръм удря в небето и се чува на земята. (Сравнете с италианския „Гръм тъти като звук на колела по улицата – очаквайте голяма гръмотевична буря.“)
Питай с гръм, отговаряй с дъжд. (Сравнете с немското „След силен гръм, силен дъжд“.)
Гръмотевици гърмят, докато завали. (Сравнете с английски: „Далечен гръм предвещава приближаването на дъжд“, „Гръмотевица от юг или югоизток предвещава лошо време.“)
Гръм през есента - зимата няма да дойде скоро.
Гръмотевици през зимата - до силни ветрове. (Сравнете с английското „Зимните гръмотевици никога не са донесли добро на британците“. С френските „Гръм по средата на зимата – топла зима.“)
Както и да гърми, всичко ще утихне.
Конят бяга, земята трепери? (Гръм.)
Сив жребец цвили през полето,чуваш ли го навсякъде? (Гръм.)
Чувствително ли крякаше патицата по целия свят? (Гръм.)
Ще почука на небето, чува ли се на земята? (Гръм.)
Той чука силно, вика силно, но какво казва и мъдреците не знаят? (Гръм.)
Когото никой не вижда, но всички го чуват? (Гръм.)
Едната стръв, другата лае? (Гръм и дъжд.)
Никой не ме вижда, но всички чуват, и всеки може да види моя спътник, но никой не чува? (Гръмотевици и светкавици.)