Онлайн игра ARENA - Clan Brewers - Stupid Questions
За да разредя потока от обсади, битки, турнири, реших да ви забавлявам с една абсолютно банална, но интересна тема. Ако ефективността на моя раздел върви добре, ще се опитам да продължа това, което започнах, но засега прочетете, а именно:"Глупави въпроси".
Моята заслужена почивка, пътуване доSmorye. Колко заслужено? Тихо, докато никой не вижда. С мирис на море, спокойно се разхождаш поЦентрален площад. Всички наоколо са равни като едно. Никой не свети с кланови значки, никой не се очертава. Тихо и спокойно наоколо. Докато се разхождах замислен към арената, случайно дочух разговор между двама елфи. Изглежда, че са от един клан.
- Слушай, добре, името ти е просто класа, харесва ми. - да, нищо особено, ще събера пълен и ще наваксам сваза! - добре, след като си толкова истински човек, защо не се присъединиш към топ клана? - да, за да събера пълно ми остават да счупя 250 въдици. - за какво? - Да, купувам сини от търга, затова взех името - хех, а колко време ти трябва за пълен? - да, малко, след 10 години ще купя всичко и всички ще започнат да ми завиждат)
И двамата герои се засмяха, но тогава видяха погледа ми, а освен това видяха значката на клана и започнаха да говорят по-тихо. Разбирам какъв е смисълът. Опитните играчи се чувстват като чужденци в Сморие. Отиваш, говориш за своето, никой около теб не разбира. Но в крайна сметка новите играчи, когато четат такива фрази, вероятно приемат приблизителното значение на неразбираеми думи? И ми стана интересно как ще звучи преводът на този текст на езика на новодошлите. За да направя това, отидох направо при новорегистрираните играчи, за да им задам глупави въпроси:
Какво е пълно?
david2011: това е като наводнение, течението не е много по-хладно))) или име
Katya May May: напълно възстановено здравето на героя)евентуално мана)
Devil King: това е супер xd
*cheburashka*: Ами доколкото съм чувала, това са имена, ако не се лъжа разбира се. може би съм разбрал нещо погрешно. Или броня нещо подобно
Drakx2: много HP
Какво е име?
david2011: името е 10 пъти по-добра екипировка за истински от обикновените оръжия
Katya May May: персонализиран артикул), който може да бъде закупен само чрез инвестиране на средства в играта)
Devil King: Името е оръжие, създадено от герой
*cheburashka*: Името е наименувано оръжие, където вие задавате свои собствени статистики! струва 2500 сини акра
Drakx2: оръжие с име, което можете да създадете сами
Какво е болница и как да стигнете до нея?
david2011: за да стигнете до болницата, трябва да отидете на лекар и да разберете нараняването
Катя Мей Май: ахах) но не знам) за първи път чувам такава дума) добре, може би нараняванията могат да се лекуват там или когато са осакатени)), но как да стигнем до там изобщо няма идея)
Devil King: дакелите са прави за доктора, но излизат навън и се казва на доктора, има лекари и можете да стигнете до там през централния площад
*cheburashka*: Клиниката е стая на лечител, където можете да излекувате нараняване. можете да стигнете до него от централния площад
Какво е месене?
david2011: месенето е хаотична битка
Катя май май: това е, когато има много за много))
Devil King: Помитането е Помитане на някого
*cheburashka*: Не знам.
Drakx2: куп играчи в битка)
Къде мога да купя въдица?
david2011: в kavche
Катя май май: в друг град) изглежда ковчегът)
Цар дявол: в професията на рибар
*cheburashka*: в кивота в магазина
Drakx2: в магазина в града на ковчега
Има ли 20 нива в Арената и ако има, колко са в момента?момент?
david2011: има един такъв
Катя Мей Мей: добре, познавам само един 666swaz666, вече не знам
*cheburashka*: Да. В момента има 1. ник 666swaz666
Drakx2: да, 1 играч 666swaz666
Възможно ли е да се купи къща в Арената, ако да, в кой град?
david2011: можеш в кофата
Катя Мей Май: изглежда, че да, в ковчега, ако не греша)
*cheburashka*: Разбира се, че може))) доколкото знам във всеки град
Drakx2: да във всички градове
Кой клан е най-добрият на арената според вас?
david2011: о, аз съм за теб)
Катя Мей Мей: Не съм много по клановете.. Имах приятел, който някога беше спартанец, мисля, че не знам повече, но има още един.. пиячи на бира), така че нека бъде)
*cheburashka*: Мисля, че Twilight Watch, но все пак харесвам много кланове) включително и твоя))
Drakx2: любители на бира =)
Какво е OAB?
david2011: Организация на воините Алима
Катя Мей Мей: Не знам) Дори не мога да предполагам)
Drakx2: обществото на автомобилните вампири =)
Това са отговорите, които играчите ми дадоха, може би в тяхното разбиране диалогът между двамата елфи звучи така:
- Слушай, добре, имаш оръжие, което си направил сам, е просто класа, харесва ми. - да, нищо особено, ще събера пълно здраве и ще наваксам сваза! - добре, след като си толкова истински човек, защо не се присъединиш към клана Twilight Watch или Brewers? - да, за да събера пълно здраве, трябваше да отида до кофата и да счупя 250 въдици. - за какво? - Да, купувам пари на търга, така че направих оръжието сам - хех, и колко време ви трябва за пълно здраве? - да, малко, след 10 години ще купя всичко и всички ще започнат да ми завиждат)
Как разбирате този диалог?
И основният въпрос в дневния ред: Има ли нужда от продължение на рубриката?